Existe desacuerdo sobre si Toronto debería continuar con el sistema de corriente continua de Edison o el sistema de corriente alterna de Nikola Tesla, diferencias que aparentemente resultan en asesinato.

La policía continúa buscando a Mick y Tim O'Shea, pero el inspector Brackenreid también está buscándolos por su cuenta. Murdoch encuentra a alguien que confirma que los O'Shea mataron a Richard Dawkins, pero el hombre también sugiere que los O'Shea no están trabajando solos. La Sra. Cecily McKinnon, la encargada del puerto, dice que no sabe nada de extorsión en los muelles, pero cuando se le presiona, señala a uno de los comerciantes, Lionel Jeffries. Cuando se encuentran a los O'Shea muertos, con un disparo en la cabeza, Brackenreid se convierte en el principal sospechoso. Mientras tanto, las mujeres que participaron en la protesta sufragista, incluyendo a las Dras. Ogden y Grace, todavía están en la cárcel. En el tribunal, descubren que Leslie Garland es uno de los fiscales de la Corona que los acusa. Obtienen un poco de apoyo cuando Clara Brett Martin, la primera abogada reconocida en el Imperio Británico, se ofrece a representarlos.

Durante su luna de miel en Nueva York, Murdoch y Ogden descubren una conspiración mortal que amenaza al presidente de Estados Unidos, Teddy Roosevelt, mientras que Brackenreid y la doctora Grace investigan un asesinato en automóvil en Toronto.

El detective Murdoch investiga el aparente asesinato de un inventor que es encontrado sentado en una silla que él inventó. Esa silla estaba destinada a proporcionar una suave corriente eléctrica como técnica de rejuvenecimiento, pero la Dra. Grace está segura de que en realidad fue electrocutado. Tenía a una joven mujer con él la noche en que murió, pero la investigación lo lleva al inventor Thomas Edison y al principal sospechoso, su hijo Thomas Edison Jr. Mientras tanto, el alcalde le dice al inspector Brackenreid que hable con Murdoch sobre los planes de Julia de postularse en las próximas elecciones, esperando completamente que él ejerza su autoridad como su esposo. Murdoch deja en claro a todos que no tiene intención de interferir y que apoyará a Julia en su campaña.

El inspector Murdoch investiga el tiroteo del comediante de vodevil Bert Grady, quien es encontrado muerto en la calle, con tres disparos en el pecho. Grady acababa de terminar su actuación en el teatro Bradley, con los agentes Crabtree y Higgins en la audiencia. El tiroteo parece ser -o fue hecho para parecer- un robo. No era muy querido por los demás en el espectáculo, incluyendo a un joven malabarista llamado W.C. Fields y a Ed Ward, antiguo compañero cómico de Grady que ahora tiene menos popularidad por sí solo. La policía encuentra la habitación de hotel de Grady saqueada y sospecha que alguien pudo haber intentado robar sus chistes. Los aspirantes a comediantes Crabtree y Higgins se unen al espectáculo encubiertos y rápidamente identifican a la amante de Grady, Eleanor Moffat, esposa del gerente del espectáculo, Lewis Moffat, quien se enteró de su aventura hace una semana. Un cuerpo enterrado les da la pista para resolver el crimen.

El detective Murdoch revisita su pasado cuando una investigación de asesinato en una iglesia lo reúne con el sacerdote jesuita que lo guió cuando era monaguillo.

George Crabtree investiga una muerte sospechosa en el mundo de la lucha libre del entretenimiento.

Julia y sus colegas van a votar por una candidata mujer como un gesto a favor del sufragio femenino; mientras tanto, Murdoch investiga la muerte de un hombre que podría ser uno de los secuaces de Terrence Meyer.

Durante la búsqueda de un asesino que colecciona trofeos macabros, Murdoch se convierte en objetivo. Mientras tanto, Crabtree descubre que el marido de su amada, quien se creía muerto, ha regresado y resulta ser un bruto abusivo.

Murdoch investiga una apuñalada en la prisión que puede estar relacionada con el asesinato por el cual George Crabtree está encarcelado.