La expedición de Atlantis se encuentra con una raza altamente avanzada, los Asurans. Inicialmente, creen que son los Antiguos. Sin embargo, esta nueva raza es solo una nueva cara de un viejo enemigo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
52
24
17
5
1
1
- Lt. Colonel John Sheppard
- Dr. Elizabeth Weir
- Dr. Rodney McKay
- Ronon Dex
- Teyla Emmagan
- Dr. Carson Beckett
- Niam
- Dr. Radek Zelenka
- Asuran Counselor #1
- Asuran Counselor #2
- Oberoth
- Chuck the Technician
- Asuran
- Smitty
- Asuran Guard
- Marine
- Marine
- Asuran
- Parker
- Asuran Guard
- Atlantis Technician