El líquido revelador que Kryten utiliza para procesar fotografías antiguas muta y las fotografías cobran vida. La tripulación de la Nave Roja descubre que pueden entrar en las fotografías, y Lister se da cuenta de que estas les permiten viajar en el tiempo. Planea cambiar la historia para evitar quedar abandonado en el espacio profundo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
67
22
7
3
- Rimmer
- Lister
- Holly
- Cat
- Kryten
- Gilbert
- Bodyguard
- Bodyguard
- Young Lister
- Young Rimmer
- Thickie Holden
- Ski Woman
- Lady Sabrina Mulholland-Jjones
- Ski Man
- Blaize Falconberger
- Self
- Footman
- Butler
- Restaurant Patron
- Butler
- Dobbin
- Gary