El Daedalus llega y las dos naves colmena son destruidas. Parece que Atlantis está a salvo, luego Zelenka detecta 12 naves más. Ford parece cambiado después de caer al agua.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
65
15
9
4
3
2
1
- Lt. Colonel John Sheppard
- Dr. Rodney McKay
- Lt. Aiden Ford
- Dr. Elizabeth Weir
- Colonel Steven Caldwell
- Dr. Carson Beckett
- Teyla Emmagan
- Dr. Lindsey Novak
- Colonel Dillon Everett
- Dr. Radek Zelenka
- Captain Dave Kleinman
- Captain Pat Meyers
- Chuck the Technician
- Hermiod
- Wraith
- Guard
- Smitty
- Genii Soldier
- Soldier
- Marine
- Marine
- Marine
- Marine
- Daedalus Crewman
- Captain Radner
- Wraith
- Marine
- Atlantis Technician