Con una pasajera inesperada a bordo de la Rocinante, Holden y la tripulación emprenden una peligrosa misión que podría volver las tornas de la guerra. Drummer decide forjar una incómoda alianza. Filip lucha contra el remordimiento.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
56
23
7
6
5
2
- Clarissa Mao
- Roberta 'Bobbie' W. Draper
- Jim Holden
- Camina Drummer
- Chrisjen Avasarala
- Amos Burton
- Filip
- Naomi Nagata
- Marco Inaros
- Rosenfeld Guoliang
- Monica Stuart
- Nico Sanjrani
- Gareth
- Liang Walker
- Yoan
- Michio
- Josep
- Admiral Sidiqi
- Gary
- Dot
- Azure Dragon Pilot
- Cara
- Xan
- UNMC Supply Sergeant
- Dewalt Crewmember
- Laconia Ensign
- Tynan Crewmember #2