Simone y Sipowicz investigan un crimen donde un hombre descubre el cuerpo de una mujer metido dentro de una caja grande. Mientras están en el caso, conocen al hermano de la víctima, un hombre extraño que está más preocupado por beber una marca particular de refresco. Mientras tanto, Russell investiga la muerte de un niño cuyos padres no parecen aptos para criar a un hijo. Además, Kirkendall y Medavoy investigan la muerte de un joven cuyos padres muy religiosos sugieren que la persona que mató a su hijo puede ser perdonada.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
71
21
4
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Bobby Simone
- Det. Diane Russell
- Lt. Arthur Fancy
- Det. James Martinez
- Det. Greg Medavoy
- Det. Jill Kirkendall
- Willy
- Naomi Reynolds
- Linda Walker
- Lonnie Edwards
- Gary Walker
- Falana
- Luis Ugalde
- Jeb Taylor
- Crawford Green
- Mavis Shatzi
- Charlotte
- Anthony
- Peterson
- Marco
- Clyde
- Officer Miller
- Dr. Shane
- Officer Martino
- Uniform #1