A pesar de las interrupciones de curiosos paseantes, Lance y Andy están encontrando cada vez más monedas romanas. Sin embargo, el mareo de Lance en el mar lo lleva a visitar al hipnoterapeuta Dr. Hoffman para poder quedarse en la casa flotante de su novia Toni, aunque el éxito de esta estrategia es cuestionable. Mientras tanto, los detectores rivales Art y Paul han hecho su propio acuerdo con Photon, al cual Lance necesita enfrentarse.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
70
17
7
3
1
1
1
1
- Lance
- Andy
- Art
- Sheila
- Becky
- Russell
- Varde
- Hugh
- Paul
- Kate
- Toni
- Tim
- Archaeologist
- Stanley
- Receptionist
- Doctor Hoffman
- Terry
- Louise
- Gavin
- Solar John
- Detectorist
- Building-site Foreman