Fecha estelar: 5630.7
El Enterprise transporta a tres peculiares pasajeros. Uno de ellos provoca que la nave estelar sea desplazada a los límites de la galaxia dificultando su retorno.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
90
3
1
1
- Mister Spock
- Captain James Tiberius 'Jim' Kirk
- Dr. McCoy
- Scott
- Sulu
- Uhura
- Chekov
- Ann Mulhall
- Larry Marvick
- Lieutenant Hadley
- Berserk Engineer
- Lt. Brent
- Engineer
- 1st Technician
- Security Guard
- Lt. Lemli
- Yeoman
- Security Officer
- Lieutenant Leslie
- Operations Division Lieutenant
- Enterprise Lieutenant