El Doctor salva a una Vidiiana moribunda a causa de la Fagia al colocar su conciencia en un cuerpo holográfico y luego cree que se está enamorando de ella.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
92
4
1
1
1
1
- The Doctor
- Capt. Kathryn Janeway
- Lt. Tom Paris
- Kes
- Ensign Harry Kim
- Cmdr. Chakotay
- Lt. B'Elanna Torres
- Neelix
- Lt. Tuvok
- Dr. Danara Pel
- Michael Jonas
- Seska
- Lorrum
- Gigolo
- Lt. Ayala
- Transporter Chief
- Holographic Bar Patron
- Crewman Fitzpatrick
- Operations Division Officer
- Bar Patron
- Kashimuro Nozawa
- Holographic Accordion Player