Una profesora de una guardería, Rebecca Adler, de repente se queda sin habla mientras trabaja y sufre un desmayo. El equipo de expertos que trabaja con el doctor House, investiga el caso por si la causa es un tumor mientras su salud empeora incontroladamente. Por otra parte, House se enfrenta a su jefa, Lisa Cuddy, al no aceptar sus obligaciones en la clínica fuera de la unidad especial que dirige.

El doctor House sigue aceptando a medias las normas del hospital que la doctora Cuddy intenta imponer. Antes de terminar su horario de consulta tiene que aceptar un caso de un joven estudiante de dieciséis años que ha comenzado a ver doble y a tener pesadillas frecuentes por la noche. Además, House tendrá que ver a un paciente que quiere poner un pleito y a una madre que no cree en las vacunas.

Un estudiante que parece acatarrado, sufre un colapso después de acostarse con su novia. Mientras House y su equipo trabajan para descubrir las causas de sus ataques y su irritación cutánea, se va complicando su diagnosis, que no coincide con los síntomas de ninguna enfermedad. Por otra parte House acepta 'a su manera' atender a los pacientes ordinarios de la clínica.

Durante el descanso de House en la sala de ginecología, se entera de que hay dos bebés enfermos en la misma sala. Investiga su situación y cree que una infección se está propagando por el hospital. Inspeccionan todas las salas con recién nacidos y descubren que seis bebés están infectados. Gregory House y su equipo deberán tomar decisiones que podrían arriesgar la vida de los recién nacidos.

Una monja acude a consulta con las manos irritadas y agrietadas. Algunas monjas creen que es un estigma, pero House dictamina que es una reacción alérgica. Le receta unas pastillas que le provocan inmediatamente una reacción alérgica que no le deja respirar. Como su estado empeora y no reconocen qué le pasa, la paciente y alguna hermana deben quedarse en el hospital mientras averiguan las causas de su enfermedad.

Una mujer esquizofrénica y con problemas de alcohol sufre una trombosis que le lleva al Hospital del Doctor Gregory House. Su hijo, un joven que dice tener 18 años es la única persona que la cuida. En el Hospital las teorías sobre su dolencia son varias. En el día de su cumpleaños el Doctor House tiene el diagnóstico más extraño pero no cesará en su empeño de curar a la paciente, aunque para ello tenga que engañar hasta a sus propios compañeros.

Dos hombres salen por la mañana a correr, pero cuando uno de ellos regresa a casa se encuentra a su mujer muy enferma y la lleva al hospital. Los médicos analizan los síntomas y hablan de todo tipo de dolencias, desde un cáncer de pecho a la fiebre del conejo. Cuando todos los tratamientos fallan, House llega a la conclusión de que tiene la enfermedad del sueño, pero ni ella ni su marido han viajado a África.

Cuando un estudiante es contaminado con un extraño y potente veneno, House y su equipo deciden averiguar qué es lo que está matando a los adolescentes. House envía a Cameron y Chase a la casa del estudiante en busca de una nueva droga que está seguro de que el joven consumía. No encuentran nada, pero cuando otro chico parece sufrir los mismos síntomas, empiezan a creer que pronto descubrirán la clave. Por otro lado, una paciente octagenaria a la que House ha atendido, parece haberse enamorado del doctor.

Un legendario músico de jazz llega al hospital con síntomas de padecer una esclerosis múltiple. La enfermedad le fue diagnosticada hace años, y ya no tiene esperazas ni ganas de seguir viviendo. El doctor House, un enamorado de su música, cree que su enfermedad no es ELA y que tiene algo que puede curarse, pero el músico ha firmado un documento, llamado RCP, en el que indica que no quiere que le reanimen si tiene una crisis. Gregory House, seguro de su instinto, ignora el documento y lucha por salvar la vida del músico.

El doctor Foreman cree que una mujer vagabunda finge una enfermedad para conseguir comida en el hospital universitario. Pero el doctor Wilson piensa que no finge y cree necesario tratarla. En este momento sus síntomas empeoran y el equipo debe estudiar qué le ocurre, pero tienen dificultad al no saber su identidad y no poder localizar el historial médico. Mientras tanto, House tiene que atender a dos estudiantes de medicina a pesar de su poco interés por la enseñanza.

La doctora Lisa Cuddy, directora del hospital, ha hecho una apuesta con House: si pasa una semana sin tomar sus pastillas para el dolor de la pierna, puede estar un mes sin la obligación de pasar consulta a los pacientes. House esta seguro de que puede superar el trámite, pero llega un caso al hospital que le pondrá contra las cuerdas. Un joven sufre hemorragias internas y un fuerte deterioro en el hígado. El doctor House y su equipo no aciertan con el diagnóstico del joven y cada vez les queda menos tiempo.

Hank Wiggen es una estrella del béisbol que está tratando de volver al deporte tras superar una adicción a la drogas. Durante un acto publicitario, uno de sus brazos se parte. Está sufriendo una extraña enfermedad que afecta a su cuerpo haciendo que los huesos sean sumamente débiles. El doctor House cree que la causa está en el consumo de drogas, pero las opciones y el tiempo se agotan y la vida del paciente corre serio peligro.

Unos niños se reúnen en ático de una vieja casa en ruínas, es su Club Secreto. Jugando con una tabla de ouija, uno de ellos cree quedar maldito. Días más tarde un resfriado le lleva al hospital, donde repentinamente empeora y el equipo médico encabezado por el doctor House descubre que está intoxicado por Ántrax. Pero el niño no mejora, algo más le está haciendo daño. Los doctores cuentan con una importante ayuda, el padre del doctor Chase que es un eminente reumatólogo de fama mundial, ha llegado a la ciudad pero la mala relación con su hijo complica las cosas.

El hospital ha cambiado su consejo de administración. Un millonario ha donado una importante cantidad de dinero y tiene derecho a opinar. Su primer objetivo es deshacerse del doctor Gregory House. La presidenta de una importante compañía de cosmética sufre una isquemia en la pierna. Es un caso que desconcierta al equipo de House. Ningún tratamiento le hace mejorar y parece que oculta alguna información capital. Durante la consulta obligatoria que debe hacer House, descubre al padre de un niño resfriado que quedó mudo tras una operación de rodilla.

El doctor House debe atender a un testigo del FBI que cae en coma inesperadamente. El equipo de diagnóstico del Seattle Grace investiga un posible envenenamiento; el caso es complicado y la presencia del hermano del paciente dificulta las cosas. La Doctora Lissa Cuddy y el presidente de la Junta Voegler discuten sobre la continuidad de House en el hospital. Mientras tanto, House trata de averiguar quién le traicionó frente a la comisión de transplantes.

Con un nuevo presidente del consejo de administración el hospital sigue funcionando, pero House y sus métodos despiertan los recelos del nuevo jefe. Durante la clase de gimnasia una niña de diez años y con sobrepeso sufre un infarto. Todos los médicos creen que la causa del infarto es su exceso de peso, pero el Doctor House tiene otra opinión: los kilos son consecuencia de otra enfermedad sin descubrir. El equipo de diagnóstico del Hospital Universitario de Princetown tiene que enfrentarse a otro caso: una mujer con un tumor de más de 10 kilos que no quiere que se lo extirpen.

El Senador Garry H. Wright es el único hombre negro con posibilidades reales de ser Presidente de los Estados Unidos. Durante un acto público pierde la consciencia y es trasladado al hospital. House sabe que los pacientes siempre mienten y teme que los políticos mientan más. Tras una serie de pruebas la noticia es catastrófica: tiene Sida. Voegler ha pedido al Doctor House que presente un medicamento de su compañía en una conferencia de cardiología. El despido de uno de los miembros del equipo de diagnóstico depende de la conferencia de House.

La relación entre House y el presidente del consejo Vogler está rota. Después del discurso de House el presidente Vogler trata que el consejo despida a House. Los cien millones de dólares donados por el presidente peligran si House continúa en el hospital. Mientras tanto, varias plantas más abajo, el equipo de House trata de salvar la vida a una mujer embarazada. Un peligroso cáncer ataca sus pulmones.

House tiene pendiente la contratación de un nuevo médico que cubra la plaza dejada por la Doctora Cameron. Los candidatos son buenos pero ninguno para House que sólo quiere que regrese su antigua inmunóloga. Mientras tanto el hospital sufre una crisis. Decenas de personas han contraído meningitis mientras asistían a una competición de salto de trampolín. El Hospital está colapsado pero los síntomas de una joven saltadora captan la atención del Doctor House. Su equipo de diagnóstico trata de salvar la vida de la joven en un hospital saturado.

El equipo de doctor House se enfrenta a un caso desconcertante: un joven está sufriendo extrañas embolias. No pueden encontrar ninguna pista que les indique que es lo que padece. El doctor Chase descubre que el paciente es aficionado al sadomasoquismo, la revelación cambio completamente las ideas de House. En otra planta del hospital, el consultorio, House tiene otro caso: una pareja de ancianos con una extenuante vida sexual. La doctora Allison Cameron acepta la oferta de trabajo de House y una cita con él.

House debe varios favores a la Doctora Lissa Cuddy, la decana del hospital. Uno de los profesores se ha puesto enfermo y House decide sustituirle en su clase. El doctor, siempre controvertido, no dejará a ninguno de sus alumnos indiferente. Tres historias sobre dolores de pierna. Sólo uno de ellos es mortal. El caso es mucho más cercano de lo que parece. House no es el médico, es el paciente. Es el caso de cómo House perdió la movilidad en su pierna.

Stacy la antigua pareja de House se ha vuelto a casar. Están a punto de partir hacia una fantástica luna de miel pero el marido se encuentra mal y va la hospital para que le hagan unas pruebas Todas las pruebas médicas que le realizan tienen resultado negativo pero House sospecha que algo misterioso se esconde y que ese algo puede terminar con la vida del marido de su ex. En el hospital algunos opinan que House está molesto por la boda y que esta es su forma de vengarse. La doctora Cuddy considera que es necesario contratar un nuevo doctor.

El equipo médico del doctor House vuelve a enfrentarse a un difícil caso. Clarence es un condenado a muerte que empieza a tener alucinaciones con la gente que ha asesinado. Su novia, un miembro de una banda rival y un policía atormentan sus sueños. Mientras disfruta de su sesión de ejercicio matinal sufre un colapso y cae al suelo desfallecido. El caso interesa de inmediato al doctor House que viaja hasta la prisión para examinar al recluso. Sus pulmones están a punto de fallar, por lo que ordena su traslado al hospital.

House tratará a Andie, una pequeña de 9 años enferma de cáncer. La niña está sufriendo extrañas alucinaciones que House achaca al cáncer. Aún así, decide consultar a su amigó el Doctor en oncología Wilson para que se haga cargo del caso pero este descubre que el cáncer está remitiendo, por lo que las alucinaciones son síntoma de una patología distinta. House y su equipo deben volver a reunirse para concretar un nuevo diagnóstico que salve la vida a su paciente.

Alfredo, un trabajador de la construcción empleado en casa de la Dra. Cuddy, comienza a sentir que su asma le está afectando mientras arregla el tejado. Cuddy le pide que termine el trabajo pero él termina cayendo desde el tejado. Una vez en el hospital, los abogados recomiendan a Cuddy que, por motivos legales, no se involucre en el caso de Alfredo. Ella le pide ayuda al Dr. House.

El Dr. Sebastian Charles acaba de regresar a los EE.UU. desde África, donde ayuda a los poblados contra la tuberculosis. Durante una conferencia sufre un colapso y se desmaya. El propio Dr. Charles y la Dra. Cuddy coinciden en el diagnóstico: tuberculosis. Pero el Dr. House no está nada de acuerdo.

Un joven recién licenciado comienza a sufrir horribles calambres por todo el cuerpo. El equipo de diagnóstico del hospital baraja varias opciones: un tumor o esclerosis múltiple. Ambas opciones fatales. El Doctor House cree que algo más se esconde detrás del joven y no cesará en su empeño por averiguarlo. Por otra parte, el Doctor Wilson está un poco molesto con su amigo. Le ha prestado cinco mil dólares para un coche y House se ha gastado el dinero en una réplica de una moto de competición.

Jeff Foster es un astro del ciclismo y, durante una carrera benéfica, ha sufrido una parada cardiorrespiratoria. El Doctor House por norma no suele confiar en los pacientes, pero si además es deportista de elite, no confía nada de nada, sospecha que todos se dopan. El equipo de House está convencido que sus males se deben al consumo de EPO, pero el ciclista niega que se dope. Por otra parte House debe lidiar con la abogado del hospital, Stacy, su ex-mujer.

Después de una investigación interna en el hospital, la dirección considera que House necesita de un médico que supervise no ya su trabajo sino, sobre todo, su conducta ante los pacientes. Foreman será el nuevo responsable de la unidad. La determinación de la dirección no es plato de gusto para el Dr. House, que agudizará más aún su sarcasmo y su ironía hacia su pupilo, recientemente ascendido a superior. El Dr. Foreman hará lo imposible para no claudicar ante los chantajes de House y el ambiente anarquista que parece reinar en el equipo bajo su cargo. Los demás compañeros de equipo se debaten entre apoyar la postura de niño envidioso de House y el aire de superioridad que ha adquirido Foreman.

Los doctores House y Chase se encuentran en un serio problema: hace seis meses una joven madre con dolores en el estómago falleció en el hospital. Chase la atendió y tal vez no fuera todo lo atento que debería. House, como su jefe, también es responsable de sus errores, por lo tanto los dos se tendrán que enfrentar a la junta disciplinaria.

Todos están confundidos La intuición médica se ve trastocada por una paciente habitual que, tras muchos intentos fallidos de declararse enferma, ahora parece estarlo realmente.

Tras sufrir un desmayo en la fiesta de jubilación de su redactor jefe, un periodista se golpea seriamente la cabeza. Al volver en sí se da cuenta de que no puede hablar correctamente y es trasladado al Hospital Princenton. Con el Dr. House y Stacy atascados en un aeropuerto por el mal tiempo, el teléfono móvil será su única vía de comunicación.

El Dr. House y Stacy intentarán solucionar sus problemas de relación de una vez por todas. Mientras, Cameron, por miedo al resultado, se negará a recoger las pruebas de sida que le han realizado.

Llega a las manos del doctor House el caso de Adam, un adolescente que pierde el control durante un trayecto en quad y, debido al impacto, sufre graves quemaduras por todo su cuerpo. El equipo médico del Princetown tendrá que atender con urgencia a este joven que, además de tener el ritmo cardiaco descontrolado, le descubren a través de un análisis de sangre una sustancia que podría estar relacionada con alguna droga. Por otro lado, House está decidido a demostrar que un nuevo medicamento para tratar las migrañas, que ha elaborado un viejo profesor suyo de la facultad con el que tuvo algunos problemas, no es eficaz. Esta vez probará su teoría siendo él el conejillo de indias.

El doctor Wilson comienza a preocuparse por el creciente dolor que está experimentando su amigo House en su pierna y le aconseja que vaya de nuevo a rehabilitación. No obstante, Wilson es optimista y cree que el dolor puede indicar que los nervios de su pierna se están regenerando. Pese a las recomendaciones de Wilson, House acudirá a la doctora Cuddy para pedirle morfina para el dolor.

El equipo médico del Princetown atenderá el caso de Hery Errington, un hombre con crisis de ausencia y fiebre. Mientras que los doctores Foreman, Cameron y Chase apoyan la opción de un cáncer testicular, House no lo ve tan claro y considera que puede tratarse de una enfermedad de transmisión sexual que el enfermo no quiere reconocer delante de su hija Amy.

Un particular ataque casi termina con la vida de un hombre al no dejarle respirar. Después de visitar a varios médicos, le envían al doctor House para que le examine. A medida que pasan los días surgen nuevos síntomas que se contradicen entre sí y el equipo de House lo atribuye a diversos diagnósticos: desde un caso de lupus (una dolencia autoinmune) hasta un envenenamiento por plomo y mercurio. Mientras que House sigue apoyando esta última opción, el resto del equipo sólo consigue enfrentarse ante las numerosas posibilidades que se van planteando

Las defensas de la joven Melinda merman por momentos y comienza a correr un grave peligro, tras una operación de corazón a la que se acaba de someter. A pesar de vivir en un cuarto aséptico, una de sus visitas le produce una reacción alérgica. Ahora el equipo del doctor House debe enfrentarse a una adolescente rebelde, una madre sobre protectora y a una infección que se agrava por momentos. Entre las opciones que se barajan en el equipo médico aparece una rara enfermedad, llamada virus del Nilo Occidental y que afecta al sistema nervioso.

Un niño acude al hospital durante una fiesta benéfica que se celebra en el centro. El equipo de House tiene que interrumpirla para atenderle. Aunque Cameron, Chase y Foreman no están del todo de acuerdo, House insiste en que su enfermedad coincide con la que mató a una antigua paciente de Cuddy hace doce años. Entre las opciones que se barajan se encuentran el síndrome de Erdheim-Chester, que produce un endurecimiento de los tejidos de los cartílagos, y un dolencia casi desconocida, que produce una inflamación de los vasos sanguíneos.

El hospital universitario de Princetown atiende el complejo caso de una chica de 25 años que no ha podido dormir en 10 días. Después de tomarse un bote entero de somníferos, sigue despierta. Como las pruebas no consiguen revelar ninguna información útil, el doctor House decide tomar una medida drástica: privarla de los pocos segundos que consigue dormir. El equipo deberá enfrentarse a este caso y lidiar también con un enfrentamiento profesional entre Foreman y Cameron.

Boyd, un curandero de 15 años que dice que habla con Dios, tras sanar a una mujer inválida sufre una parálisis. Sus afirmaciones se convierten en el principal tema de conversación en el hospital, sobre todo después de que el sanador le pase la mano a Grace, una mujer en fase terminal, y ella asegure que se siente mejor. Entre los diagnósticos posibles, el equipo de House se declina por el mal de Wilson, un desorden genético que puede ser mortal si no se detecta a tiempo. Paralelamente, la tensión todavía está en el aire entre Cameron y Foreman después de que ella le acusara de robar su idea para el artículo médico.

Un agente de policía que ha recibido un disparo en la cabeza es atendido por los médicos, que no logran entender cómo está relacionada su lesión con un ataque de risa que parece sufrir. Cuando Foreman empiece a mostrar los mismos síntomas que el paciente la cosa se complicará para el equipo de House, que se tiene que dar con la causa de la enfermedad antes de que su compañero empeore.

Foreman continua experimentando los mismos síntomas que el ofical de policía al que trataban. Al pensar que podría correr peligro de muerte, avisa a sus padres en una llamada desesperada. En esta angustiosa cuenta atrás, el Dr. House está convencido de que la solución a su enfermedad se encuentra en algún punto del apartamento del policía.

Una madre primeriza sufre un ataque de apoplejía mientras baña a su bebé y prácticamente lo ahoga. House y su equipo se encuentran con dos casos al mismo tiempo. Intentar salvar la vida del niño al tiempo que investigan las causas de la dolencia de la madre.

Una joven de 16 años, víctima de los efectos demoledores del huracán Katrina, sufre alucinaciones a causa de la tragedia. Un compañero del Dr. House es quien le pide que trate a la muchacha que, al parecer, acaba de descubrir que es su hija. A pesar de que House está seguro de que su amigo está siendo víctima de un engaño accederá a tratar a la chica. Pero según avanzan las investigaciones no todo lo que la joven cuenta parece tener sentido. El mismo Dr. House tendrá que improvisar un complejo entramado de mentiras para poder llegar a buen puerto.

Mientras el Dr. House y su equipo trabajan en el diagnóstico de un hombre con una lengua desorbitadamente grande que me impide respirar, el marido de una de las pacientes del Dr. House se cuela en su despacho y le dispara. En un alarde más de ingeniera por el humor más negro, el Dr. House continuará atendiendo a la mujer desde su habitación en el hospital, que curiosamente comparte con el marido de ésta que fue abatido por el guarda de seguridad del hospital. A pesar de intentar actuar como si nada pasase, House comienza a sufrir cierta neurosis por lo sucedido. Cuando su paciente comienza a empeorar incluso duda de su capacidad de diagnóstico objetivo. Finalmente tendrá que confiar en su equipo para poder sacar el caso adelante.

Tras recuperarse de las heridas ocasionadas por los disparos, el doctor Gregory House trabaja fervientemente en dos casos al mismo tiempo: un hombre paralítico que se cae a la piscina con su silla de ruedas y una mujer que se queda paralizada tras una sesión de yoga.

El Princetown tiene entre manos un paciente poco común: se trata de un joven con un dispositivo en el cuello que, según asegura, ha sido objeto de un experimento alienígena. Por otra parte, el genial doctor House continúa afectado por haber fallado el diagnóstico de su último caso. En este sentido, Cameron se siente indignada cuando se entera de que Cuddy y Wilson han estado mintiendo a House sobre este supuesto error. ¡Hala Madrid!

House enfrenta a un investigador médico llamado Ezra Powell a una batería de preguntas para determinar las causas que colapsaron su laboratorio. En un principio, el equipo de House se verá desbordado a la hora de diagnosticar el mal que le afecta, por lo que el paciente pedirá ayuda al hospital para acabar con su vida. Por otra parte, el doctor vuelve a tener que utilizar su bastón.

House intenta encontrar una explicación al caso de Adam, un chico autista de 10 años que grita sin razón aparente, a pesar de que su equipo médico cree que el motivo es el mismo autismo. Sin embargo, House no parará de investigar hasta que demuestre un diagnóstico distinto. Además, el irreverente doctor sabe que su paciente no puede mentir debido a la incapacidad que muestra ante los formalismos sociales, algo que House envidia y admira. Por otro lado, el cambio de la moqueta del despacho del doctor será la causa de una pelea entre House y Cuddy.

Una joven tras vivir un robo en una cafetería sufre un colapso. Y llegará junto con su novio al hospital con severos problemas respiratorios y de estómago. Cuando el novio también comienza a tener síntomas parecidos, el equipo de House cree que están relacionados ambos casos, aunque no saben de que manera. Por otra parte, un paciente de la clínica, Michael Tritter, choca con el carácter de House. Este enfrentamiento puede llegar a tener consecuencias graves para House.

El policía ha querido vengarse de la desacertada actitud de House en el Princetown acusándole de exceso de velocidad, tenencia de narcóticos y resistencia a la autoridad. Ante esta situación, House acude a su amigo Wilson para pedirle ayuda y éste logra reunir el dinero para pagar la fianza y sacarlo del calabozo. Pero el detective Tritter sigue acosando a House, no se conforma con la primera detención, está dispuesto a ir más allá. Ya en el hospital, el equipo médico de House se enfrenta a un inusual caso: Un hombre de 46 años y de 300 kilos llega en coma al hospital, tras ser rescatado por los bomberos cuando pensaban que estaba muerto. Foreman, Chase y Cameron tienen problemas logísticos para poder tratar al paciente, ya que muchas máquinas no están pensadas para su peso ni para su volumen.

El peculiar doctor House vuelve una vez más a saltarse las normas. En esta ocasión intenta investigar el historial médico del hijo de un paciente en coma. Y es que el irreverente médico está convencido de que el joven padece una extraña enfermedad. Entre los posibles diagnósticos que baraja el equipo médico, destaca la acinetopsia, una alteración de las funciones visuales básicas.

Pese haber conseguido arrestar a House por una noche, el detective Tritter continúa queriéndose vengar del irreverente doctor del Princetown. A lo largo del episodio, el policía presionará a Wilson para que le confiese todo lo que sabe sobre House e intentará romper con su relación de amistad. Por otro lado, Jack Walters, un chico de dieciocho años y aparentemente sano, llega al hospital tras un ataque al corazón. House en cuanto ve el informe médico del hospital, cree saber lo que le pasa. Así que propone un juego a Cameron, Foreman y Chase para ver quién adivina que le pasa al paciente.

Una niña de apenas seis años sufre una extraña reacción en un parque de atracciones. House y su equipo tendrán que esforzarse al máximo en este caso. Los padres de ésta, no se ponen de acuerdo y cuando uno acepta el tratamiento el otro lo rechaza, además de pelear constantemente delante de la niña por lo que le sube la tensión. Esto lleva a la juez a poner las decisiones sobre la hija en manos de la Dr. Cuddy. Mientras, el detective Tritter congela las cuentas de Cameron, Foreman y Chase, además de volver a hablar con ellos. House, sin ninguna otra opción, decide amputar las extremidades infectadas, hasta que se detiene la operación por el descubrimiento de el verdadero problema.

Todos reprochan a House por casi "cortar a una niña a la mitad", tras esto Tritter da dos opciones a House como ultimátum: ir a una clínica para drogadictos o ir a la cárcel. Mientras, una niña, hija de una "enana", sufre trastornos y no averiguan lo que le pasa, ya que Cuddy deja a House fuera del caso hasta que acepte ir a rehabilitación, finalmente termina pidiéndole ayuda para resolver el caso. La niña no sufria de enanismo sino que tenia problemas en su glándula pituitaria, generadora de la hormona del crecimiento.

House continúa con su lucha con Tritter, el policía que le persigue, ahora debe responder ante un tribunal, en el juicio por la acusación de tenencia de narcóticos y resistencia a la autoridad. Cuddy intenta convencer a House de que ya ha sido suficiente y que lo mejor es que se disculpe con Tritter. Por otra parte en el hospital, tienen que encargarse del caso de Derek Hoyt, un bombero que sufre altas temperaturas en su cuerpo y desorientaciones extremas. El equipo en un primer momento cree que se debe a un desequilibrio hormonal, pero el tratamiento que le ponen además de no conseguir que el paciente mejore, reacciona violentamente. Salvar al paciente en esta ocasión es más complicado de lo habitual, porque tanto House como su equipo, están más preocupado por saber cómo se resolverá el juicio que quizá haga perder el trabajo de House. En este capítulo House va a rehabilitación por cuenta propia.

House se enfrenta al caso de una víctima de violación. La joven rechaza ser tratada por cualquier médico que no sea él. Alegando que hay algo en él que le hace saber que padeció un sufrimiento similar,obliga a House a que la escuche sin otra razón aparente. Mientras, Cameron atiende a un indigente con cáncer terminal que se rehusa a recibir tratamiento contra dolor. En este episodio House habla más de su pasado.

Un joven gitano llega con un inexplicable problema respiratorio, en tanto House debe lidiar con Cuddy y una nueva doctora para recuperar su sitio en el estacionamiento, haciendo todo lo posible por lograrlo. Mientras, la familia del enfermo se niega a darle un tratamiento experimental, le pone trabas a todo y discute constantemente con la novia del chico. Por otro lado, todas las pruebas dan negativo y no se observa nada en los escáneres del hospital.

Hannah, una joven con CIPA que no percibe el dolor en ninguna de sus formas, llega al hospital tras un accidente de tráfico, el equipo de House la tratará mientras este mismo intenta averiguar de qué manera esta dolencia podría ayudarle a soportar el dolor crónico de su pierna.

House se enfrenta al caso de un prodigio musical con daños en el cerebro. Mientras, el resto del equipo de médicos del Princeton está seriamente preocupado por todo lo que rodea a la salud de House. Pero luego descubriran que lo que House planeaba era que le pusieran un aparato para filtar drogas, entre ellas su vicodina.

Un ex marine con síndrome de la guerra del Golfo llega como un nuevo caso a las manos de House, este se obsesiona con él al verlo en un sueño antes de conocerlo y mientras trata de averiguar como lo conoce, Chase y Cameron tienen una apasionada relación que pretenden mantener en secreto, finalmente House recuerda donde conoció al Marine.

Una conocida fotógrafa, embarazada, sufre un ataque en medio de una sesión fotográfica. Para poder curarla, Cuddy y House tienen un gran dilema ético sobre lo que hacer, porque el feto o bebé la está matando

House y Cuddy vienen de una conferencia en Singapur y un pasajero presenta serios problemas los cuales van apareciendo en el resto de la tripulacion incluyendo a Cuddy, mientras en tierra Wilson y el equipo de House no están tranquilos con una anciana que es bastante liberal llevada al hospital por una prostituta pagada por la anciana por un desmayo repentino.

Una niña de seis años se desmaya sorpresivamente en la guardería mientras su padre atiende a su revoltoso hermano, House y su equipo deberán descartar varias teorías hasta dar con el verdadero problema.El hermano de la niña que tambien es un niño se enamora de Cameron y ella lo toma como un juego hasta que Chase se le acerca a Cameron y el niño reacciona mordiendo a Chase.

Una mujer es ingresada tras perder la habilidad de tomar decisiones. Mientras el equipo de House investiga las causas de la enfermedad, el caso se vuelve algo personal para Foreman.

Un chico, se esta preparando para donar una parte de su médula, al hermano, pero para esto no tenia que tener ninguna enfermedad. Desgraciadamente, al salir del cuarto de visita del hermano, se manifiesta un resfriado que impide hacer la donación.

Una aficionada a las artes marciales sufre una hemorragia sin saber por qué. House y su equipo van de error en error en el diagnóstico, y no saben por qué. Tendrán que buscarlo rápido porque se muere. Sin embargo, la paciente se niega a que le hagan más pruebas y se resigna a la muerte.

Un adolescente, genio del ajedrez, es ingresado en el hospital por un repentino ataque de ira y por insoportables dolores de cabeza. La resolución del caso pasará por determinar si la enfermedad que posiblemente padezca es la causante de su mal carácter o si en realidad la enfermedad no tiene la culpa de que el joven sea un cabrón, alguien al que todos odian.

House y su equipo toman el caso de una mujer que es rescatada en medio del océano mientras iba con su marido en busca de House para que le diagnosticase. Una vez en el hospital, la mujer tiene un síntoma más: la parada del corazón durante un angiograma, pero aún con el corazón parado consigue hablar. Mientras, Foreman está preparando sus cosas para irse del hospital, House despide a Chase y Cameron renuncia.

Un edificio de oficinas se derrumba, y House tiene que trabajar con rapidez para diagnosticar a Megan, una mujer joven que sobrevivió al desastre. Debido a sus heridas, la única forma que tiene Megan para comunicarse es parpadear. House, sin equipo médico desde que despidió a Chase y la dimisión de Foreman y Cameron, trata de sacar ideas para el diagnóstico discutiendo con todo el que puede, mientras Cuddy le insiste en que debe contratar a un nuevo equipo. Pero House insiste en diagnosticar a Megan, y se da cuenta de que el caso no es lo que parece, y que la soledad quizá no sea la respuesta.

House intenta tratar secretamente a una piloto de caza que es candidata a ser astronauta de la NASA en el programa de entrenamiento. Su diagnóstico será una prueba más para escoger a los componentes de su nuevo equipo, usandolos para hacer pruebas y recabar información sobre la paciente.

Un tetrapléjico sufre un desvanecimiento, todo el equipo de aspirantes a ayudantes se pone en marcha para conseguir un diagnóstico. House tiene las consultas externas que tanto odia, donde un paciente se electrocuta. Esto hará que House se sienta fascinado por el hecho, dejando al tetraplégico en manos del equipo y experimentando consigo mismo para probar qué ocurre después de la muerte. Mientras tanto Foreman, que se encuentra en otro hospital, trata a su equipo a la manera de House. El paciente finalmente muere.

Una chica que trabaja en una funeraria sufre convulsiones, y además tiene visiones. Ve muertos. Mientras, House sigue con su particular sistema de elección de equipo, además de apostar con Cameron por las pocas agallas de alguno de los aspirantes (el doctor Cole). La chica dice ver a su madre y al abuelo de House, y éste simula que le cree para poder interrogar a la paciente acerca de enfermedades congénitas, a través de los recuerdos que tiene de su madre y que ella refleja en la alucinación. Mientras tanto, Foreman intenta conseguir un nuevo empleo, sin éxito al estar manchado su currículum con el estigma de haber trabajado para House. El doctor Cole pierde la paciencia y golpea a House quien con esta reacción pierde la apuesta con Cameron.

House trata un paciente con síndrome del espejo que imita la personalidad de cualquiera que conoce, por lo que podemos conocer un poco sobre los aspirantes a través del paciente. Foreman es recontratado por Cuddy y comienza a supervisar a los candidatos del equipo de House. Antes de la curación del paciente, Cuddy decide ir a visitar al enfermo y descubrir si ella "domina" a House o House la domina a ella, resultando House el "ganador".

House es reclutado por la CIA para tratar a un agente especial apodado "John" con una enfermedad tan misteriosa como sus trabajos previos. La encargada de hablar con él es una doctora de la CIA que le provee de muy poca información acerca de la historia del agente enfermo, por lo que House intenta unos métodos poco ortodoxos para sacarle información. Entretanto, los candidatos para el equipo de House compiten por diagnosticar una conductora de carreras drag que se desmayó después de una prueba, siguiendo sus propios instintos y sin hacer caso a Foreman al que House dejó al mando.

Se está realizando un documental sobre un adolescente con una deformidad facial principal que opta por experimentar un procedimiento reconstructivo impresionante. Cuando el paciente sufre un ataque al corazón justo antes de la cirugía, House y el equipo son llamados para determinar la causa, debido a que la cirugía no puede proceder hasta que la condición cardiaca del paciente sea diagnosticada. Con las cámaras cubriendo cada maniobra, Cameron y Chase están especialmente cohibidos, y House busca formas para escaparse de ellas. Entretanto, House se encuentra perturbado por varios de los candidatos que compiten por un lugar en su equipo, y cuestiona sus motivos por haberlos escogido.

Un mago intenta hacer un truco de magia parecido al de Houdini al sumergirse en un tanque lleno de agua y tratar de escapar de él. Sin embargo su corazón se para. Mientras tanto House tiene que despedir a uno de sus médicos, pero los reta a conseguir unas bragas de la Dra. Cuddy para que uno adquiera inmunidad y no ser despedido, entre tanto, House cree que el mago no tuvo ninguna enfermedad y lo hace para hacer creer que todo fue un accidente al fallar su show. House descubre que Cole hizo un trato con Cuddy para conseguir las bragas y lo despide.

Un integrante de una banda de punk-rock, al parecer drogadicto, es hospitalizado y queda a cargo de Cameron; mientras tanto, House busca un nuevo caso porque Cuddy lo obliga a dar por terminada la selección de su nuevo equipo. Mientras tanto, Wilson descubre que confundió un carcinoma con inocuas lesiones por aspiración de talco, diagnosticando seis meses de vida a un hombre perfectamente sano. Contento, le comunica las buenas nuevas al paciente, pero este reacciona inesperadamente furioso. Al parecer, había vendido su casa y organizado un viaje, y tenía una deuda de 6.000 dólares. Wilson ofrece pagar la deuda, sintiéndose culpable del mal diagnóstico, pero el paciente quiere entablarle una demanda. Trece y Amber son despedidas, pero House tiene un as bajo la manga.

A una niña alpinista le empiezan a dar calambres, y a su madre se le duermen las manos y la deja caer. Después de eso le empiezan a sangrar los ojos, House les dice a Foreman que le taladren la cadera, para extraer médula, pero se dan cuenta que el hueso es más duro que el taladro. Dr. Lawrence Kutner dice que es osteopetrosis Anhidrasa carbonica tipo 2, y le van a hacer pruebas, si es otro tipo de osteopetrosis, a la mamá le quedan menos de 24 horas de vida. Este episodio transcurre en navidad, y House juega con su equipo al Santa Secreto con el objeto que vuelva la rivalidad entre ellos.

En el momento en que la psiquiatra Cate Milton, a cargo de una investigación en el polo Sur, atiende una urgencia a su paciente, tiene un repentino dolor que le causa vómitos. Ellos están aislados en el polo Sur sin otro doctor además de ella. House la atiende por video en vivo, en el que ella participa en el diagnóstico diferencial, además de tener que practicar ella misma sus pruebas. Mientras tanto House manda a sus tres ayudantes a fastidiar a Cameron para que ella influya en el comité de presupuesto para reponer el servicio de cable en las habitaciones del Hospital, crea una inusual intimidad con Cate y sospecha que Wilson tiene alguna relación sentimental que le oculta.

House y su equipo encuentran a una mujer admitida en el hospital después de que ella sufriera un desmayo en su boda. Los resultados de los exámenes dan negativo para una serie de enfermedades comunes, lo cual lleva al equipo a sospechar un juego sucio. Cuando descubren que la mujer había sido una productora de música que vivía una vida desenfrenada, House insiste en que las personas no cambian tan fácilmente, y que aparentemente su decisión abrupta tendría algo que ver con su enfermedad. El marido insiste en que House trate a su esposa por su enfermedad, en vez de por su pasado, pero ella continúa enfermando más. El equipo debe diagnosticar rápidamente sin molestar las nuevas creencias religiosas de ella, antes de que sea muy tarde. Entretanto, House está preocupado por la nueva relación de Wilson con una mujer cuya personalidad es notablemente similar a la de él mismo.

House sospecha que un paciente de la sala de emergencias tiene un problema más grave que el diagnosticado inicialmente por E.R. basado en el hecho que el paciente es demasiado agradable. Un House escéptico cuestiona la disposición total del paciente, tanto que el equipo intenta llegar al fondo de su enfermedad, pero en desacuerdo que ser agradable sea un síntoma. House ordena un estudio de Neurosífilis, suponiendo que esta sea la causa de ser agradable en extremo, House convence a su equipo de realizarle la misma prueba pero este ha manipulado los resultados, esto para que crean que la Neurosífilis también le causaba un problema de personalidad. Entretanto, House y Amber están en conflicto acerca de cuánto tiempo pueden pasar cada uno con Wilson, y Cuddy demanda a House que le entregue informes sobre el rendimiento de su equipo.

House está convencido que uno de los actores en su telenovela favorita, "Prescription Passion”, tiene una condición médica grave. Y él mismo tiene que hacerse cargo del asunto, cuando el actor y su propio equipo médico desechan su hipótesis, creyendo que no hay nada de malo con el guapo de la TV. Mientras tanto, muy para el deleite de House, Wilson y Amber tienen su primera pelea y Cuddy trata de mantener una buena apariencia cuando un inspector hace una visita inesperada al Princeton-Plaisboro.

House tiene un accidente en autobús y pierde cuatro horas de su memoria. Lentamente recuerda que un pasajero cerca de él exhibía síntomas de una enfermedad mortal. Pero los detalles de quién era o cómo subió al autobús están bloqueados en su cerebro, y está desesperado en unir sus flashes repentinos a fin de salvar a alguien que aún no podría saber que se está muriendo. Al principio, cree que es el chofer pero al final del capítulo, recuerda una persona que House conoce.

Las pistas dentro de la cabeza de House mantienen la clave para la condición de Amber y la amistad de el con Wilson es probada más allá de los límites, pués Wilson se preguntaba porqué Amber se encontraba con House en el autobús, y por los recuerdos turbios de House de la noche anterior al accidente, que amenazan con cambiar sus vidas por siempre. Wilson pide a House que arriesgue su vida por la de Amber, y éste trate de recuperar su memoria para salvarla.

Tras su tragedia personal, Wilson dimite de su puesto en el hospital, y renuncia a su amistad con House. Mientras tanto, Trece lucha con sus problemas médicos personales al ayudar en el tratamiento de una asistente ejecutiva con una personalidad similar a la suya propia.

Un donante de órganos es el responsable de la muerte de varios pacientes, y el equipo de House deberá trabajar para salvar a los dos últimos. Entretanto, House contrata a un investigador privado para que espíe a Wilson, para darse cuenta de que lo ha sacado de su vida, lo cual afectará a su desempeño en el caso.

House y el equipo toman el caso de un artista que ha estado pintando retratos bizarros. Su enfermedad no diagnosticada distorsiona su percepción, y amenaza con destruir su carrera, sus relaciones y todo lo demás en su vida. El equipo pronto se encuentra con que él no ha vendido nada últimamente e ingresó a tres ensayos de drogas experimentales para pagar las cuentas. House debe descifrar el acertijo de cuales drogas están causando sus síntomas, antes de que sea muy tarde. Entretanto, House continúa haciendo que el investigador privado Lucas Douglas desentierre toda la suciedad posible de los miembros de su equipo, incluyendo el problema matrimonial de Taub.

Cuando House recibe el aviso que su padre ha muerto, le resta importancia a la noticia y descarta la idea de ir al funeral. Sin embargo, pronto es forzado a ir a pesar de sus protestas. Mientras tanto en Princeton Plainsboro, el equipo encuentra un caso de una joven adoptada por padres americanos que sufrió un colapso mientras estaba en China buscando a sus padres biológicos. Con House en ruta hacia el funeral de su padre, debe trabajar con el equipo para diagnosticar a la mujer vía teléfono celular. El equipo sospecha varios posibles diagnósticos y desórdenes genéticos, pero cuando el móvil de House muere, el equipo debe descubrir qué cosa House estaba tratando de decirles antes de que la condición de la chica empeore. Al final del capítulo Wilson regresa a su antiguo trabajo, pues reconoce que extraña a House. House descubre mediante una prueba de ADN que su papá de crianza no era su padre biológico.

Cuando 13 esta teniendo relaciones con otra mujer en su hogar, la otra mujer sufre de convulsiones y es llevada al hospital para que sea diagnosticada por House. Cuando este se entera de que la mujer había pasado la noche con 13, House hace todo lo posible para entrometerse en la vida privada de su empleada. Foreman se preocupa por 13 y le da consejos para aceptar y vivir con la enfermedad que ella posee, pero ésta hace caso omiso de los consejos, y además descree de la mujer que dice estar enferma. Una vez que la paciente sufre serios síntomas y la empiezan a tratar para enfermedades terminales, 13 se empieza a enamorar de la paciente. Además, House vuelve a recurrir a Lucas para investigar a Wilson porque se dio cuenta de que su amigo le mintió; descubriendo al final que Wilson estaba ocultando un secreto sobre Cuddy (iba a adoptar a un bebé)

Un hombre enfermo y separado que apenas tiene trato con su hija tiene lapsos de perdida de memoria, y cuando esta al cuidado de House, se le suman otros síntomas, que son sonámbulismo y sudar sangre. El equipo cree que puede tener algo que ver con el uso de cocaína que el hombre consumía estando sonámbulo. Mientras tanto, Cuddy esta intentando adoptar a un bebe y House le critica cada decisión que toma, sin una razón clara. Al final del capítulo, Cuddy y House se besan y éste se marcha sin mediar palabra.

Cuando un hombre agorafóbico cae misteriosamente enfermo y se rehúsa a salir de casa para recibir el tratamiento en el hospital, House y el equipo van donde él para ver que podría estar mal. Cameron asume el mando ya que ha tratado al paciente antes, y junto el equipo idean formas para traer el hospital a la casa del paciente, obviamente con la desaprobación de Cuddy. Pero cuando la condición del paciente empeora y sus opciones para tratarle dentro de su casa se han limitado enormemente, House y el equipo maquinan como meter al hombre en el hospital para la cirugía sin causarle algún trauma físico o ansiedad emocional. Entretanto, Cameron y Chase tratan de resolver algunos problemas en su relación, House trata con una molesta picazón que parece no poder rascar y a Wilson se le ocurren analogías acerca de la molesta situación de House

El equipo tiene sobre el caso de una paciente de 16 años de edad, es una administradora de la fábrica que se puso enferma cuando de repente sus pulmones se llenaron de líquido, Foreman pide permiso a House para trabajar en ensayos médicos, a lo que este se niega. Mientras tanto la paciente emancipada comienza a simpatizar con Kutner, pero se van descubriendo sus mentiras conforme descubren nuevos sintomas. Foreman trabaja con el caso de un niño de 4 años con raros síntomas para probar a House de que puede manejar dos casos a la vez, perdiendo el control y pidiendo ayuda a Chase y Cameron. Mientras todo sucede, House cree que Wilson le esta tendiendo trampas para empujarlo hacia una relación con Cuddy

Un hombre entra al hospital y ve que no es atendido, luego entra a la oficina de la doctora Cuddy pero se encuentra con House y se marcha. Después entra con unas personas y con un arma diciendo que va empezar a matar personas si no lo curan. House comienza a buscar posibles enfermedades, cambiando rehenes por medicamentos; pero el raptor hace probar todas las medicinas en Trece.

Una gurú conocida por su "natural" estilo de vida se derrumba mientras filmaba un infomercial. Mientras tanto, Trece participa en un ensayo clínico de drogas para la enfermedad de Huntington dirigido por Foreman, lo cual le traera recuerdos de su infancia y de su madre; Kutner opera una clínica on-line de consejos médicos bajo el nombre de House con ayuda de Taub; y Cuddy deberá trabajar en la oficina de House mientras reparan la suya, lo cual pone en una situación dudosa a House.

Un adolescente se desmaya durante un programa de navidad en su preparatoria; Foreman y Trece trabajan en equipo investigando una nueva droga para tratar la enfermedad de Huntington; House regala y recibe regalos dejando a su equipo en especulación; y Cuddy recibe un regalo también.

Curar el dolor es la primera tarea de un médico, pero no siempre es fácil llevarla a cabo. House y su equipo deben tratar a un hombre de 32 años que padece un dolor crónico insoportable. El paciente ha acudido a varios especialistas pero no han podido curarle y ha intentado suicidarse porque ya no aguanta más el dolor. El caso desconcertará al impaciente doctor House. Mientras, Trece sigue recibiendo el tratamiento de Foreman para la enfermedad de Huntington, y Cuddy intenta conseguir un equilibrio entre sus tareas en el hospital y el cuidado de su bebé. La buena noticia es que un inspector de asuntos sociales ha visitado su casa y piensa que es perfecta para ejercer de madre.

Cuddy le encarga a Cameron, entre otras tareas, que intente controlar a House, mientras ella está ausente dedicándole más tiempo a su propia hija. Mientras, el equipo de House se ocupará del caso de una profesora de educación especial de 29 años que se ha desmayado en medio de la clase, y Foreman tiene que tomar una decisión acerca de los ensayos clínicos con Trece y su enfermedad de Huntington.

Trece se enfrentará a una situación extrema debido a los ensayos clínicos a los que se está sometiendo para poder estudiar su enfermedad. La doctora sufrirá unas inesperadas reacciones adversas que le podrán costar muy caro. Como consecuencia, Foreman, el responsable de las pruebas y actual pareja de Trece, está dispuesto a poner en juego su carrera profesional. Cuddy, por su parte, le da a House una dosis de su propia medicina. Tras unos días de baja por maternidad, la directora del hospital se ve obligada a volver a su puesto de trabajo después de que fuese ocupado temporalmente por Cameron. Ahora que Cuddy ha vuelto, ésta descarga sus frustraciones en House y le hace la vida imposible: le roba su bastón, le cierra los ascensores para que tenga que usar las escaleras… En el terreno clínico, House y su equipo atenderán a una ex investigadora de cáncer que ha sufrido un extraño desvanecimiento en mitad de una clase de cocina. Una vez más, el polémico doctor se inmiscuirá en la vida privada de la paciente para diagnosticarle su enfermedad. La enferma dejó de lado una carrera profesional prometedora para encontrar la felicidad personal y ni House ni el resto de los médicos comprenden cómo pudo dejar su profesión en beneficio propio.

Cuando un sacerdote que está en su refugio, ve un Jesús sangrante levitando en la puerta y cree que son alucinaciones, él es admitido en Emergencias. House toma el caso como una distracción para el equipo mientras confronta a Foreman y a Trece acerca de su relación de pareja. El equipo pronto se entera de que el sacerdote había estado involucrado en un escándalo de abusos deshonestos que dio lugar a que él perdiera su fe. Sin embargo, cuando están a punto de descartar el caso, la condición del paciente toma un drástico giro hacia lo peor, y House se enfrenta con su pasado y sus creencias.

El equipo encuentra a un niño que se desmayó debido a un dolor pélvico agudo después de jugar basketball. Las pruebas revelan que tiene mosaicismo genético, posee ADN masculino y femenino; los padres informan a House y al equipo que el niño ignora su condición. Ellos conscientemente escogieron un género para él cuando nació y lo criaron acorde, nunca contándole sobre su condición única. Sin embargo, cuando su salud empeora y su vida es amenazada, los padres se preguntan si hicieron la decisión correcta.

House y el equipo toman el caso de Nick (estrella invitada Jay Karnes), un editor de libros que pierde su inhibición y comienza a insultar a sus compañeros de trabajo en una cena la noche antes de caer enfermo. El equipo se da cuenta de que Nick tiene una inhibición del lóbulo frontal, lo cual ha dado lugar a que él pierda su filtro y vocalice todos sus pensamientos más íntimos, resultando en arrebatos extremadamente insultantes. La libertad de expresión de Nick se presta para algunos comentarios divertidos y penetrantes con respecto al equipo, sin embargo, él debe enfrentarse a las consecuencias de ser incapaz de mentirle a su mujer y a todos los demás importantes en su vida.

House y el equipo toman el caso de Morgan quien trabaja en un asilo de ancianos con un gato-mascota que sólo duerme junto a personas que están a punto de morir – y hace eso con una alarmantemente exactitud. Cuando parece que el gato ha predicho su muerte, Morgan, convencida que está al borde de la muerte, finge un ataque para llegar a House y hacerle que la diagnostique antes de que sea demasiado tarde. House la descarta como un trabajo chiflado, pero está intrigado con la aseveración acerca del gato y se dispone a desmentir la teoría de Morgan. Cuando ella cae seriamente enferma, él y el equipo se ven forzados a llegar al fondo de su misteriosa enfermedad – así como del misterio del gato que posee el beso de la muerte.

Nos encontramos dentro de la mente de Lee (actor invitado Mos Def) cuando este se despierta luego de un accidente en bicicleta en Nueva York, incapaz para moverse o comunicarse verbalmente. Desde su perspectiva única, oímos los pensamientos de Lee mientras House, herido en un accidente de motocicleta, ocupa la cama junto a él. House se fija en Lee cuando su médico tratante le describe en muerte cerebral y comienza a planificar la donación de sus órganos. Sin embargo, House comprueba que Lee no está en muerte cerebral del todo, sino que tiene el Síndrome de Enclaustramiento (Locked-In Syndrome) –él está completamente consciente pero es incapaz para avisarle a alguien. Mientras House desarrolla un sistema para comunicarse con Lee haciéndole parpadear una vez para “no” y dos veces para “sí”, él está intrigado por el caso e intenta entender lo que causa la condición de Lee, muy para el desdén del doctor que lo trata. Cuando House logra que transfieran a Lee al Princeton Plainsboro, el equipo está en el caso para intentar salvar a Lee. Mientras aprendemos más acerca de Lee y su familia, también vemos a House y al equipo a través de la perspectiva única de Lee, tomando conocimiento de sus -no tan- transparentes relaciones. Cuando Lee pierde la habilidad para parpadear y continúa enfermando, el equipo debe competir por encontrar la clave para destrabar su condición.

Charlotte, una mujer mayor que ha pasado los últimos seis meses cuidando a su marido moribundo Eddie, es llevada rápidamente al Princeton Plainsboro después de colapsar debido a un paro respiratorio. La pareja se convierte en un misterio doble para el equipo cuando Eddie comienza a mejorar mientras la condición de Charlotte empeora. Lo previamente inconcebible se materializa cuando parece ser que Charlotte morirá antes que Eddie, y el equipo se verá forzado a hacer una difícil decisión. Mientras tanto el equipo se encuentra desconcertado debido al repentino suicidio del Dr. Kutner. House y el equipo tratan de encontrar las razones del porqué lo cometió, mientras viven un doloroso luto.

Cameron pospone sus vacaciones con Chase para pedirle a House aceptar el caso de un fanático medioambiental que colapsó en una protesta con síntomas inexplicables. Aunque sospecha de los motivos de Cameron, House acepta. Dado que ella lo instó a tomar el caso tan enérgicamente, House obliga a Cameron a tomar el mando y realizar muchas de las pruebas en el paciente. Entretanto, House está dudoso de la nueva dieta saludable de Wilson.

Un joven sordo llamado Seth sufre un colapso después de "escuchar" explosiones mientras competía en un combate de lucha y es llevado al Princeton Plainsboro. Cuando Seth pierde la visión en un ojo y su condición empeora, el equipo afronta un dilema ético implicando la testaruda decisión de su madre de renunciar a los implantes cocleares. Entretanto, el desvelo de House comienza a jugar con su mente, pero descubre que el insomnio puede ser un regalo en lugar de una carga.

House y el equipo toman el caso de una bailarina (estrella invitada Jamie Tisdale) cuyos pulmones colapsan en medio de una función. Cuando el tratamiento produce que su piel se desprenda, la bailarina afronta no sólo el prospecto de nunca bailar otra vez sino también de morir de una forma agónica. El equipo debe usar cuidadosamente su imaginación para crear formas de testear y tratar su delicado cuerpo sin matarla. Entretanto, House continúa padeciendo de lo que él piensa es insomnio, y está dispuesto a tomar medidas desesperadas para aliviarlo.

House y el equipo están intrigados con Scott, un hombre cuyo cerebro izquierdo y derecho operan independientemente, dejándolo con dos personalidades distintas y ningún control sobre sus acciones. Mientras los dos lados del cerebro de Scott luchan por el dominio, sus personalidades enfrentadas dificultan cada vez más al equipo descubrir lo que causa el problema. El equipo se ve forzado a usar algunos métodos inusuales para obligarlo a cooperar en las pruebas necesarias. Entretanto, cuando House rehusa aparecer en la clínica, Cuddy toma un enfoque poco convencional para obligar a House a compensar el tiempo con un paciente en particular.

House vuelve a Princeton Plainsboro anunciando que va a hacer grandes cambios en su vida. Mientras tanto, el equipo de House no puede diagnosticar a un paciente que está obsesionado con publicar todas y cada uno de sus síntomas en Internet.

El equipo de House lucha con un político africano que cae enfermo y deben decidir si quieren ayudarle después de descubrir los cargos por crímenes contra la humanidad cometidos en su país.

A pesar de haber dimitido, House se ha dado cuenta de que no puede vivir sin la medicina. Por eso, aunque todavía no pueda ejercer, no dejará de entrometerse en los casos del hospital, especialmente en el del hijo de un influyente hombre de negocios. Por otro lado, Chase continúa angustiado con el caso del dictador Divala ya que el hospital debe justificar los motivos que causaron su muerte. Ahora se ve obligado a buscar, junto con Foreman, alguna explicación convincente para que el Princeton Plainsboro salga indemne. Paralelamente, un rico ejecutivo lleva a su hijo al hospital en busca del mejor médico en diagnóstico para curar su enfermedad. El niño ha sido tratado por diferentes doctores, pero ninguno ha logrado averiguar qué enfermedad está terminando con su vida. Aunque Cuddy pondrá a Foreman como responsable del caso, House lo seguirá por su parte y, una vez más, tomará una acertada decisión. Mientras, el padre, absoluto triunfador en los negocios que todo lo que toca lo convierte en oro, cree que el niño es víctima de su éxito y de su gran riqueza, y tomará una difícil decisión para salvar a su hijo. Por otro lado, Trece, tras renunciar a trabajar en el hospital, decide ir a Tailandia, pero pasará algo inesperado con su billete de avión.

El equipo tendrá que tratar el caso de un temerario detective con historial en su familia de fallecimientos por problemas cardiacos. Así murió su padre, abuelo y bisabuelo a los 40 años de edad, sin embargo House no quiere atenderlo y diagnosticarlo sin razones aparentes. De todas formas Cameron tomará el liderazgo del caso, cuando por otro lado Chase seguirá siendo seguido por sus acciones con Dibala. Y, claro, House vivirá con algunas fantasmas de su pasado.

House, Cuddy y Wilson asistirán a un Congreso Médico fuera del hospital, un evento al que House no tenía pensado asistir pero decide unirse a última hora al enterarse de la asistencia de Cuddy. Allí se volverán a encontrar con un viejo amigo que tenían bastante olvidado, particularmente House. Mientras, el equipo médico se encuentra en el Pricenton Plaisboro tratando de diagnosticar a una joven de 16 años que, tras pasar una noche de fiesta en la discoteca sufre una inflamación grave en las manos y pies. En esta ocasión al equipo médico no le será fácil diagnosticar la enfermedad ya que la joven miente constantemente y no saben realmente qué paso aquella noche que pudiese desencadenar estos síntomas. Mientras, Chase decide contar a Cameron la verdad sobre el caso Divala.

El equipo del Pricenton Plaisboro tendrá que ocuparse del caso de un actor de cine porno que durante un rodaje sufre un insoportable dolor en los ojos. Al llegar al hospital el equipo médico no entenderá muy bien como puede funcionar la relación entre un actor porno y su mujer, también actriz en el mismo negocio. Mientras Cameron , tras conocer la verdad de la actuación de Chase en el caso Divala, decide dimitir y abandonar el hospital, y tras tomar esta difícil decisión intentará arrastrar con ella a Chase. Por su parte, House tiene que formar equipo de nuevo e intentará atraer a Taub y a Trece , pero ninguno de los dos parece estar dispuesto a formar parte de nuevo de su equipo. Mientras, Cuddy continúa con su relación sentimental con Lucas (Michael Weston) y éste de algún modo intervendrá en la decisión de Chase en cuanto a quedarse en el hospital o dimitir. La buena noticia es que House ha recuperado su licencia para poder ejercer de nuevo como médico.

Es Día de Acción de Gracias y el equipo médico irá descubriendo que sus vidas personales no marchan todo lo bien que quisieran y que tienen poco que agradecer. Tras la marcha de Cameron , Chase está pasando una mala temporada y sus compañeros intentarán que se sienta mejor, aunque no será nada fácil. Por su parte Taub no está pasando un buen momento en la relación con su mujer y House quiere que Lucas rompa su relación con Cuddy y, como siempre, a su modo, hará todo lo posible para que asi sea. Mientras, el paciente al que atenderán en el hospital es un brillante físico con una alta capacidad intelectual que ha renunciado a su desarrollar una brillante carrera como físico para trabajar como mensajero, todos en el hospital se preguntan porqué a la vez que intentan diagnosticar la enfermedad que le ha llevado hasta allí.

Wilson se ocupará del caso de Tucker (Joshua Malina - "The West Wing"), un amigo suyo que repentinamente sufre una parálisis en un brazo. A Tucker se le diagnosticó cancer hace unos años y Wilson fue su médico, ahora la situación ha empeorado y Tucker le pedirá un favor muy personal a su amigo para poder curarse. Entonces, Wilson se dará cuenta que le es muy difícil separar sus sentimientos de su actitud profesional. Por su parte Cuddy ha decidido irse a vivir con Lucas y está buscando piso para trasladarse.

Un traficante de drogas sufre una extraña enfermedad que le hace desvanecerse cada vez que escucha un fuerte ruido. Tras sufrir un desvanecimiento en una venta de droga es trasladado al hospital, pero el paciente decide no dar información al equipo médico porque ello podría incriminarle, ya que pertenece a una peligrosa banda. Mientras, los compañeros de Foreman conspiran contra él para hacerle creer que su sueldos son más altos y Foreman tomará medidas para lograr un aumento de sueldo por parte de Cuddy. Mientras, Wilson se ve atraído por una de sus nuevas vecinas, Nora (Sasha Alexander), y está muy interesado en ella y en tener una cita, pero Nora piensa que Wilson y House son pareja ya que viven juntos. Las cosas se complicarán aún más cuando interviene House y consigue tener una relación más estrecha con ella, pero ¿con qué intenciones?

Una mujer de 27 años llega al hospital con intenso dolor de oídos y con arritmias. Es una ejecutiva de éxito, joven y atractiva y House decide hacerse cargo del caso basándose únicamente en su belleza. Solo Trece es capaz de centrarse en la enfermedad y diagnosticar lo que le está sucediendo, y tras un intenso cuestionario a la paciente descubre que la mujer es incapaz de sentir las emociones habituales, no puede sentir el dolor, el amor o la empatía, en palabras de Trece se trata de una psicópata que miente patológicamente. Además, la enferma acusará a Trece de acoso sexual para que pierda su licencia y no pueda ejercer la medicina, por su parte, el marido de la paciente descubrirá cosas de su mujer que ni se imaginaba. Mientras, House intentará resolver un episodio de su pasado que le produce remordimientos, Lorenzo Wibberly (Ray Abruzzo - "Los Soprano") es un compañero con el que estudió la carrera y vio como su futuro profesional se vería destrozado por la manera de actuar de House y ahora ha llegado el momento de resolverlo.

House y el equipo corren para tratar a tiempo a un enfermo que es una estrella del fútbol americano universitario, para que el paciente pueda competir en las pruebas experimentales de la NFL. Pero cuando el paciente presenta un ataque de síntomas variados e inusuales, el equipo tiene problemas para llegar a un consenso sobre cómo tratarlo eficazmente a tiempo. Mientras tanto, el hermano de Foreman, Marcus, hace una visita sorpresa al hospital.

Importante episodio el de esta noche, basado en la Dra. Cuddy (Lisa Edelstein). En “De 5 a 9″ veremos el funcionamiento interno del hospital Princenton-Plainsboro a través de los ojos de Lisa Cuddy. Nos mostrará como un día puede ser especialmente agotador, luchando contra grandes problemas y la lucha que tendrá como administradora de un hospital, todo ello combinado con su vida personal, su pareja y su hija.

House y su equipo tratan a una blogger obsesionada con publicar su vida en internet, a pesar de los problemas que le ocasiona esto con su esposo. Chase lidia con el hecho de que las mujeres no lo valoren por ser atractivo físicamente. House se entera del oscuro pasado de Wilson en la Universidad gracias a una vieja pelicula, al mismo tiempo House busca algo en su propio pasado.

El equipo se ocupa de una estudiante que se desmayó en una excursión. Ya en el nosocomio, la paciente alucina repetidas veces. Después de tener agotado toda dicha de fármaco para tratar de aliviar su malestar misterioso, House intenta una aproximación controvertida para diagnosticarla, lo que consiste en vigilar sus confusiones cognoscitivas y pesquisar indicios.

Mientras el hospital se ha quedado bloqueado por un niño que se ha perdido, todos los doctores deben permanecer en el lugar que se encuentran, Foreman y Taub estan en el archivo de expedientes, Wilson y Trece en la cafetería jugando "Verdad o Reto", House dentro del cuarto de un paciente (David Strathairn), Chase con un viejo amor, mientras que Cuddy intenta ayudar a la policia a localizar al niño.

House y su equipo tendrán que intentar salvar a un extraño "caballero" que cree vivir como en la época victoriana, con los mismos ideales. Mientras tanto Wilson comenzará una nueva relación con una antigua ex, lo que no complacerá en exceso a su amigo.

House y su equipo se enfrentan al caso de una mujer que ejerce el sexo libre, es decir, que además de su marido tiene un amante con conocimiento de ambos. Por otro lado House sigue testeando la relación entre Wilson y Sam.

El equipo toma el caso de un hombre que está a punto de casarse, al que harán preguntas personales que pueden poner en peligro su matrimonio. También, House, intentará socializar más con Foreman y Chase.

Durante una sesión con el Dr. Nolan (estrella invitada Braugher), House cuenta el caso de una mujer que llega a la sala de emergencias del Princeton Plainsboro con una enfermedad inexplicable y que no recuerda quién es. Mientras tratan de resolver el misterio de la enfermedad de la mujer, House también debe ayudarla a unir las piezas de su identidad.

Cuddy, House y los miembros del equipo unen fuerzas con un equipo de búsqueda y rescate para proveer atención médica de primera necesidad en la escena de una emergencia.

Después de declararse su amor mutuamente, House y Cuddy intentan adaptarse a su nueva situación y comenzar su relación como pareja. Para ello deciden pasar un día juntos en el apartamento de House, aislados del hospital, del trabajo y de las obligaciones. Por su parte, el equipo de médicos sigue lidiando con los problemas y con los enfermos del Princeton Plaisboro y lo que más les preocupa es tener en activo a un neurocirujano ya que Richardson (George Wyner), el especialista que se encuentra en el centro hospitalario, se ha puesto enfermo. Un inspector pasará a hacerles una visita y corren el riesgo de que el Princeton Plainsboro pierda el primer puesto como centro de traumas. En esta situación de urgencia, Foreman, Chase, Taub y Trece, además de diagnosticar la enfermedad de Richardson, intentan localizar a House y Cuddy. Por otro lado, Trece decide abandonar su puesto para irse a Roma. Sus compañeros no entienden el motivo.

Della una chica sana y activa de catorce años, se desmaya de repente durante una exhibición de monopatín, y House y su equipo tratan de diagnosticarla y de tranquilizar a unos padres que ya tienen que vivir con la enfermedad terminal de su otro hijo. Cuando su organismo rechaza el pulmón de un donante el tiempo se agota, y la familia de Della, con pocas probabilidades de conseguir otro donante, debe enfrentarse a una decisión imposible que tiene que ver con sus dos hijos.

Alice, una escritora de libros para niños muy conocida, sufre una especie de ataque justo cuando se dispone a suicidarse, por lo que los médicos del Princeton Plainsboro no solo tienen que evaluar sus posibles problemas médicos y diagnosticarla, sino que además deben valorar su estado mental, que parece inestable. House, que no consigue dar con el diagnóstico de Alice, está especialmente motivado porque le gustan mucho sus libros, y está convencido de que la clave para desentrañar los problemas de la escritora está en las páginas de su última novela. Por otra parte, House lleva a Cuddy a una cita de dobles parejas con Wilson y su novia Sam (interpretada por Cynthia Watros), y él y Cuddy se esfuerzan por tener cosas en común y conseguir que su relación funcione.

Una paciente llamada Margaret McPherson ingresa en el Princeton Plainsboro porque sufre náuseas y vómitos graves e incontrolables, y a medida que House y el equipo analizan sus síntomas van descubriendo detalles sorprendentes sobre su identidad.

La pequeña Kayla ha nacido con graves problemas respiratorios y el equipo médico al completo se pondrá manos a la obra para hacer un diagnóstico contrarreloj de su delicada situación. Descubrirán que sus problemas se deben a un fallo hepático y será en el historial médico de su madre, Abbey, donde encuentren la respuesta, ya que su sangre puede curar a su hija aunque sea solo temporalmente.

Joe Dugan es un prometedor consultor político de 42 años que ha caído enfermo porque su hígado le está fallando, lo que le ha provocado una grave erupción en la piel. Todo esto sucede en plena batalla electoral y debe hacer una parada.

Una adolescente de 16 años mientras bucea en mar abierto encuentra una vasija de un antiguo naufragio y al romperse en sus manos se contagia de una enfermedad. Cuando la joven llega al Princeton Plainsboro todos los síntomas apuntan a que la chica padece viruela, pese a que se erradicó hace 30 años.

Un paciente llega al Princeton Plainsboro después de sobrevivir a una Crucifixión, es un hombre con fuertes creencias religiosas y ha decidido crucificarse cada año para dar gracias a Dios por la cura de su hija de un cáncer. Pero esto le traerá problemas porque no querrá medicarse debido a su ¿trato? con Dios.

House y su equipo tratarán a un hombre que ha sido proclamado héroe por la ciudad al salvar a una persona que cayó a las vías del tren. Por otro lado, el doctor querrá escapar a toda costa de la cena de cumpleaños de Cuddy, al que irá la madre de ésta. Taub por otro lado está a punto de ver como su matrimonio se desmorona.

El equipo se enfrentará a la enigmática enfermedad que sacude a un cadete del ejército y su sargento al mando. Por otro lado Chase descubre con agobio que fotografías suyas se están publicando sin su permiso en redes sociales, quizás sus últimos escarzeos románticos tengan la culpa.

La madre de Cuddy ingresa en el hospital a regañadientes y con la premisa de que no le atienda House. Sin embargo House se evade y descubre cosas que pueden llegar a ser importantes para la doctora y su hermana. Por otro lado, Martha tendrá que elegir otra vez entre su moral y seguir las órdenes del doctor.

Esta vez la paciente del equipo de House es una camarera con una gran memoria que sufre una parálisis temporal. Su hermana será la pieza clave para su tratamiento. Por otro lado Foreman ayudará a Taub en un examen médico y House intentará ayudar a su amigo Wilson en el tema de las citas, aunque acabará descubriendo que no le hace falta.

House hace de las suyas en el hospital y tendrá que buscar la manera para hacer las paces con Cuddy.

Un ejecutivo es hospitalizado por una gran erupción, la cual no puede ser explicada por el equipo de House. Sólo al descubrir la verdadera ocupación que desarrolla el ejecutivo se logra disipar el misterio. Mientras tanto, House prepara una sorpresa para Cuddy en la ceremonia de premiación para ella. Wilson piensa que todo es una trampa para arruinarle la premiacion a Cuddy, al final termina creyendo en las intenciones de House, quien a la hora de la ceremonia no llega a presentarse porque le había afectado duramente la muerte del paciente, ya que le había dejado en la conciencia de que la felicidad con Cuddy le estaba costando la vida a algunos de sus pacientes, por lo que va a la casa de Cuddy y le explica la situación, y cuando ella le dice que esta muy ebrio como para poder romper con alguien, él le dice que no le importa que todos sus pacientes mueran, él siempre la va a preferir.

Cuando Cuddy es admitida en el hospital gracias a algunos síntomas que podrían poner en riesgo su vida, House se enfrenta al hecho de que su papel no es el de "novio" solidario que Cuddy necesita que sea y, quizás, sus sueños surrealistas tratan de decirle algo acerca de su relación con House. Por otro lado, el equipo trata a un estudiante cuyas heridas emocionales son peores que sus heridas físicas, y Taub debe decidir si el chico es una amenaza para todos los demás, o es solo un niño luchando por encontrar su camino.

Un joven torero campeón profesional es admitido para un tratamiento después de ser atacado por un toro. Después de realizar múltiples pruebas concluyentes, el equipo recluta el consejo de House fuera del hospital mientras él asiste a unas publicaciones lejos del caso. De vuelta en el hospital, la condición del torero sigue empeorando, pero con síntomas que desaparecen el paciente sufre de mini ataques más frecuentes, la última opción del equipo es una cirugía riesgosa a corazón abierto. Mientras tanto, Masters se enamora de su paciente torero para sorpresa de Taub.

Un hombre sin hogar y ex drogadicto se encuentra en un parque con signos de deterioro olfativo y horribles cicatrices y marcas de quemaduras en su pecho. Con una identidad incierta y un grave empeoramiento en las condiciones del paciente, el equipo busca los archivos personales del paciente y los antecedentes familiares con el fin de entender su desprendimiento. Mientras tanto Cuddy confía en Wilson y expresa su sentimiento de culpa para poner fin a su relación con House. Al final el equipo descubre un secreto inquietante sobre el hombre cuya vida se salvó.

House descubre que Trece ha estado en prisión durante los últimos seis meses, e intentando descubrir las razones, la recluta para ayudarle a derrotar a su némesis lanzapatatas Harold Lam. Mientras tanto, el equipo toma el caso de un profesor que esputa sangre. Al registrar su casa, está llena de basura y la esposa del paciente viviendo debajo de toda ella.

House y su equipo tratan a una adolescente que colapsa compitiendo en una carrera de botes alrededor del mundo. Mientras tanto, Masters debe decidir su futuro profesional: o continuar su escolaridad para convertirse en cirujana o aceptar una oferta para quedarse en el equipo de House de forma permanente.

La madre de Cuddy considera interponer una demanda por negligencia contra el hospital, lo que podría poner en peligro las licencias medicas de su hija y de House. Mientras tanto, la suerte se agota para un ganador de la lotería, que sufre una parálisis parcial mientras busca por todo el país a un antiguo amor; y Chase y Foreman se enredan por una apuesta.

Al hospital llega una científica de la industria armamentística que ha sufrido un desvanecimiento. Mientras tanto, House intenta resucitar la carrera de un boxeador fracasado a raíz de una apuesta con Wilson; y el equipo debe hacerse cargo del caso de la científica. Además, House si interesa por un nuevo fármaco experimental.

Trece tiene un amigo que necesita ayuda : un ex convicto con un problema médico urgente que no puede ser tratada en el hospital porque es relacionada con las drogas. Por lo que a su vez a Chase en su desesperación. Mientras tanto, House trata la información devastadora, y Taub entra en relación con un acontecimiento inesperado.

Afsoun Hamidi (Shohreh Aghdashloo), una personalidad conocida, es tratada en el hospital como consecuencia de daños autoinflingidos, con el objetivo de convertir al departamento de diagnóstico en parte de su nuevo documental, por lo que House debe descifrar cuales de sus síntomas son reales y cuales no. Mientras tanto, una situación particular llevará a House a hacer algo extremo, algo que podría cambiar su relación con Cuddy y Wilson permanentemente.

Importante episodio el de esta noche, basado en la Dra. Cuddy (Lisa Edelstein). En “De 5 a 9″ veremos el funcionamiento interno del hospital Princenton-Plainsboro a través de los ojos de Lisa Cuddy. Nos mostrará como un día puede ser especialmente agotador, luchando contra grandes problemas y la lucha que tendrá como administradora de un hospital, todo ello combinado con su vida personal, su pareja y su hija.

Un hombre enfermo y separado que apenas tiene trato con su hija tiene lapsos de perdida de memoria, y cuando esta al cuidado de House, se le suman otros síntomas, que son sonámbulismo y sudar sangre. El equipo cree que puede tener algo que ver con el uso de cocaína que el hombre consumía estando sonámbulo. Mientras tanto, Cuddy esta intentando adoptar a un bebe y House le critica cada decisión que toma, sin una razón clara. Al final del capítulo, Cuddy y House se besan y éste se marcha sin mediar palabra.

Un adolescente se desmaya durante un programa de navidad en su preparatoria; Foreman y Trece trabajan en equipo investigando una nueva droga para tratar la enfermedad de Huntington; House regala y recibe regalos dejando a su equipo en especulación; y Cuddy recibe un regalo también.

Una conocida fotógrafa, embarazada, sufre un ataque en medio de una sesión fotográfica. Para poder curarla, Cuddy y House tienen un gran dilema ético sobre lo que hacer, porque el feto o bebé la está matando

Cuddy le encarga a Cameron, entre otras tareas, que intente controlar a House, mientras ella está ausente dedicándole más tiempo a su propia hija. Mientras, el equipo de House se ocupará del caso de una profesora de educación especial de 29 años que se ha desmayado en medio de la clase, y Foreman tiene que tomar una decisión acerca de los ensayos clínicos con Trece y su enfermedad de Huntington.

Alice, una escritora de libros para niños muy conocida, sufre una especie de ataque justo cuando se dispone a suicidarse, por lo que los médicos del Princeton Plainsboro no solo tienen que evaluar sus posibles problemas médicos y diagnosticarla, sino que además deben valorar su estado mental, que parece inestable. House, que no consigue dar con el diagnóstico de Alice, está especialmente motivado porque le gustan mucho sus libros, y está convencido de que la clave para desentrañar los problemas de la escritora está en las páginas de su última novela. Por otra parte, House lleva a Cuddy a una cita de dobles parejas con Wilson y su novia Sam (interpretada por Cynthia Watros), y él y Cuddy se esfuerzan por tener cosas en común y conseguir que su relación funcione.

House continúa con su lucha con Tritter, el policía que le persigue, ahora debe responder ante un tribunal, en el juicio por la acusación de tenencia de narcóticos y resistencia a la autoridad. Cuddy intenta convencer a House de que ya ha sido suficiente y que lo mejor es que se disculpe con Tritter. Por otra parte en el hospital, tienen que encargarse del caso de Derek Hoyt, un bombero que sufre altas temperaturas en su cuerpo y desorientaciones extremas. El equipo en un primer momento cree que se debe a un desequilibrio hormonal, pero el tratamiento que le ponen además de no conseguir que el paciente mejore, reacciona violentamente. Salvar al paciente en esta ocasión es más complicado de lo habitual, porque tanto House como su equipo, están más preocupado por saber cómo se resolverá el juicio que quizá haga perder el trabajo de House. En este capítulo House va a rehabilitación por cuenta propia.

Alfredo, un trabajador de la construcción empleado en casa de la Dra. Cuddy, comienza a sentir que su asma le está afectando mientras arregla el tejado. Cuddy le pide que termine el trabajo pero él termina cayendo desde el tejado. Una vez en el hospital, los abogados recomiendan a Cuddy que, por motivos legales, no se involucre en el caso de Alfredo. Ella le pide ayuda al Dr. House.

La relación entre House y el presidente del consejo Vogler está rota. Después del discurso de House el presidente Vogler trata que el consejo despida a House. Los cien millones de dólares donados por el presidente peligran si House continúa en el hospital. Mientras tanto, varias plantas más abajo, el equipo de House trata de salvar la vida a una mujer embarazada. Un peligroso cáncer ataca sus pulmones.

House y el equipo toman el caso de una bailarina (estrella invitada Jamie Tisdale) cuyos pulmones colapsan en medio de una función. Cuando el tratamiento produce que su piel se desprenda, la bailarina afronta no sólo el prospecto de nunca bailar otra vez sino también de morir de una forma agónica. El equipo debe usar cuidadosamente su imaginación para crear formas de testear y tratar su delicado cuerpo sin matarla. Entretanto, House continúa padeciendo de lo que él piensa es insomnio, y está dispuesto a tomar medidas desesperadas para aliviarlo.