En un esfuerzo por ser menos negativa, Claire se está transformando en una persona que dice a todo "Sí" y aprueba, sin querer, la nueva relación de Luke con alguien de su trabajo. Mientras, Phil intenta sorprender a Alex en la escuela justo antes de recibir un premio sobre el que no le había informado.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
60
15
14
6
4
1
- Claire Dunphy
- Phil Dunphy
- Luke Dunphy
- Alex Dunphy
- Gloria Delgado-Pritchett
- Cameron Tucker
- Jay Pritchett
- Haley Dunphy
- Manny Delgado
- Mitchell Pritchett
- Lily Tucker-Pritchett
- Joe Pritchett
- Janice
- Dr. Stieglitz
- Tina
- Binker
- Marion
- Club Member
- Waiter
- Cam and Mitchell's Friend