El pequeño ángel Jarvis desaparece del coche de su padre mientras él va de compras para la cena. La policía lleva a cabo una búsqueda sistemática sin encontrar a la niña de 6 años, y el Sargento Merton teme lo peor. Los Jarvis han pasado por un amargo divorcio y Marie Jarvis acusa a su ex esposo de ser el responsable de la desaparición de la niña. Sin embargo, un testigo vio a una niña que coincidía con la descripción de Angel siendo llevada por una mujer que obviamente conocía. El descubrimiento de los zapatos de Angel también apunta al nuevo novio de la Sra. Jarvis. Jenny pide a los nuevos superdetectives de Aidensfield, Blaketon y Ventress, que investiguen una nueva pista cuando su esposo no tiene tiempo para verla. Gina ve una rata en la cocina del Aidensfield Arms y Vernon Scripps, ahora un experto (instantáneo) en control de plagas, promete deshacerse de ella antes de que el Consejo se entere. Pero deshacerse de las ratas es más fácil decirlo que hacerlo.