El gobernador de Hawai autoriza al oficial de inteligencia de la Marina de los USA Steve McGarret, para reunir a miembros con el objetivo de crear una unidad especial cuya principal misión será capturar al hombre que mató al padre de McGarret.

El equipo trabaja para rescatar a un experto en ordenadores que ha sido capturado por gangsters serbios.

Se produce el asesinato de un hombre cuyo cuerpo es encontrado arrastrado por la marea, Kono da con el lugar desde donde fue lanzado el cuerpo, que es una zona de lujo. Las cámaras de seguridad recogen que el hombre que mató al señor es el mismo que mató al padre de McGarrett, Victor Hesse.

El equipo peina una convención para encontrar al asesino de un fan de ciencia-ficción que fue arrojado por una ventana de gran altura. Un agente de la CIA está interesado en la Yakuza que mató a los padres McGarrett se encuentra en la ciudad para reunirse con Steve.

Steve McGarrett escapa de la prisión en la que está encarcelado por el asesinato de la gobernadora del estado con la intención de atrapar al verdadero responsable del crimen, Chow Fat. Mientras, el equipo de Hawai 5.0 trata de encontrar las pruebas necesarias que demuestren su inocencia y, para ello, cuenta con la colaboración del antiguo mentor de Steve, Joe White (interpretado por el popular Terry O´Quinn, John Locke en Perdidos). Sin embargo, no podrán contar con la colaboración de Kono, suspendida por asuntos internos. Además los protagonistas desconocen que, entre sus miembros, hay un traidor infiltrado por Chow Fat. ¿De quién se tratará?.

El equipo de Hawai 5.0 investiga la desaparición de un camión de reparto, cuyo conductor ha sido asesinado. Mientras Steve sabe que la vida de Joe White (Terry O´Quinn, Perdidos) puede estar en peligro, ya que el jefe de los Yakuza, Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale, The Event), cree que éste asesinó a su padre. El episodio cuenta además con la participación episódica – a través de un flashback- de William Sadler (Cadena perpetua) como Jack McGarret, difunto padre de Steve.

Un francotirador con dos manos protésicas está matando a policías, y McGarrett puede estar en su lista.

McGarrett intenta encontrar al hombre que mató a su viejo amigo de los SEAL, Billy, mientras él y Catherine estaban trabajando en una misión de vigilancia. También busca la ayuda de Joe White para localizar a su madre.

Asuntos Internos interroga a Chin sobre el asesinato de su padre hace 15 años y su relación con Malia.

McGarrett se encuentra con un viejo conocido del padre en su tumba, lo que lo lleva a investigar un antiguo caso en el que su padre estaba trabajando justo antes de morir.

Wo Fat secuestra a McGarrett para obtener respuestas sobre su padre. Lo droga durante su interrogatorio, lo que le provoca alucinaciones de que su padre aún está vivo.

Danny es secuestrado y gravemente herido por la esposa de Wo Fat, quien está tras el documento cifrado que la madre de Steve le dejó. Steve trabaja para resolver el caso que su padre le dejó hace 10 años.