Para capturar a un violador asesino, el agente del FBI Don Eppes pide ayuda a su hermano Charlie que mediante una ecuación matemática y partiendo de las escenas del crimen consigue ubicar al asesino.

Charlie predice cual es el siguiente banco que atracarán unos ladrones. Cuando los agentes se enfrentan a ellos se desata un tiroteo en el que mueren cuatro personas y uno de los agentes.

Algunos de los habitantes de L.A. están cayendo enfermos y mueren el mismo día. Don teme que pueda ser un ataque bioterrorista. Mientras, Charlie intenta localizar el punto de origen de los ataques.

Un estudiante muere en lo que parece un suicidio. Charlie convence a Don para abrir una investigación sobre su muerte y descubren que el asesinato es parte de una peligrosa y sorprendente conspiración.

Una niña desaparece en una fiesta de cumpleaños. Cuando comienza la investigación Charlie descubre que el padre está descifrando un problema matemático que puede romper la seguridad de internet.

Un ex-empleado del sistema de trenes se dedica a causar réplicas de accidentes ferroviarios. Don y Charlie deben descifrar unas pistas para lograr ubicar el lugar del próximo "accidente" y detener al culpable.

Unos falsificadores de billetes secuestran a una artista para que haga los dibujos de los billetes. Don teme que si no la encuentran pronto matarán cuando termine el trabajo como han hecho con otros.

Un hombre buscado por fraude es encontrado muerto. El crimen es similar a un caso que investigó Don el año anterior. Don debe re-investigar el crimen pasado para llegar al final del caso presente.

Un francotirador siembra el pánico cuando sale a la calle a matar a gente al azar. La investigación revela que más de un francotirador está envuelto. Don contrata a un experto para ayudarles.

Un grupo de maleantes, secuestra a un camion cargado de cesio 137 y lo amenaza con detonar en una bomba sucia si no cumplen con sus exigencias. Charlie utiliza el dilema de los presos para resolver el crimen.

Un matematico que utiliza formulas para medir el potancial humano, es asesinado quien lo abra matado; su ex- su alumno, o el esposo de su ex, charlie utiliza las matematicas para resolverlo .

Los agentes investigan una serie de avistamientos de objetos voladores. Descubren que son parte de una nueva tecnología revolucionaria de viaje aéreo. Todo se complica cuando el creador es asesinado.

Un autobús de presos se ve envuelto en un accidente y dos presos escapan. Don trabaja esta vez con Billy Cooper, un excompañero del FBI. Encontrar al fugitivo asesino será una tarea muy complicada.

Don y Charlie investigan el asesinato de la mujer de un juez. No está claro si el objetivo era ella o su marido que estaba juzgando un caso sobre la pena de muerte para el líder de una banda.

Una mujer muere cuando intentaba robar una joyería en Beverly Hills. Charlie ayuda al FBI identificando a la víctima y localizando a la mujer e hija del joyero que han sido raptadas.

Esta vez el FBI investiga un caso de acoso a una famosa cantante después de haber sido amenazada por un intruso en su propia casa y de haber recibido una serie de cartas amenazantes.

Don y Megan investigan el asesinato del ejecutivo de una ponderosa compañía energética quien iba a testificar contra sus compañeros ejecutivos. Don pide a Charlie que le ayude a encontrar al asesino.

Don descifra un código secreto que desencadena en la búsqueda de un entrenado y ágil asesino, y en los esfuerzos del FBI para salvar la vida de un exiliado colombiano que vive en Los Ángeles.

Ésta vez, Don y su equipo se encargan de un caso delicado en el que deben localizar a una persona que liberó intencionadamente un gas potencialmente letal en la red de metros de la ciudad.

Cuando un padre es asesinado durante un allanamiento de morada, Don y su equipo investigan la conexión entre el asesinato y una serie de robos que están ocurriendo en la zona rica de la ciudad.

Megan se siente culpable tras la muerte de un agente del FBI en una clínica de metadona que el FBI tenía bajo vigilancia. Cuando el sospechoso escapa, descubren que poseía pornografía infantil.

Después de que dos personas estuvieran a punto de morir envenenados, Don descubre que alguien está adulterando medicamentos. Don piensa que podría ser un ex-empleado de la compañía farmacéutica.

Cuando una investigadora especializada en antigüedades de la América Nativa es asesinada en el museo en el que trabajaba, el FBI acude a resolver el caso ya que el museo se encuentra en suelo federal.

Un pirómano prende fuego a un concesionario donde muere uno de los vendedores. El nombre de un grupo ecologista aparece en la escena pero el grupo niega estar implicado. Don debe resolver el caso.

Don y su equipo investigan el asesinato del miembro de un banda callejera de Los Angeles que ha sido asesinado y descubren que, en realidad, se trata de un agente que trabajaba de incógnito.

La investigación por un asesinato en el club de cartas de Los Angeles lleva al FBI a lidiar con una complicada confabulación en la que están implicados varios estudiantes de universidad.

Una adolescente aparece en el sótano de un viejo hotel donde parece haber sido torturada. La investigación revela que ésta y otras tres mujeres han sido víctimas de una red de tráfico de órganos.

Cuando un sintetizador de DNA con la capacidad de crear enfermedades "a la carta" desaparece de la facultad donde Charlie es profesor, Don teme que los ladrones puedan ser terroristas al acecho.

Don y su equipo investigan un bombardeo anti-guerra cerca de un centro de reclutamiento militar que parece ser el trabajo de un grupo activista de los 70 que desapareció hace 30 años.

Don y sus agentes deben investigar el caso de tres mujeres que han sido asesinadas bajo extrañas circunstancias. El caso es sospechoso ya que fue un médium quién les llevó a la escena del crímen.

Una mujer iraquí que se encuentra en los EEUU para participar en un documental sobre los derechos de la mujer en el mundo musulmán es asesinada. El asesino podría ser un militar estadounidense.

Dos francotiradores asesinan a siete estudiantes y a un profesor durante un tiroteo en un instituto. Uno de los asesinos es alumno del instituto y muere durante el ataque. Charlie investiga el caso.

Una agente federal que tuvo una aventura con Don se suicida pero Don sospecha que podría haber sido un asesinato. Charlie investiga el caso y encuentra pruebas que apuntan a un asesinato.

Un broker le quita el arma a un agente y provoca un tiroteo en el FBI. Durante el tiroteo dos agentes resultan heridos y un violador que estaba siendo cuestionado en ese momento es asesinado.

El FBI investiga el caso de una estafa de piratería informática que afecta al sistema de control de un banco y ofrece acceso a la identidad y a los bienes financieros de sus clientes.

El FBI investiga el caso de los cuerpos de dos jóvenes asiáticas encontrados en la orilla de la playa. La situación se complica cuando se descubre que una de las chicas sufre de fiebre aviar.

Don investiga los asesinatos de dos jóvenes. Sus muertes se prepararon para que parecieran víctimas de una sobredosis pero Don se da cuenta de que ha sido obra de un asesino en serie.

Charlie y el equipo rastrean a una pareja que son asesinos en serie, pero sus acciones parecen desafiar el perfilado.

El equipo está en una carrera contra el tiempo para rescatar a la compañera agente Megan de las garras de Crystal Hoyle.

Un cuadro perteneciente a un coleccionista privado y asegurado por $22 millones desaparece de un museo justo antes de que iniciara una gira de arte.

Una joven que trabajaba como intérprete para el consulado chino muere atropellada por un coche que se da a la fuga. Don cree que ha sido un asesinato.

Don intenta descubrir si un asesino es serie ha sido responsable de unos ataques que han costado la vida a cuatro personas.

Una serie de apagones se suceden en Los Ángeles cuando varias estaciones de energía son saboteadas. Un hombre es asesinado durante el primer ataque.

En el caso de la muerte de un jugador de béisbol, Charlie encuentra una fórmula que identifica qué jugadores toman esteroides, así un sospechoso.

El problema del vertido de residuos tóxicos preocupa al equipo cuando varios niños resultan heridos tras hundirse un sumidero en el patio del colegio.

Un senador de los EEUU y un psiquiatra son asesinados a tiros en lugares diferentes, pero Don cree que los asesinatos están conectados.

Don y Charlie buscan al asesino de varios acosadores sexuales quienes se aprovechaban de adolescentes que conocían por Internet.

Dos policías son asesinados durante una cena. Charlie debe averiguar hacia donde se dirigen los asesinos y cual será su próxima víctima.

Don y el equipo re-abren un antiguo caso cuando una insignia del LAPD aparece en un solar en construcción. Charlie se une a la investigación.

Un experto en artes marciales muere en el ring y la policía piensa que podría haber sido drogado por su compañero, amigo de la infancia de David.

El hijo del dueño de una discográfica, de 11 años, es secuestrado mientras repartía el periódico y sus dos guardaespaldas son disparados.

Una amiga de Charlie asegura que tres de sus compañeros de trabajo han sido asesinados durante las últimas 2 semanas y teme que ella es la siguiente.

El jet privado de una compañía se estrella en un bosque. Charlie intenta descifrar las causas del siniestro analizando la computadora de vuelo.

Don y Charlie buscan a un criminal que envía cartas bomba y no parecen ponerse de acuerdo sobre si el principal sospechoso.

Un ex-asesino a sueldo, ahora en pena de muerte, acepta cooperar con la investigación sobre varios asesinatos sin resolver.

Don y su equipo del FBI investigan a un posible ataque terrorista en Los Angeles cuando descubren una sustancia venenosa en el agua de la ciudad.

Unos ladrones roban un camión lleno de medicinas y 50 millones de dólares que se dirigía a Zambia.

Don y Charlie se encuentran parados en un puente con un bombardero que asegura tener en su posesión luna lista de nombres de espías y agentes dobles.

El equipo de Eppes está muy decepcionado tras descubrir que Colby espiaba al FBI para pasar datos de expedientes al Gobierno Chino. Pero confían que tenga una buena explicación, especialmente Don, que considera que la confesión de Colby estaba preparada.

Una misteriosa cinta llega al equipo de Eppes, en ella están grabadas las imágenes de una chica muerta. El suceso tuvo lugar en una lujosa mansión de un actor de Hollywood. La chica murió en la bañera asfixiada. Pero lo más curioso es que la joven tiene una hermana gemela, lo que complicará las investigaciones.

Un coche que circulaba a gran velocidad choca contra una concurrida cafetería. El equipo, investigando el accidente, descubre que podría no tratarse de un choque fortuito, sino de algo premeditado. De esta manera, tendrán que concentrar sus esfuerzos en averiguar los motivos y la identidad del conductor.

Charlie, Don y el resto del equipo investigan e intentan detener a un presunto asesino en serie obsesionado con las figuras bíblicas, ya que sus crímenes parecen estar relacionados con la Biblia.

Dos ladrones roban en un banco privado donde hay numerosas cajas fuertes que se abren con huella dactilar. La entidad financiera tiene una política de confidencialidad similar a las cuentas que hay en las Islas Caimán. El caso es complicado de resolver porque los dueños no colaboran demasiado, ya que lo que guardan en las arcas es de origen comprometido. Pero lo más curioso es que el botín obtenido del robo es donado a organizaciones benéficas.

Una mujer que estaba protegida por el programa de Seguridad de Testigos es asesinada y su hijo adolescente herido. La joven había declarado contra un grupo de mafiosos en Alburquerque y el programa le había trasladado a Los Ángeles hace cinco años. Don la conocía y había quedado el mismo día con ella, por lo que se siente culpable de su muerte. Por otro lado, Charlie presenta su libro sobre Matemáticas, aunque de momento no tiene demasiado éxito en cuanto al número de ejemplares vendidos.

El equipo de Eppes tiene que investigar el secuestro de una rica heredera que se produce en uno de los clubs más populares de la ciudad. La joven es adorada por todos y era la protagonista de todas las fiestas, pero no tenía guardaespaldas.En el marco personal, Don sigue dudando sobre sus verdaderos sentimientos hacia Liz. La joven, por su parte, quiere hablar con él, pero Don se muestra reticente a aclarar la situación.

El robo con violencia de un ejemplar único de un cómic se convierte en el nuevo caso del equipo de Eppes. Horas después de la desaparición de la historieta, varios cómics aparecen con el objetivo de disuadir a los agentes del robo. Al mismo tiempo, Don se muestra distante con sus compañeros de trabajo tras su ruptura con Liz. Colby está buscando novia y Sara se ofrece a ayudarlo.

Un hombre dispara a un policía en la comisaría del equipo de Eppes. Tras herir al agente, intenta usar a una mujer como rehén, pero David le convence para que la suelte. En su intento de seguir con la matanza el hombre entra en el ascensor, pero David también permanece dentro. El sujeto, que trabajaba de vigilante por encargo del FBI, está obsesionado con la idea de que le vigilan, algo que no está tan lejos de la realidad. La agente Liz ha decidido trasladarse al departamento de Narcóticos tras finalizar su relación sentimental con Don.

El equipo de Eppes trabaja en el caso de la desaparición de una periodista de investigación. La joven estaba tras la pista de un caso de corrupción urbanística. El caso es muy complicado ya que la policía ha desaparecido sin dejar rastro, excepto varias hojas llenas de números. Al mismo tiempo el hermano de Don, Charlie, es perseguido en la carretera por una camioneta. Los agentes sospechan que esta persecución tiene que ver con el caso de la reportera que se encuentra en paradero desconocido.

El agente Don Eppes y el resto de sus compañeros participan en una operación en un laboratorio de metanfetaminas. Justo cuando acaba la redada, un joven aparece en la zona, pero se marcha corriendo. Los policías lo detienen y revisan su vehículo, que estaba lleno de armas y otros materiales ilegales. Esta situación pone a los agentes tras la pista de un grupo que se dedica a la fabricación de explosivos.

Don y su equipo investigan la muerte de dos testigos que tenían que declarar en el mismo caso. El juicio en cuestión era contra una banda organizada de Los Ángeles. Cuando un tercer testigo desaparece misteriosamente, los agentes deberán encontrarlo antes de que lo hagan los mafiosos. Por su parte, Charlie realiza un cursillo de entrenamiento del FBI para aprender a actuar en situaciones límite. Sin embargo, parece ser que al pequeño de los Eppes se le dan mejor los números.

El asalto a una casa se salda con el secuestro de un padre y su hija mayor de 20 años. La joven, que durante la invasión ha permanecido oculta en una trampilla, es el único testigo de la desaparición. Según aclara la joven, los raptores pertenecían al cuerpo de marines, al igual que su hermano mayor. Este último también se encuentra en paradero desconocido. Por otro lado, la nueva novia de Don está celosa por la buena relación entre el agente Eppes y su ex novia Liz.

Don y su equipo tendrán que investigar a una secta religiosa, tras morir envenenados muchos de sus seguidores.

Una estrella de rap es tiroteada a la salida de una fiesta. El joven era la estrella de la discográfica Center Mass Records. El cantante tenía problemas con su amigo Derek por la composición de los temas. El equipo de Eppes cree que Derek tiene algo que ver con el crimen pero, tras un ataque en su casa mientras es interrogado, se dan cuenta de que pueden estar equivocados. Por otro lado, los policías sienten la falta de Megan, quien ha pedido una semana de vacaciones. La relación entre Charlie y Amita da un nuevo paso, ya que los padres de la joven han venido a conocer al novio de su hija.

El equipo de Eppes investiga el secuestro de varios hombres. Los sujetos tenían en común su pertenecía al Fondo Internacional de Pakistán (FIP), una organización no gubernamental que financia diferentes proyectos en Pakistán y Bangladesh. Los policías piensan que se trata de una célula de la Yihad. Charlie está muy afectado con el caso, ya que uno de los presuntos miembros es investigador y amigo suyo. Por otro lado, la agente Megan lleva un tiempo dudando si seguir con su brillante carrera en el FBI o dar a su vida un giro y terminar su doctorado.

En el primer episodio, Charlie ya no trabaja con el FBI porque le han retirado su permiso y Amita y Fleindhart ocupan su lugar.

Don y su equipo van tras una peligrosa banda de secuestradores que obliga a sus víctimas, en su mayoría mujeres, a extraer grandes cantidades de dinero desde cajeros automáticos. Mientras, Charlie espera a que el agente McGowan determine si puede volver de nuevo al FBI.

Ocho personas, incluyendo dos agentes de la policía de Los Ángeles, son asesinadas en una cafetería. El Departamento de Policía acudirá a Charlie para resolver este complicado caso de asesinato múltiple mientras éste, aprovecha para recuperar su puesto en el cuerpo.

El equipo de Don trabaja con el agente Bloom en la búsqueda de un timador, una investigación abierta desde hace veintiséis meses. La agente Liz colabora en el caso mientras Betancourt está en un cursillo antiterrorista.

Don y sus compañeros persiguen a un grupo de asaltantes que roban camiones de una empresa de transporte. La solución del caso se encierra en la mente de un chico autista con la capacidad de un genio que trabaja en la compañía.

David tiene una cita con una atractiva joven y acuden a un local en el que ofrecen un espectáculo de magia. Para su sorpresa, uno de los trucos que forman parte de la actuación parece salir mal y la asistente del mago desaparece misteriosamente de la caja donde estaba.

Nathan, un antiguo amigo de la familia de Don y Charlie, aparece muerto en medio del mar. El cuerpo ha sido encontrado junto a su tabla de surf y todo parece indicar que ha sido un accidente, pero su padre sospecha que hay algo más.

Un tren de mercancías y otro de pasajeros colisiona y el FBI llega para ayudar a los supervivientes y para investigar las causas del siniestro. Los agentes pronto descubren que todo parece un sabotaje.

Una bomba estalla en un edificio que alojaba las oficinas de una organización dedicada a ayudar a los pobres. Don y Charlie se embarcan en la investigación de lo sucedido, pero se encontrarán con numerosos problemas y empezarán a pensar que se trata de una conspiración.

Charlie se ve obligado a acudir al Marshall Penfield, su rival, para que le ayude a investigar un caso de robo y homicidio. Mientras tanto, Don sigue replanteándose sus creencias.

Tres presos escapan de una prisión utilizando una cuerda fabricada con hilo dental. Al analizar sus expedientes, Don se percata de que uno de ellos es Buck Winters y sus intenciones parecen estar dirigidas hacia Don, del que quiere vengarse por la muerte de Crystal.

Un autobús turístico lleno de gente es secuestrado por un antiguo empleado de la compañía automovilística. El FBI contacta con un ex policía de Miami que se encuentra entre los rehenes y lo está grabando todo con su teléfono móvil.

Un agente chino que trabajaba de incógnito desaparece en una tienda en Chinatown. El FBI empieza a investigar, pero justo en ese momento estalla una guerra entre el líder de una red de inmigración ilegal y el líder de lo que parece una red de prostitución.

Don y su equipo investigan el robo de un par de exclusivas zapatillas de deporte, valoradas en 250.000 dólares, en el consulado de Filipinas. La víctima, el cónsul Richard Nespola, está desesperado por recuperarlas.

Damon Lake, un traficante de armas, es declarado inocente en un caso y el FBI redobla sus esfuerzos para encontrar más pistas que lo inculpen. Lake asesinó a su novia, que era una informadora, ante los ojos de Don, y Robin Brooks se había encargado de la acusación.

Charlie presenta a Don un proyecto para combatir el tráfico de drogas en la ciudad. El plan requiere que uno de los miembros del equipo se infiltre y haga varios pedidos a los cuatro narcotraficantes que distribuyen una nueva droga con el fin de retirarla del mercado.

El doctor Robertson, un programador que trabajaba en un sofisticado proyecto de inteligencia artificial, es asesinado en su laboratorio. El ordenador que estaba fabricando se convierte, curiosamente, en el principal sospechoso del crimen.

El FBI reabre el caso de un hombre condenado a muerte tras recibir información que sugiere que es inocente del crimen del que se le acusó. Como el hombre será ejecutado a la mañana siguiente, el equipo se ve obligado a trabajar contrarreloj para descubrir la verdad.

Un grupo de activistas irrumpen en los laboratorios CalSci para liberar a los animales con los que experimentaban. Pero la acción se les va de las manos y acaban con la vida del profesor Preston Horowitz, que se encontraba allí trabajando.

El FBI investiga una serie de atracos a domicilios. Mientras trata de impedir uno de estos delitos, Don recibe una puñalada. Charlie, que había calculado que tan sólo habría cuatro hombres dentro de la casa, se siente culpable.

Charlie, que aún se siente culpable por el apuñalamiento de Don, se pone a trabajar en un nuevo caso. El investigador cree que podría estar operando en Los Ángeles un asesino en serie tan perfeccionista que ni siquiera la policía se ha dado cuenta de su existencia.

El equipo de Don investiga el caso del robo a un banco; casualmente en 2002 hubo ocurrió uno muy parecido pero se quedó sin resolver. Nikki y Colby son enviados a entrevistar al agente del FBI que llevó el caso de 2002, el agente Bloom.

En el episodio que despide la quinta temporada de la serie, el equipo investiga el secuestro de Amita en el campus donde estudiaba. El responsable es un delincuente que recorre el país con un grupo de mujeres que le son totalmente devotas.

El equipo de Don debe escoltar durante unos días a Benjamin Polk, un conflictivo activista político que pertenece a una importante familia estadounidense. Durante uno de sus mítines, el equipo de Don resulta tiroteado por un francotirador anónimo.

Dos agentes del FBI son asesinados durante un tiroteo en un banco. Don y su equipo deben reconstruir exactamente lo que sucedió. El único delincuente superviviente admite que disparó a los agentes, pero insiste rotundamente en que no asesinó a nadie.

Don y su equipo investigan una red de juego ilegal que ha puesto en marcha un torneo de ruleta rusa. Pronto encuentran una página en Internet por donde se está emitiendo la mortal competición. El FBI logra identificar a uno de los participantes, Glen Olin.

Don y su equipo investigan un asesinato cometido en el plató donde se rueda una película de Hollywood que aún no se ha estrenado y que se parece demasiado al que aparece en el guión. Los matemáticos utilizan un programa que analiza los textos del guionista.

El equipo es apartado misteriosamente de la investigación del secuestro de una niña de tres años por parte de uno de sus progenitores. Don y Charlie deciden entonces ponerse ellos mismos manos a la obra al margen del sistema para encontrar a la pequeña.

En una pista de aterrizaje abandonada se produce un asesinato relacionado con un avistamiento de ovnis. Floyd Mayborn, un hombre excéntrico que conoce información clasificada del Pentágono, trata de ayudar a los investigadores del FBI.

Los agentes se infiltran en una reunión de hackers informáticos y son descubiertos por uno de ellos, llamado Augie Harris. El hombre se presta a cooperar para no ir a la cárcel, pero infecta el sistema del FBI con un virus mientras manipula el mercado negro informático.

Ian Edgerton, un agente del FBI, se convierte en el sospechoso principal del asesinato de un hombre llamado Vincent Costello. Los investigadores del FBI, quienes descubren que Costello era un elemento clave para desenmascarar al cabecilla de una red de tráfico de droga.

Don y David investigan el atraco a una joyería con 26 rehenes. Al parecer, los delincuentes están copiando las estrategias de John Buckley, quien está en prisión por secuestrar un autobús, con lo que encontrarán en él un inesperado aliado para resolver la situación.

Un vehículo blindado que transportaba dinero procedente de la reserva federal es víctima de un robo. Los agentes encuentran dentro algunos billetes pertenecientes al robo de D. B. Cooper, así que llaman al agente Roger Bloom, que trabajó en el caso, para que les ayude.

El equipo investiga una serie de atracos a tiendas en las que se vende lotería de rasca y gana. Charlie cree que los responsables han creado una pauta de robos con los que pretenden descifrar el algoritmo utilizado para distribuir los boletos ganadores por el país.

Los agentes se enteran de que hay un cargamento ilegal de armas en el puerto destinadas a ser utilizadas en las calles de Los Ángeles. Pronto también descubren que las armas son defectuosas, lo que las hace aún más peligrosas.

El equipo se encarga de unos asesinatos en serie de hombres que han solicitado los servicios de prostitutas. Los análisis de sangre revelan que la asesina es una mujer, pero la comparativa con las muestras de la base de datos no arroja ningún resultado.

Un grupo de ladrones se cuela en una entrega de premios llena de estrellas de Hollywood, roba a los asistentes sus objetos de valor y se dan a la fuga. Charlie descubre que los delincuentes estaban sentados según un patrón concreto y que no eligieron las joyas al azar.

Una reportera televisiva prepara un reportaje sobre tres hombres que, cuando eran adolescentes, fueron secuestrados y violados por un profesor. Mientras preparan el rodaje de la pieza, uno de ellos es asesinado y la reportera descubre que hay una cuarta víctima.

Tras el cambio de fecha de la boda, Charlie y Amita celebran su matrimonio en un ambiente íntimo con el profesor Fleinhardt como maestro de ceremonias. De esta manera, la serie pone punto y final a la sexta temporada, un éxito de audiencia en Estados Unidos.

Un hombre dispara a un policía en la comisaría del equipo de Eppes. Tras herir al agente, intenta usar a una mujer como rehén, pero David le convence para que la suelte. En su intento de seguir con la matanza el hombre entra en el ascensor, pero David también permanece dentro. El sujeto, que trabajaba de vigilante por encargo del FBI, está obsesionado con la idea de que le vigilan, algo que no está tan lejos de la realidad. La agente Liz ha decidido trasladarse al departamento de Narcóticos tras finalizar su relación sentimental con Don.

Damon Lake, un traficante de armas, es declarado inocente en un caso y el FBI redobla sus esfuerzos para encontrar más pistas que lo inculpen. Lake asesinó a su novia, que era una informadora, ante los ojos de Don, y Robin Brooks se había encargado de la acusación.

Un tren de mercancías y otro de pasajeros colisiona y el FBI llega para ayudar a los supervivientes y para investigar las causas del siniestro. Los agentes pronto descubren que todo parece un sabotaje.

Un experto en artes marciales muere en el ring y la policía piensa que podría haber sido drogado por su compañero, amigo de la infancia de David.

Charlie presenta a Don un proyecto para combatir el tráfico de drogas en la ciudad. El plan requiere que uno de los miembros del equipo se infiltre y haga varios pedidos a los cuatro narcotraficantes que distribuyen una nueva droga con el fin de retirarla del mercado.

Don y su equipo investigan el asesinato del miembro de un banda callejera de Los Angeles que ha sido asesinado y descubren que, en realidad, se trata de un agente que trabajaba de incógnito.

Los agentes se enteran de que hay un cargamento ilegal de armas en el puerto destinadas a ser utilizadas en las calles de Los Ángeles. Pronto también descubren que las armas son defectuosas, lo que las hace aún más peligrosas.

Don y su equipo investigan la muerte de dos testigos que tenían que declarar en el mismo caso. El juicio en cuestión era contra una banda organizada de Los Ángeles. Cuando un tercer testigo desaparece misteriosamente, los agentes deberán encontrarlo antes de que lo hagan los mafiosos. Por su parte, Charlie realiza un cursillo de entrenamiento del FBI para aprender a actuar en situaciones límite. Sin embargo, parece ser que al pequeño de los Eppes se le dan mejor los números.

El equipo de Don investiga el caso del robo a un banco; casualmente en 2002 hubo ocurrió uno muy parecido pero se quedó sin resolver. Nikki y Colby son enviados a entrevistar al agente del FBI que llevó el caso de 2002, el agente Bloom.

Don y sus compañeros persiguen a un grupo de asaltantes que roban camiones de una empresa de transporte. La solución del caso se encierra en la mente de un chico autista con la capacidad de un genio que trabaja en la compañía.