Se ha robado una gran cantidad de vino de calidad de un almacén de mayoristas y la policía cree que es un trabajo interno, ya que la alarma de robo estaba apagada. El principal sospechoso es el transportista Charlie Wallace. El policía Rowan descubre que Alf Ventress ha perdido mucho dinero en cartas con Wallace y no puede pagar sus deudas. Rowan decide ayudar a su amigo y colega y atrapar a Wallace al mismo tiempo. Lord Ashfordly ha tenido intrusos en su finca y cuando atrapa a Greengrass in fraganti cazando furtivamente, contrata al viejo bribón como guardia para ahuyentar a los intrusos, sin pagarle, por supuesto.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
50
- PC Nick Rowan
- Claude Jeremiah Greengrass
- Oscar Blaketon
- PC Alf Ventress
- PC Phil Bellamy
- George Ward
- Gina Ward
- Eileen Reynolds
- Jo Weston
- Bernie Scripps
- Charlie Wallace
- Lord Ashfordly
- Dennis Cox
- Mr. Loftus
- Jimmy
- Colin
- Katie Rowan