El inspector detective Frank Paterson se une al equipo para reabrir un robo de lingotes de treinta años después de haber localizado el coche de escape. Dos guardias murieron, supuestamente a manos del cruel Michael Denby, el cuarto hombre en el robo, quien, a diferencia de los otros tres, nunca fue encontrado y sigue prófugo. Frank y Sandra no se llevan bien y ella es escéptica cuando él afirma que John Felsham, ahora subcomisionado asistente, era un policía corrupto que le dio información a Denby, Felsham le dice a ella que Frank ha tenido una rencilla personal contra él desde hace mucho tiempo. Sin embargo, Felsham llega inesperadamente a un pub de una calle trasera que solía frecuentar Denby, donde Frank y Gerry están siguiendo una pista, y Frank pelea con él. Como resultado, Felsham quiere disolver a UCOS. Pero el equipo está decidido a continuar y, respaldados por Strickland, se aseguran de atrapar a su hombre.