Para su cumpleaños, Michaela decide escalar la cima de la Montaña Pikes. Ella planeaba ir sola, cuando Dorothy, Grace y Myra deciden acompañarla, a pesar de la desaprobación en primera instancia de sus maridos y convivientes. Al principio, todo parece ir bien, hasta que ocurre un cierto desacuerdo entre las cuatro amigas, cuando Dorothy, Grace y Myra no están acostumbradas a escalar montañas como Michaela, quien muestra un poco de obstinación e insistencia. Cuando ella decide ir a escalar sola la cima, sufre un accidente que le provoca una pequeña lesión en su hombro y su rodilla. Entonces, Dorothy, Grace y Myra al sentir que no fueron lo suficientemente buenas amigas, deciden volver a la montaña cuando encuentran y ayudan a una lesionada Michaela. Ella les dice que la dejen sola, descansando, al menos hasta que sus lesiones curen, mientras ellas escalan la cima.
Mientras, un cazarrecompensas llega al pueblo, preguntándole a Robert E. sobre un negro fugitivo, lo cual hace que sienta culpa y decida contarle a Sully un abrumador secreto. Además, Preston decide abrir un hotel en el pueblo y espera que sea aprobado, aprovechando la ausencia de las mujeres, sobre todo de Michaela, quien es parte del consejo del pueblo. También, los hombres (Loren, Robert E., Jake, Preston y Horace) aprovechan de hacer ciertas cosas que las mujeres ausentes no les permitirían o no estarían de acuerdo con que se hagan.
La Doctora Quinn
The Expedition: Part 1
temporada 4 episodio 8
episodio transmitido en noviembre 1995
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 86
- 6
- 3
- 2
- 1
- 1
- Dr. Quinn - Medicine Woman
- Byron Sully
- Myra Bing
- Grace
- Colleen Cooper
- Hank Lawson
- Matthew Cooper
- Brian Cooper
- Preston A. Lodge III
- Dorothy Jennings
- Loren Bray
- Horace Bing
- Jake Slicker
- Rev. Timothy Johnson
- Robert E.
- Bounty Hunter
- Emma