Malcolm Fairchild acaba de revisar su auto y hacerle la prueba de MOT en el taller de Bernie cuando pierde el control del vehículo y se estrella en un jardín. Afortunadamente, nadie resulta gravemente herido, pero Bernie se mete en serios problemas porque los neumáticos están lisos. A la mañana siguiente, no se encuentra en ninguna parte y David teme lo peor.. El esposo separado de Helen Trent se entera de su aventura con Rob Walker y presenta una queja al Sargento Miller, quien toma el asunto muy en serio.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- PC Geoff Younger
- Oscar Blaketon
- PC Alf Ventress
- Dr. Helen Trent
- PC Phil Bellamy
- PC Rob Walker
- Gina Ward
- Bernie Scripps
- David Stockwell
- Debbie Bellamy
- Matthew Trent
- Barry Wiggins
- Peggy Armstrong
- Rosie Cartwright
- Mary Stevens
- Sergeant George Miller
- Clerk of Court
- Jack Hollins
- Neil Downing
- Wendy Fairchild
- Lord Ashfordly