Continuando la realidad alterna, Ross y Carol tienen el trío con Susan. Ross al contarle la anécdota a Joey le cuenta que se sintió como fuera de la acción, como si a ellas no les importara que él estaba ahí. Phoebe se escapa del hospital y cuando regresa a su trabajo len cuentan que está despedida y le da otro infarto. Rachel pasa la noche en el departamento de Joey, pero está tan borracha que lo único que hizo fue vomitar y quedarse dormida. Mónica había planeado una cena romátnica con el Dr. Roger pero se tiene que ir por trabajo. Chandler y Monica deciden tener relaciones pero solo por una noche, pero al día siguiente Chandler la convence de que su reación debía seguir. Rachel, vuelve a su casa sin haber engañado a su esposo y encuentra a Barry con otra en la cama. Ella vuelva a la ciudad buscando a Joey pero se cruza con Ross y ambos se dan apollo por sus fracasados matrimonios. Rachel hace que Ross se de cuenta que su mujer es lesbiana. Phoebe vuelve a dedicarse a cantar en la cafetería.

Mónica y Phoebe están preparando una fiesta para el futuro bebé. Lo han hecho todo muy bien pero se les ha olvidado una cosa: invitar a la madre. Acaban invitando a Rachel, pero Mónica se siente muy culpable y quiere quedar bien con su amiga en todo momento. Joey tiene una prueba para un nuevo trabajo. Quiere ser presentador de un concurso que no entiende. Ross y Chandler deben ayudarle.

Rachel no disimula en ningún momento su animadversión hacia Gavin, el nuevo empleado de la oficina que la ha estado sustituyendo por su baja maternal. Ross, mientras tanto, trata de que Chandler le ayude para poder conocer a una mujer atractiva y así poner celosa a Rachel. Artista invitado: Dermot Mulroney