Simone y Sipowicz investigan un tiroteo que está relacionado con la víctima tratando de abandonar una pandilla callejera. Mientras tanto, Kirkendall y Russell investigan la muerte de un bebé que parece haber sido sacudido hasta la muerte por la niñera. Medavoy y Martinez investigan un asesinato en un garaje donde tienen un sospechoso que parece culpable a pesar de que afirma tener coartada. Esa noche, Medavoy cena con Abby y su amante, Kathy. Además, Simone lleva a Russell al cine y le propone matrimonio nuevamente, y esta vez ella acepta.
Policías de Nueva York
A Wrenching Experience
temporada 4 episodio 17
episodio transmitido en abril 1997
Calificación de episodios
Reparto del episodio
58
26
6
3
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Bobby Simone
- Det. Jill Kirkendall
- Det. Greg Medavoy
- Lt. Arthur Fancy
- Det. James Martinez
- A.D.A. Sylvia Costas
- Det. Diane Russell
- Danny DeMarco
- Amy Chu
- Gina Colon
- Wanda Diaz
- Officer Abby Sullivan
- Capt. Clifford Bass
- Kathy
- A.D.A. Leo Cohen
- Rudy Moreno
- John Zheng
- Kathy Zhang
- Leo Ramirez
- Milo Guzman
- Paul DeMarco
- Dr. Rosen
- Officer Barnes
- Burke
- Officer Lowen
- Officer Miller
- Maxine