Claire y los Highlanders son enviados al norte después de que los líderes jacobitas decidieran detener su marcha hacia Londres. Un grupo de soldados británicos causa problemas para los escoceses, lo que lleva al reencuentro más inesperado para Claire.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
76
10
8
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- Murtagh Fraser
- Claire Randall
- Mary Hawkins
- Jamie Fraser
- Dougal MacKenzie
- Fergus
- Angus Mhor
- Rupert MacKenzie
- Prince Charles Edward Stuart
- Frank Randall
- Comte St. Germain
- Geillis Duncan
- Brianna Randall Fraser
- Fergus
- Lord John Grey
- Jocasta Cameron
- Stephen Bonnet
- Roger Wakefield
- Louise de Rohan
- Mrs. Fitzgibbons
- Colum MacKenzie
- Jenny Fraser
- Ian Murray
- Duke of Sandringham
- Lord General George Murray
- Quartermaster John O'Sullivan
- Andrew MacDonald
- Hugh Munro
- Captain Clermont
- Farmer