Medavoy y Sipowicz se infiltran como judíos jasídicos para recuperar un Torá robado. Mientras tanto, Simone recibe un caso en el que un padre sospecha que su hijo con discapacidad intelectual mató a su hija. Las tácticas del detective Stuart Morrissey con el sospechoso no son bien vistas por el teniente Fancy, a pesar de que el caso coincide con el que Simone está investigando. Además, Sylvia visita a un médico que confirma que está embarazada, y Lesniak sigue visitando a Martínez, quien sigue en el hospital.

Medavoy y su esposa, Marie, se separaron una vez más y ella va a la estación para tener unas duras palabras con Donna, mientras que él decide quedarse allí ya que no puede permitirse un lugar para vivir. Mientras tanto, Simone y Sipowicz se unen al detective Harold Ng para investigar la muerte de una chica china cuya pierna tiene una extraña marca que podría haber sido autoinfligida. Martinez y Lesniak investigan el caso de robo donde una mujer en silla de ruedas deja entrar a un hombre que afirma ser policía a su apartamento, mientras que el esposo revela una pista a Martinez de que ha estado viendo a una prostituta regularmente y cuyo chulo podría haber planeado el robo. En otro lugar, Sipowicz no quiere acompañar a Sylvia a su última visita al médico, y Martinez tiene la oportunidad de averiguar dónde se encuentra realmente Lesniak en cuanto a su sexualidad, si realmente es gay.

Una mujer extraña entra en la comisaría y le da a Sipowicz y Medavoy información sobre una desaparición que ocurrió hace ocho años y dónde puede estar el cuerpo. Mientras tanto, la violencia doméstica en el apartamento de los padres de Russell lleva a una tragedia cuando su padre borracho es encontrado asesinado en su apartamento y su hermano, Doug, afirma haberlo disparado en defensa propia. Pero Simone piensa lo contrario y presiona para obtener la verdad sobre lo que realmente le sucedió al padre de Russell y pronto descubre que la madre simple de Russell de hecho cometió el acto y Doug está tratando de asumir la culpa por lealtad ciega a la familia.

Sylvia está ahora embarazada de nueve meses y lista para dar a luz en cualquier momento, por lo que Sipowicz está al borde. Mientras tanto, Simone y Sipowicz, con Andy Jr. a cuestas, investigan un caso en el que el sobrino adicto a las drogas de la víctima de un robo-homicidio es encontrado con los objetos robados. Mientras tanto, Medavoy, Martinez, Lesniak y Russell unen fuerzas para trabajar en el robo y asesinato de un portero, donde las pistas los llevan primero a un motociclista, luego a un falsificador de cheques y a su compañero de trabajo. En medio de la investigación, Martinez y Lesniak finalmente llegan a un acuerdo de que no son adecuados el uno para el otro y rompen en silencio acordando intentar tener una relación platónica. Además, Donna contempla una oferta de trabajo administrativo en California.

Sipowicz se reúne con un sacerdote para hablar sobre sus problemas y finalmente ve la luz. Después, él, Simone y Russell trabajan juntos para investigar un robo en el que un mecánico de automóviles fue asesinado a tiros. Tras la captura de un sospechoso herido, los detectives también arrestan al hermano menor del sospechoso que se niega a hacer una declaración en contra de su hermano por lealtad ciega. Mientras tanto, Medavoy busca un nuevo lugar para vivir mientras él, Martinez y Lesniak trabajan en encontrar al sospechoso de un doble asesinato relacionado con drogas. John Irvin reparte avisos de despedida a los empleados cuando anuncia que se está mudando de nuevo a la 1ª Comisaría del centro. Simone y Russell planean un viaje a la playa. Medavoy conoce a Anne McGuire, una nueva detective, mientras trabaja en su caso. En otro lugar, Lucy causa disturbios en el trabajo y Fancy intenta encontrar una forma de trasladarla fuera del edificio. El bebé Theo es bautizado, lo que parece reunir a Sipowicz y Sylvia.

Un activista comunitario afroamericano, llamado Kwasi, con quien Sipowicz había tenido un enfrentamiento previo, es encontrado asesinado en un tiroteo desde un vehículo en movimiento. Simone y Sipowicz investigan, y Sipowicz reaviva la ira de Fancy y la familia de Kwasi por el incidente anterior. Mientras tanto, Martinez y Medavoy investigan un homicidio en una bodega y tienen dificultades para conseguir testigos que colaboren.

Un príncipe y una princesa extranjeros son agredidos: la princesa entra en coma. Sipowicz y Simone investigan, con la ayuda de Mike Roberts, quien les proporciona información sobre los contactos del príncipe Foresmann con obras de arte robadas. Mientras tanto, la primera situación delegada de Martinez tiene una resolución que mantiene a la Oficial Ortiz fuera de problemas con el departamento. Sin embargo, esto no sale según lo planeado cuando dos mujeres que afirman ser su esposa son arrestadas en una pelea. Russell comienza un nuevo trabajo encubierto que implica establecer una relación con el presunto traficante de drogas, Jimmy Liery, lo que podría requerir que ella vuelva a beber. En otro lugar, Geri continúa intentando ganarse el afecto de Sipowicz y Medavoy, por una vez, se siente bien consigo mismo después de su dieta. Además, Martinez invita a salir a Gina Colon, la asistente de la división de anti-crimen.

Simone y Sipowicz investigan una denuncia de agresión sexual contra una escolar de 17 años con discapacidad mental, después de que su madre autoritaria y verbalmente abusiva lo reporta. Intentan persuadirla para que presente cargos contra los dos agresores. Los presuntos agresores provienen de familias privilegiadas y asisten a una exclusiva escuela preparatoria. Uno de ellos es hijo del corrupto concejal Paul Manos, con quien los detectives tuvieron problemas hace un año. Mientras tanto, un joven que solo habla en un lenguaje incomprensible, conocido por Sipowicz, quien lo internó hace cuatro años, aparece en la comisaría y causa un pequeño escándalo, tratando de que alguien lo escuche sobre un problema que tiene ahora. Sipowicz investiga. Mientras tanto, Russell continúa con su trabajo encubierto y su relación con Jimmy, quien muestra su verdadera psicopatología al golpear a un patinador que accidentalmente chocó con Russell.

Una mujer entra a la estación para informar que hay un agujero de bala en su pared. Encuentran la pistola en el apartamento de Jimmy Liery y Simone arresta a Jimmy, pero tiene que dejarlo en libertad porque no hay suficientes pruebas para retenerlo. Simone descubre que Russell intentó asustar a Jimmy disparando un tiro sobre su cabeza sin éxito. Simone decide sacar a Jimmy ilegalmente haciendo que caiga en una trampa. Mientras tanto, Sipowicz todavía está enojado con Fancy, quien cree que le impidió ascender. Siguiendo una pista de un joven adolescente fugitivo llamado Marco, Medavoy y Martinez investigan el asesinato de un inquilino de un edificio de apartamentos. Además, el artista Walter Hoyt (del episodio UnAmerican Graffiti) regresa y quiere la ayuda de los detectives para recuperar sus pinturas de algunos mafiosos a los que él es testigo en su contra.

Simone y Sipowicz investigan el asesinato de una mujer cuyo cuerpo fue encontrado desnudo en el maletero de un coche en un desguace, lo que los lleva a un pervertido con predilección por actrices porno parecidas. Mientras tanto, Martinez y Medavoy investigan a un hombre que fue encontrado muerto con un fuerte golpe en la cabeza causado por una máquina de escribir. Simone contrata a Henry para que se encargue de un trabajo de pintura en el edificio de apartamentos, donde Henry entra quejándose de un inquilino difícil. Gina, emocional y físicamente marcada, vuelve a trabajar (con una gran cicatriz vertical en su rostro izquierdo), y Russell está trabajando en sus problemas familiares al reunirse con un consejero.

Sipowicz and Simone investigate the murder of a woman whose body was found dumped in an alley and information about the mystery woman reveals that the woman was a mail-order bride from Russia who was looking to divorce her husband. Meanwhile, Medavoy and Martinez look into the drive-by shooting on a city bus. When one of the passengers mouths off his hatred of gays, both Medavoy and Abby become angry in which Medavoy slides on a further decline when he breaks his diet and begins to show off aggressive methods against the smart-mouthed gang members they bring in for interrogation. Elsewhere, Sipowicz starts working a part-time job for the U.S. Marshall by doing garbage detail at J.F.K. airport.

Cinco ecuatorianos son encontrados asesinados en una pequeña discoteca en lo que parece ser un robo que salió mal. Sipowicz, Simone y Martinez trabajan en el caso, donde una pista de un camarero del club los lleva a intentar encontrar a los dos asesinos responsables. Mientras tanto, Simone comienza su trabajo encubierto para el FBI cuando se encuentra secretamente con Joey Salvo, quien quiere que Simone le busque el número de una matrícula. Además, Russell y Medavoy están investigando a un sospechoso en un caso de abuso conyugal donde el compromiso de Medavoy con Abby y Kathy obstaculiza la investigación debido a su actitud emocional. Además, Medavoy descubre que el detective Gotelli está robando dinero de su armario a la luz de su condición médica.

Después de que Israel se cuelga, Sipowicz investiga una pista que es un versículo de la biblia que Israel le señaló, lo que lleva a Sipowicz y Simone a montar una operación encubierta compleja para descubrir si el padre del niño asesinado fue realmente quien planeó todo el montaje de Israel. Mientras tanto, Medavoy y Martinez investigan a un médico que ayuda a las personas sin hogar consiguiéndoles un trabajo con beneficios de seguro que él mismo recolecta.

Sipowicz recibe la visita de un viejo amigo de la escuela que le pide ayuda para hablar con su hija sobre las compañías que está frecuentando, pero la situación da un giro cuando la compañera de cuarto de la mujer aparece asesinada y Sipowicz piensa que otro de sus antiguos amigos de la escuela secundaria estuvo involucrado. Mientras tanto, Medavoy y Martinez investigan un caso en el que un hombre está obteniendo muchos dientes que contienen empastes de oro y descubren una pequeña operación de profanación de tumbas. Simone escucha a Naomi hablar con un acento diferente y ella le cuenta que en realidad es de Australia y de su deseo de convertirse en policía.

Simone y Sipowicz investigan el asesinato de una enfermera donde los sospechosos incluyen a un actor en apuros, un hombre loco y finalmente un oficial uniformado de la comisaría llamado Tommy Richardson. Mientras tanto, Medavoy y Kirkendall investigan la muerte de un mensajero en bicicleta que fue asesinado por intentar ayudar a un hombre cuya mochila fue robada, por lo que determinan que la mochila contenía drogas. Cuando logran detener a un sospechoso, Kirkendall encuentra una manera ingeniosa de obtener una identificación del sospechoso que no quiere cooperar. Además, el médico de Sipowicz intenta hablar con él sobre cómo lidiar con su problema médico, pero Sipowicz no quiere escuchar.

Richardson confronta a Sipowicz y Simone sobre su inminente interrogatorio a su esposa por el asesinato de la enfermera, pero con la excepción de que Richardson es una persona muy mala, Sipowicz y Simone no descubren nada. En un cruce de la serie "Upstairs", el ex empleado temporal y detective privado John Irvin pasa por la comisaría para contarles a los detectives sobre el nuevo negocio de arte gráfico que comenzó. Pero con la excepción de la recepcionista Dolores, no hay nadie, incluido Medavoy, que se va apresuradamente hacia el norte de Nueva York, donde Abby ahora vive, para estar a su lado cuando entre en trabajo de parto. Mientras tanto, Kirkendall y Russell investigan el robo de la cámara de un estudiante de cine de posgrado, donde solo el estudiante parece estar más interesado en impartir su propia justicia. Además, Sylvia finalmente se entera de la condición médica de Sipowicz por parte de su médico y finalmente lo persuade para que se someta a más pruebas y posiblemente a una cirugía.

Simone y Sipowicz investigan el tiroteo de dos mujeres (una de las cuales murió) que fueron violadas por un grupo de hombres en un apartamento propiedad de un antiguo traficante de crack llamado Jamal, quien quedó discapacitado en un incidente de tiroteo anterior. Sipowicz confía en Simone sobre su condición médica cuando Simone ve al doctor de Sipowicz acercarse y hablarle confidencialmente. Mientras tanto, Kirkendall, Russell y Medavoy investigan un tiroteo en una clínica. Cuando logran detener a una mujer sospechosa, un guardia de seguridad de la clínica, quien era su admirador secreto, llega a la comisaría exigiendo que ella tenga una segunda oportunidad.

Simone y Sipowicz trabajan con Cohen para investigar la muerte de uno de los testigos de Cohen y su hijo. Las pruebas apuntan a que el abogado contrario tiene cierta implicación en el arreglo del homicidio. Mientras tanto, Russell y Kirkendall intentan ayudar a un hombre a encontrar a su hija desaparecida. Medavoy y Martinez investigan una corporación que se dedica a la venta de artículos deportivos falsificados, donde Medavoy se siente atraído por las empleadas rubias que le recuerdan a la fallecida Donna. Además, cuando Sipowicz piensa en sus problemas sexuales, su médico le receta la maravillosa droga Viagra. En medio de todos los casos, Simone y Russell deciden casarse durante su hora de almuerzo, pero sus casos se interponen en todo eso.

Sorenson y Sipowicz investigan el asesinato de una niña de nueve años cuyo cuerpo fue encontrado dentro de un sótano cerrado con llave. Medavoy y Martinez ayudan a un hombre anciano que cree que su joven novia fue presionada para malversar dinero de él.

El equipo investiga un robo a una empresa de mensajería donde trabaja Mike Roberts, que parece ser un trabajo interno. Una anciana muere, su apartamento es robado y su desagradable hermana deja una impresión.

ADA Costas se prepara para el juicio contra Cullinan y elige a Sorenson para testificar en lugar de su esposo. Un hombre es asesinado a tiros en su apartamento y la historia de su esposa sobre latinos buscando drogas no tiene sentido.

James pasa su examen de sargento. El ex esposo de Jill podría estar causando problemas para Jill.

Es el último día de James con el equipo antes de ascender a sargento. El ex de Jill está desaparecido y está causando más problemas para Jill.

Medavoy consigue un nuevo compañero. Un policía es disparado y asesinado. Diane busca consejo de Andy sobre si debe contarle a Jill lo que sabe sobre su ex.

Una mujer es atropellada por un autobús, ya estaba muerta cuando la arrojaron desde una camioneta. Dos niños rusos desaparecen después de que su padre dice que los dejó con su hermana.

Los detectives investigan un homicidio múltiple en un restaurante de comida rápida; un adicto entrega a su hija de 5 años y medio como garantía a un traficante de drogas por un préstamo vencido; Asuntos Internos reabre el caso de Kirkendall.

Danny se despierta en la cama de Diane. Andy y Katie obtienen los resultados de los exámenes de Theo. Un antiguo colega de Bobby se comunica con Diane desde la prisión. El equipo investiga una serie de tiroteos de taxistas.

Diane recurre a un amigo en la Red de Sobrevivientes en busca de ayuda. Se saca un cuerpo del agua. Dos hombres chinos son traídos esposados juntos. Llegan las nuevas computadoras.

Se encuentra muerta una escolar. Andy invita a salir a la sobrina de Eddie. John cuida por primera vez a Theo.

Fancy confronta a Diane y Danny sobre su relación. Un hombre que viajaba en el metro es asesinado. Denby está implicado en un fraude de mensajería.

Danny podría estar en serios problemas por maltratar a un sospechoso. La detective Connie McDowell se une al equipo por el día.

Un hombre pierde su pene. Fancy se convierte en capitán y el próximo teniente es un rompebolas. Andy comienza a dudar de Cynthia. Un sicario de la mafia canta como un canario e implica a un destacado oficial de Aduanas.

Un hombre atrapado llevando una caja registradora lleva a Andy y Danny a un cuerpo. Fancy está empacando para irse. Su reemplazo aliena al equipo antes de que se haya ido.

Rodríguez interviene cuando Sipowicz y Sorenson chocan con detectives de otro equipo ansiosos por resolver un caso de asesinato múltiple; Medavoy y Jones intentan ganar dinero extra limpiando escenas de crímenes.

Sipowicz y Sorenson investigan el asesinato de un traficante de drogas, mientras Sorenson continúa viendo a la stripper, Kristen, quien lo involucra en un favor para los dueños del club Tailfeathers.

Cuando le roban la placa a Clark, el equipo se apresura a encontrar al ladrón antes de que Clark deba informar la pérdida, lo que podría arruinar su carrera. McDowell y Gibson investigan un asesinato que involucra a una joven embarazada.

El equipo investiga el robo de un bebé en un hospital y el incendio intencional de un negocio propiedad de un árabe.

El equipo investiga el asesinato de dos traficantes de drogas y el descubrimiento de un cuerpo que fue incorrectamente catalogado como víctima del ataque al World Trade Center. McDowell arresta a su hija a la que dio en adopción.

Sipowicz, Clark, Medavoy y Jones investigan un doble homicidio en un restaurante latino. McDowell y Ortiz lidian con una mujer posiblemente mentalmente inestable que se hace pasar por policía.

Los detectives investigan los asesinatos separados de dos supuestos ciudadanos respetables: un ex-convicto convertido en activista comunitario y un médico que donaba tiempo para ayudar a adictos a las drogas y prostitutas.

El equipo investiga dos homicidios: un hombre gay que golpeó su cabeza después de ser golpeado y otro hombre que fue disparado en la calle. Rodríguez es incriminado por Asuntos Internos para aceptar un soborno de un viejo amigo.

Un testigo poco confiable y un detective demasiado entusiasta obstaculizan una investigación de asesinato; una estafa de estafador lleva al equipo a descubrir una operación de esclavitud sexual; McDowell acepta unirse a Sipowicz y Theo en un parque temático.

Andy y John asisten a un tiroteo donde un hombre es disparado en la entrepierna. La hermana de Connie aparece, embarazada y golpeada por su esposo.

El compañero de Maya en la lucha contra el crimen es asesinado. Una niña es secuestrada de la calle. Connie se convierte en madre adoptiva de su sobrina.

Connie lucha por establecerse con el bebé. Se encuentra a una mujer muerta en un terreno baldío. Otra es encontrada muerta en el cuarto de lavado de su edificio. El Teniente se arregla para un almuerzo.

Cuando la Oficial de la Policía Auxiliar del NYPD, Heather Peterson, es asesinada, los detectives encuentran su diario que detalla los hábitos sexuales de los oficiales de policía en el 15° distrito. Estos hallazgos hacen que los detectives sospechen que los oficiales del 15° distrito tuvieron algo que ver con su muerte, y la investigación de los policías causa tensión entre los oficiales y los detectives.

IAB comienza a entrevistar a los oficiales que estaban en el diario, y Sipowicz y Clark son acusados de ser soplones. Aparece una trabajadora social que aparentemente se ha quitado la vida. Un ex policía quiere que sus cenizas sean enterradas en la comisaría.

Clark es arrestado después de que la policía encuentra heroína en su coche; los detectives buscan pistas cuando una mujer es golpeada hasta la muerte con un taladro inalámbrico; la obsesión de una víctima de asesinato por una vida limpia pudo haber llevado a su muerte.

Jones dispara accidentalmente a un niño de 13 años mientras persigue a un sospechoso de asesinato; McDowell y Ortiz buscan respuestas cuando encuentran muerto a un hombre a quien la policía escoltó de la escena de un conflicto doméstico.

Mientras Andy y Connie se preparan para finalizar la adopción de la bebé Michelle, los padres de Frank Colahan aparecen. Connie dulce y sinceramente les dice que quieren que los abuelos sean parte de la vida de Michelle en la medida más completa posible.

El asesinato de un hombre que frecuentaba una casa de apuestas lleva a Sipowicz a un viejo amigo; Jones busca al hombre que atacó a Haywood; los detectives investigan el pasado de los Colahan.

Sipowicz y Clark investigan la muerte de un travesti del cual un amigo insiste que tenía una relación con un hombre casado; la mano de un cirujano resulta gravemente cortada durante un robo; y Rodriguez testifica en el juicio de Fraker.

The detectives investigate the strangulation death of a former porn star; a thirteen-year-old boy holds the key in implicating his father in his mother's murder; and the jury reaches a verdict in the Captain Fraker trial.

Cuando otra mujer es asesinada por el asesino en serie, los detectives arrestan a un sospechoso... y descubren la identidad del asesino; y esperando un bebé, Sipowicz y McDowell deciden casarse.

Un hombre armado con una bomba entra en la comisaría y se esposó a McDowell; a menos que los detectives liberen a un mafioso ruso de la cárcel en una hora, la bomba detonará.

La impactante declaración de una víctima de secuestro hace que Andy y John se den cuenta de que hay un sádico en serie que mantiene a mujeres encerradas en un sótano en algún lugar de Nueva York. Mientras tanto, una investigación de robo rutinaria toma un giro picante para Medavoy después de que establece una conexión improbable con la víctima de 60 años.

Andy y John se acercan a la Sra. Clifton en busca de ayuda con el asesinato de su hija. Jennifer aparece de repente, aparentemente sin tomar su medicación. Un hombre es disparado, aparentemente por causa de una iglesia y una cinta de video.

Cuando se encuentra a un violador condenado muerto a tiros, sus víctimas se convierten en sospechosas en la investigación por asesinato; y Sipowicz busca respuestas cuando un desconocido amenaza a Theo mientras regresa a casa desde la escuela.

Los detectives investigan la muerte de una operadora de sexo telefónico y el secuestro del hijo de un hombre adinerado; y el encuentro amoroso de Clark con una sospechosa de asesinato es utilizado para desbaratar el caso del fiscal.

La muerte de una trabajadora sexual está relacionada con otros asesinatos que involucran a mujeres que habían pasado por rehabilitación; Ortiz y Murphy investigan la muerte de una artista que mantenía un romance con un hombre adinerado casado con otras dos mujeres.

Sipowicz y Clark investigan la muerte por apuñalamiento de un dueño de cafetería que se sentía atraído por niñas jóvenes; Ortiz intenta mantener a su primo fuera de problemas; y Medavoy y Jones vinculan un asesinato con un oficial de policía paralizado y su familia.

Los detectives investigan la muerte por asfixia de un hombre mayor casado con una mujer voluptuosa en sus 20 años; y un juez estatal presiona a Medavoy y Jones para descubrir quién envenenó a su madre.