El equipo investiga dos homicidios: un hombre gay que golpeó su cabeza después de ser golpeado y otro hombre que fue disparado en la calle. Rodríguez es incriminado por Asuntos Internos para aceptar un soborno de un viejo amigo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
17
3
3
- Det. Andy Sipowicz
- Det. John Clark, Jr.
- John Irvin
- Lt. Tony Rodriguez
- Det. Greg Medavoy
- Det. Connie McDowell
- Det. Baldwin Jones
- A.D.A. Valerie Heywood
- Det. Rita Ortiz
- Ryan Lipe
- Joe Brady
- Theo Sipowicz
- IAB Captain Pat Fraker
- IAB Sgt. Jerry Martens
- Delia Irvin
- Officer Ed Laughlin
- Mr. Irvin
- Al Romero
- Dawna Cahill
- Chester
- Fran Sewell
- Phillip Riley
- Pete McNeil
- Josh Astrachan