Los detectives trabajan para resolver dos asesinatos: el tiroteo de una estrella de rap en ascenso y el tiroteo de una bailarina exótica encontrada clavada en una mesa. McDowell y Sipowicz intentan definir su relación.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
71
18
4
- Det. Andy Sipowicz
- Det. John Clark, Jr.
- Det. Baldwin Jones
- Det. Greg Medavoy
- Det. Connie McDowell
- John Irvin
- A.D.A. Valerie Heywood
- Lt. Tony Rodriguez
- Det. Rita Ortiz
- PAA David 'Dave' Moore
- Lt. Willis
- Dennis Clancy
- Derek 'Fury' Glass
- Adrian Upchurch
- Terrence King
- Josef Visnofsky
- Betty Anne Clancy
- Leslie Walden
- Uniform #1
- Foss Miller
- Uniform
- Marty Collins
- Hank Grenda
- Officer Miller
- Hank