Se acerca la Navidad y hay una representación tradicional del nacimiento en el salón del pueblo, con PC Ventress como Papá Noel. Greengrass está suministrando gansos a la mitad del pueblo, pero la demanda ha sido mayor de lo esperado y le faltan cuatro aves. Envía a David a recogerlos, pero la nieve hace que se salga de la carretera y tenga que seguir a pie para pedir ayuda. David no es el único en problemas debido al clima. Un autobús lleno de personas mayores de Elsinby se pierde, y Phil Bellamy, que lleva a Ventress a Aidensfield, queda atrapado en la nieve. La nieve que cae también provoca que un pequeño avión se estrelle no muy lejos de la comisaría y Nick y Jo van a ver si pueden ayudar. Encuentran a una mujer muy embarazada, Sophie, en el avión y las huellas en la nieve indican que no estaba sola.