El PC Bellamy sorprende a un ladrón en la compañía de autobuses Kettley's Coaches, y él y el PC Rowan arrestan a Keith Megson, un viejo amigo de la policía. Megson se deshace del botín antes de que lo atrapen, y el abogado corrupto de Megson, Sellars, exige su liberación inmediata. Megson es puesto en libertad bajo fianza bajo la custodia del conocido pilar de la sociedad Claude Jeremiah Greengrass. Hay una serie de robos en las casas de personas mayores, y Megson afirma que la policía está tratando de culparlo. Greengrass, que está cansado de la situación, no puede proporcionarle una coartada y decide no dejarlo nunca fuera de su vista. Ni siquiera cuando Megson visita a su adinerada prometida, Marilyn. Gina está sola en el pub porque su tío se ha enfermado. Nick y Jo se van a casar y pronto se convierte en el peor secreto guardado de Aidensfield. Como era de esperar, su madre no está muy emocionada con la idea.

Alguien ha "depositado" un camión lleno de estiércol de cerdo en el camino de entrada del agente especial Hector Cowley. Él culpa correctamente a su vecina "Sweaty" Betty Sutch y a su hijo Simon, y va a su granja para resolver el problema. A la mañana siguiente, encuentran su abrigo de uniforme en el corral de cerdos de ellos, pero él no está por ninguna parte. Cuando encuentran sus botas, pantalones y otras pertenencias en el mismo lugar, corre el rumor de que ha sido devorado por los cerdos. Greengrass recibe una visita sorpresa, Ellen Birley, una vieja amiga del pasado. Ella se muda con él y pronto disfruta de comidas bien cocinadas y ropa limpia. Pero pronto extraña los buenos tiempos de antes, cuando solo eran él y Alfred.

Ha habido un robo en Sanger's Telephone Services. El CID sospecha de una pandilla que está detrás de otros robos en la zona y no quiere ayuda de la policía de Ashfordly, pero el sargento Blaketon cree que es un trabajo interno y presiona a sus agentes para resolver el caso y demostrar al CID que son capaces de manejar su propio territorio. Greengrass está suministrando a Tony Mowbray, quien trabaja en Sanger's, faisanes, liebres y otros tipos de caza, pero debido a que Mowbray está bajo sospecha, no pueden deshacerse de ella. Jo Weston está preocupada por Dennis Cross, quien falta a la escuela casi todos los días porque tiene que cuidar de su madre enferma. Cuando Nick y Jo la revisan, la encuentran muerta al pie de las escaleras, pero Dennis ha desaparecido.

Los ladrones de bolsos están sueltos en Ashfordly y la policía sabe que Ian "Duster" Murray y Robert "Red" Broadbent son los culpables, pero no pueden probarlo. Cuando atacan a la abuela de Phil Bellamy, él se lo toma personalmente y está decidido a verlos tras las rejas a cualquier costo. Greengrass también está muy solicitado. El Sr. Braithwaite ha muerto y sus hijas Joan y Norma están convencidas de que él escondió su testamento en su carnero premiado relleno y que Greengrass sabe dónde está. La madre de Jo se ha enfermado y ella hace todo lo posible para hacer sentir mal a Jo al respecto, porque no romperá su compromiso con Nick y Fiona Weston no puede mantener las apariencias cuando su hija está casada con un simple policía del pueblo.

Un almacén de tabaco ha sido allanado y se encuentra una camioneta utilizada por los asaltantes quemada en Berley Moor. La policía logra cerrar todas las carreteras en la zona y los perpetradores, Ned y Pete, se esconden en la casa de Greengrass. Cuando se entera de lo que han estado haciendo, quiere que se vayan de la casa, pero Ned ejerce presión sobre él para que les dé refugio. Clive Thompson está en Aidensfield pintando. Descubre que su hija Cathy está enamorada del hijo de la casera, Stephen, y la lleva a casa al día siguiente, pero ella se escapa para encontrarse con él. Jo convence a su madre de ir al hospital para hacerse algunas pruebas y averiguar qué le pasa.

Jean Lightfoot cree que la están siguiendo y recibe llamadas telefónicas misteriosas. Un día encuentra a una extraña mujer bien vestida en su puerta, Susan Williamson, quien afirma ser una antigua amante del esposo de Jean, Derek, pero él dice que nunca la ha visto antes. La pareja australiana Len y Julie Wilcox está en Aidensfield buscando a sus parientes. Cuando Greengrass descubre que tienen mucho dinero, les ofrece sus servicios, por supuesto, por una pequeña tarifa. También descubre que son parientes lejanos suyos e intenta venderles "valiosos objetos heredados". Jo y su padre tienen que lidiar con la muerte de su madre y encargarse de los arreglos del funeral.

Charlie Fenton acaba de recoger a su novia, Lisa, de la estación de tren, cuando casi atropellan a un niño pequeño llamado Justin, quien es salvado en el último momento por su abuelo Alec Oxley. Oxley informa del incidente a la policía porque huele alcohol en el aliento de Fenton. Cuando el agente Rowan deja a Fenton ir con una advertencia, Oxley toma el asunto en sus propias manos. Greengrass recibe la visita muy desagradable de su hermano mayor, Cyril. Cyril está buscando una casa de fin de semana. Pero su esposa Edith no necesariamente necesita saberlo. Claude está más interesado en dar un paseo en el Rolls Royce de Cyril. Gina tiene un nuevo novio, Steve, que está ayudando en el pub. Nick está preocupado por el futuro suegro, quien parece haber perdido las ganas de vivir después del funeral de su esposa.

Un grupo de agricultores está cazando a un perro que ha matado algunas de sus ovejas, cuando uno de ellos, Richard Ealham, recibe un disparo. El sospechoso más probable es Jeff Kean, quien acaba de descubrir que su esposa Sheila está teniendo una aventura con Ealham. Hay una gran demanda de los famosos bollos de Aidensfield, pero Bill Dyson es el único que conoce la receta y no quiere dársela a sus hijos, quienes dirigen la panadería, porque se ha vuelto senil y no se llevan bien entre ellos. En cambio, confía la receta a Greengrass en un momento de lucidez, por si acaso un día la olvidara. Gina recibe una carta de su tío, que dice que ya no podrá volver al pub y que renunciará a su licencia.

Greengrass tiene un trabajo fácil limpiando los jardines del Señor Ashfordly de los topos. Para asegurar un empleo duradero, él y David vuelven a poner los topos en su lugar durante la noche. Una noche son sorprendidos por la hermana de su señoría, Patricia, quien está borracha como una cuba. Pronto queda claro que ella tiene un problema con la bebida y está convencida de que la ley contra conducir ebrio no se aplica a personas de la nobleza como ella. También siente una debilidad por el padre de Steve, Harry, de quien estuvo enamorada cuando eran jóvenes. Cuando el Señor Ashfordly está fuera cazando durante unos días, Greengrass decide "poner Ashfordly Hall en el mapa", como él lo llama, y organiza una fiesta de caza furtiva en ausencia de su señoría.

Terry Ainsworth está más interesado en observar trenes que en ir a la escuela, y está feliz cuando su padre Eddie lo lleva a dar un paseo en tren. El niño no sabe que su padre, recién salido de la cárcel, planea robar muchas abrigos de piel y quiere revisar la línea de ferrocarril para encontrar el mejor lugar para hacerlo. No le importa que su esposa Molly trabaje en la empresa que produce los abrigos de piel. Greengrass está haciendo un poco de jardinería para el Sr. y la Sra. Dobson cuando encuentra algunas monedas romanas antiguas. Convencido de que hay más de donde vinieron, alquila una excavadora para hacer una excavación seria mientras los Dobson están fuera por un par de días.

Sammy Maxton es encontrado herido en Shafton Moor y testigos escucharon un disparo y vieron a Barry Rooksby corriendo de la escena y huyendo en coche con su hija Suzy. Rooksby recientemente perdió su trabajo como guardabosques y culpa a Maxton por contar mentiras sobre él para obtener el trabajo él mismo. Alice Jessop es dada de alta del hospital después de sufrir un derrame cerebral y contrata al mayordomo Alan Lester para cuidar de ella. Un par de días después, Eileen descubre que falta un reloj valioso en la casa de la señora Jessop. Gina está nerviosa porque tiene que comparecer en el tribunal para solicitar la licencia para dirigir el Aidensfield Arms. Steve intenta consolarla, pero su mente está más ocupada con el partido de billar americano que Greengrass está organizando. Pero su mesa de billar es confiscada como evidencia cuando resulta que fue robada, y Greengrass está bajo presión para conseguir una nueva. Pronto descubre que las mesas de billar americano son raras en North Riding. Los preparativos para la boda de Nick y Jo están en pleno apogeo, y Phil espera que Nick le pida que sea el padrino. Un fantasma del pasado de la enfermera Bolton llega a Aidensfield. Su esposo Neil espera que puedan volver a estar juntos.

Ha llegado el día de la boda de Nick y Jo. Para calmar sus nervios, Nick da un paseo en su coche cuando una mujer lo detiene debido a un accidente. De repente, la mujer se lleva su coche y Nick se queda a kilómetros de distancia de cualquier lugar, en los páramos, con un hombre herido en sus manos. Logra llevar al hombre al hospital, pero el tiempo se acaba si quiere llegar a la iglesia a tiempo. El día de jubilación del Sargento Blaketon se acerca y ha solicitado una extensión de un año en su servicio, pero las noticias de su examen médico no son buenas. Sin embargo, las noticias no son del todo malas, ya que también tendrán un nuevo agente de policía en Ashfordly.

El sargento Blaketon está patrullando cuando es adelantado por un matón de pelo largo que lleva una chaqueta de cuero en una motocicleta. Lo alcanza cuando está estacionado en una gasolinera y, cuando le piden su nombre, el "matón" se presenta como Mike Bradley, el nuevo policía. Después de cortarse el pelo, el agente Bradley tiene su bautismo de fuego cuando dos criminales armados toman como rehenes a Greengrass y Gina para esconderse en su camión de catering y entrar en un recinto de tuberías para vaciar la caja fuerte. Y dejan muy claro que no tienen miedo de usar sus armas de fuego. Blaketon tiene dificultades para enfrentar su jubilación y pide más pruebas, pero tendrá que esperar otra semana para conocer los resultados de estas pruebas. Su corazón le dará una respuesta mucho antes que eso.

El sargento Blaketon se está recuperando de su ataque al corazón y no puede volver al trabajo lo suficientemente rápido, cuando el Dr. Bolton le informa que sus días en la fuerza policial han terminado debido al riesgo de otro ataque al corazón. Eso no le conviene en absoluto, especialmente cuando se entera de que la familia Deighton ha regresado a Aidensfield. Los Deighton han causado problemas en la zona antes y definitivamente están tramando algo malo esta vez también. Desde su cama de hospital, Blaketon le dice a sus agentes que vigilen de cerca a los Deighton. Greengrass permite que la Teniente Craig y sus guías campen en su terreno. Eso lleva a las chicas a chocar con los Deighton cuando organizan una persecución de papel.

Nick y Jo Rowan regresan de su luna de miel en España. Descubren que él ha sido nombrado sargento interino en la estación de policía de Ashfordly, mientras que Blaketon se ha hecho cargo de la oficina de correos. Una feria visita Aidensfield y una de sus principales atracciones es el muro de la muerte y sus pilotos Dirk y Liam. Especialmente la joven de 15 años Tracey Knight está fascinada por Dirk, quien le ha prometido un lugar en el espectáculo. Dirk resulta gravemente herido cuando se estrella contra el muro durante un ensayo. La policía pronto descubre que no fue un accidente. Otra atracción es el espectáculo de ratones, que el galgo de Greengrass, Alfred, decide por comerse el favorito del impopular Trevor Lammas. Al día siguiente, Greengrass encuentra a su perro tendido en el suelo con signos de envenenamiento y acusa a Lammas, quien comienza a tener una serie de pequeños contratiempos.

La demanda de televisores es alta debido a la Navidad y al próximo mensaje de su majestad la reina, y especialmente un cliente, Jim Brody, está decidido a conseguir un nuevo televisor - a color. Pero solo si él obtiene el primer televisor a color de la zona. Esa es una de las razones por las que la tienda de alquiler y reparación de televisores de Rex Hawkins es muy popular y Hawkins también es muy popular entre las esposas de sus clientes. Pero es acosado por Lol Baxter porque no ha pagado un envío de televisores muy baratos pero defectuosos. Además, PC Ventress guarda rencor contra Hawkins porque Hawkins lo despidió del coro local. Así que cuando Hawkins es atacado fuera del Aidensfield Arms, hay muchos sospechosos entre los que elegir.

Greengrass compra un coche de policía usado en una subasta, donde Bernie Scripps reconoce al ex piloto de carreras Russell Palmer, quien ahora trabaja para su primo Keith Hibbert. Hibbert y Palmer son arrestados después de una pelea en el Aidensfield Arms y tienen que pasar la noche en la cárcel de la comisaría bajo la atenta mirada del agente Bradley, quien está de guardia esa noche. Durante la noche, Palmer se queja de dolores de cabeza y a primera hora de la mañana siguiente es encontrado muerto en su celda. Hibbert acusa al agente Bradley de golpear a Palmer y causar su muerte. El sargento interino Rowan no tiene otra opción que iniciar una investigación completa y suspender a Bradley. Mientras tanto, Greengrass ha convertido su coche de policía en un taxi y sucede que escucha demasiado en su radio.

Alguien ha estado robando las botellas vacías de Gina y el oficial de policía Bradley se ha ofrecido a vigilar el pub. Mientras tanto, su pasado lo alcanza debido a un caso de muerte bajo custodia. Su ex novia Penny aparece en Aidensfield con su hijo bebé Tommy, afirmando que Bradley es el padre. Pero también los mafiosos Linden y Martin, a quienes Bradley ayudó a encarcelar cuando estaba en la Met, están ansiosos por encontrarlo cuando sus sentencias sean revocadas. Greengrass está "liberando" algunos peces de Lord Ashfordly cuando entabla amistad con la vagabunda Tessa, quien también está "liberando" algunas cosas por su cuenta.

La familia Upton regresa a casa solo para encontrar que gran parte de sus muebles han sido robados y la mayoría de los restantes están destrozados en pedazos. John Upton sospecha de Harry Somers, quien ha estado viendo a su hija Ruth en contra de sus deseos. Los Upton se mudan al Aidensfield Arms mientras su casa es reparada, pero Ruth es atacada cuando regresa a la casa por la noche. La próxima artista Moira Hamilton ha alquilado una cabaña en el pueblo y está muy interesada en algunas piezas de automóviles viejas de Greengrass. Incluso pinta un retrato del viejo bribón, bueno, más o menos. Greengrass y Bernie Scripps deciden también probar suerte en el mundo del arte moderno.

Nathaniel Clegghorn cree que su granja está embrujada y ha llamado a investigadores paranormales para autenticarlo, de modo que pueda organizar visitas guiadas por una tarifa. Greengrass piensa que es una idea brillante y crea un par de "manifestaciones fantasmales" él mismo. Un antiguo conocido de Oscar Blaketon y la policía, Jimmy Turpin, ha regresado a Aidensfield y Blaketon advierte al sargento Rowan que podría estar planeando algo. Lo está, pero consigue que su hija Mitzi y su esposo Johnny Wyler hagan el trabajo sucio. Nick Rowan ha conseguido un nuevo trabajo en la Real Policía Montada y él y su familia se preparan para irse a Canadá. El agente Bradley asume su puesto como agente del pueblo en Aidensfield. Neil Bolton está cansado de trabajar en el hospital y echa un vistazo a la antigua consulta de Kate Rowan en Aidensfield.

Oscar Blaketon recibe la visita de Jim Ryan, su sargento de la guerra en el Lejano Oriente que ha perdido recientemente a su esposa. Disfruta ver a su viejo amigo, pero se preocupa por él cuando Ryan ve a un par de estudiantes de biología, Jill y Kathy, con una cámara japonesa en el Aidensfield Arms y se vuelve completamente loco. Greengrass compra un rebaño de ovejas a su amigo Charlie Blunkett, pero cuando resulta que las ovejas son robadas, Greengrass quiere que le devuelvan su dinero. Sin embargo, Blunkett de repente no recuerda nada sobre ninguna oveja y Greengrass debe recurrir a medios drásticos para limpiar su buen nombre.

Oscar Blaketon se mete en problemas cuando dos jóvenes criminales roban su coche y huyen de un accidente que han causado, porque él no puede dar cuenta de su paradero en el momento del accidente y no denunció el robo del coche. Mientras tanto, los dos criminales, Joey Sharp y Frank Collins, suministran drogas a la escolar Lizzie Tyler y su amiga Babs. Greengrass escucha cómo el PC Bradley habla con un amigo sobre la compra de motocicletas clásicas y ve una oportunidad para ganar algo de dinero. Incluso sabe dónde puede conseguir algunas si puede conseguir que Bernie Scripps las ensamble.

Los escolares Trevor y Stuart Chivers irrumpen en la casa del héroe de la Primera Guerra Mundial, Gerard Sefton, mientras él está en el hospital, y destrozan todo en busca de dinero. Los chicos también tienen un pequeño negocio secundario recolectando pelotas de golf "perdidas" en el club de golf y vendiéndolas a Claude Greengrass. Pero el más joven, Stuart, está fascinado por las hazañas de guerra de Sefton y visita al anciano en el hospital. Cuando los policías Bellamy y Ventress quieren interrogar a los chicos, su madre, una mujer autoritaria, dice que sus pequeños "ángeles" no tienen nada que ver con eso y los echa de la casa.

Ha habido un baile en el club juvenil en Aidensfield y Maureen, de 15 años, le pregunta al oficial Bradley si la acompañaría a casa. Bradley piensa que es solo una broma de una niña de la escuela y le dice que pregunte a un chico de su misma edad. Ella está enamorada de él, pero también afirma que alguien la está siguiendo. Y un par de noches después, Maureen desaparece en su camino a casa desde el club. El nuevo sargento, Raymond Craddock, llega a la estación de policía de Ashfordly. Es muy cerrado de mente y sigue estrictamente las reglas y cuando ha tomado una decisión, se mantiene así, incluso si está equivocado.