La experiencia médica de Claire resulta invaluable, pero comienza a temer por su vida cuando una tragedia golpea la casa de sus pacientes. Jamie y Young Ian viajan a un pueblo cercano para reclutar colonos para Fraser's Ridge.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
68
22
5
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- Murtagh Fraser
- Claire Randall
- Jamie Fraser
- Brianna Randall Fraser
- Roger Wakefield
- Young Ian
- Lord John Grey
- Fergus
- Dougal MacKenzie
- Jenny Fraser
- Fergus
- Jocasta Cameron
- Angus Mhor
- Geillis Duncan
- Ian Murray
- King Louis
- Louise de Rohan
- Laoghaire MacKenzie
- Mrs. Fitzgibbons
- Colum MacKenzie
- Frank Randall
- Mary Hawkins
- Rupert MacKenzie
- Adawehi
- Gerhard Mueller
- Rosewitha Mueller
- Patty Baird
- Tim Baird
- Pastor Gottfried
- Cherokee