El agente Dogget ha sido disparado y hospitalizado. El único sospechoso es su compañera. Sin embargo, ella estaba a 14 millas de distancia cuando ocurrió el tiroteo. El equipo se mantiene unido para resolver el caso de estar en dos lugares al mismo tiempo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
83
8
6
- Monica Reyes
- Dana Scully
- John Doggett
- Brad Follmer
- Walter Skinner
- Erwin Timothy Lukesh
- Mrs. Lukesh
- Agent Rice
- Dr. Kim
- The Hidden Force