Se recibe una amenaza de bomba en el juzgado. John Clark es puesto en funciones restringidas a la espera de cargos por el asesinato de la prostituta. John Irvin compra un coche nuevo solo para ser víctima de un robo de coche en su primer viaje.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
66
24
7
- Det. Andy Sipowicz
- Det. John Clark, Jr.
- John Irvin
- Det. Greg Medavoy
- Det. Connie McDowell
- Det. Baldwin Jones
- A.D.A. Valerie Heywood
- Lt. Tony Rodriguez
- Det. Rita Ortiz
- Theo Sipowicz
- IAB Captain Pat Fraker
- Officer Maya Anderson
- Larry Orth
- Nicky Costantino
- Desk Sgt. Mahoney
- Officer Ed Laughlin
- Carlos Ocasio
- Laline Fernandez
- Det. John Clark Sr.
- Kevin Jarvik
- Lorraine
- Judge
- Hotdog Vendor
- Don Newmark
- Male Attorney
- Court Officer
- Jamie
- Carjacker
- Charlie Mullin
- Emergency Service Unit Officer #1