En 1968, Claire asiste a un velatorio con su hija; en 1746, se avecina la batalla de Culloden Moor.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
65
25
4
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- Jamie Fraser
- Claire Randall
- Brianna Randall Fraser
- Geillis Duncan
- Roger Wakefield
- Murtagh Fraser
- Fergus
- Dougal MacKenzie
- Frank Randall
- Angus Mhor
- Mary Hawkins
- Louise de Rohan
- Prince Charles Edward Stuart
- King Louis
- Lord John Grey
- Comte St. Germain
- Rupert MacKenzie
- Colum MacKenzie
- Ian Murray
- Laoghaire MacKenzie
- Mrs. Fitzgibbons
- Jocasta Cameron
- Jenny Fraser
- Greg Edgars
- Mrs. Berrow
- Mr. Berrow
- Culloden Wife
- Woman at Culloden Grave
- John Steed
- Emma Peel