El equipo es unido por Eddie Gibson, quien ha sido transferido desde el turno de noche. McDowell y Gibson investigan el asesinato de una mujer con esclerosis múltiple, mientras que los otros detectives investigan el asesinato de un oficial correccional de Rikers.
Policías de Nueva York
Hit the Road, Clark
temporada 9 episodio 4
episodio transmitido en noviembre 2001
Calificación de episodios
Reparto del episodio
60
33
- Det. Andy Sipowicz
- Det. John Clark, Jr.
- Det. Greg Medavoy
- John Irvin
- Det. Baldwin Jones
- A.D.A. Valerie Heywood
- Det. Connie McDowell
- Lt. Tony Rodriguez
- Det. John Clark Sr.
- Det. Eddie Gibson
- Mrs. Follender
- Javier Lopez
- Jumaine Lewis
- Gerald Winters
- Ramon DeJesus Marinal
- Pam Del Porto
- Roy Wessner
- Celia Campos
- Deputy Warden Jim Cullen
- Officer Miller
- Alyssa
- Janie Wessner
- Officer Donny Simmons