Las mujeres de Moya viajan a un Leviatán muerto para comprar una baliza sensora para Moya, lo que le permitirá parecer ser una nave diferente. Mientras tanto, Aeryn y Sikozu espían una reunión secreta entre los Pacificadores y los Escarranos.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
52
24
18
5
1
- Chiana
- Officer Aeryn Sun
- John Crichton
- Utu-Noranti Pralatong
- Dominar Rygel XVI
- Ka D'Argo
- Scorpius
- Sikozu Svala Shanti Sugaysi Shanu
- Pilot
- Commandant Mele-On Grayza
- Lt. Meeklo Braca
- Minister Akhna
- Pennoch
- Rekka
- Negotiator
- Marella
- Receptionist
- Bobby