Vestir una sudadera verde y llevar la misma suma de dinero que la robada en un bar convierten a Hawkes en el principal sospechoso de un caso de asesinato en el episodio de 'C.S.I. Nueva York'.

Mac, Stella y Hawkes se encuentran problemas diplomáticos con la embajada francesa en la investigación de dos asesinatos. Mientras tanto, Danny y Lindsay deben reunir a unas cucarachas que han llevado a la muerte a una persona.

Los problemas comienzan para Mac cuando Clay Dobson se convierte en un hombre libre, debido a un error que cometió. Stella se entera de los resultados de su prueba del VIH de Adam

Mac cree que puede luchar contra la investigación de asuntos internos que está a punto de iniciarse en su contra por lo que le pasó a Clay Dobson. ¿Mac puede explicar lo sucedido con el sospechoso que estaba persiguiendo? y ¿será lo suficientemente bueno para él mantener su puesto de trabajo? Stella también podría perder su trabajo como CSI después de que un caso cerrado es, de alguna manera, conectado a ella.

¿Puede el equipo aclarar el asesinato de una leyenda del tenis? Mac también considera que la investigación continua de lo que pasó con Clay Dobson no es más que por la presión mediática. ¿Sus amigos y colegas podrán ayudar a salvar la carrera de Mac Taylor antes de que sea demasiado tarde?

Tras anunciar la identidad de la pareja más popular de un instituto, la delegada de clase ofrece un breve discurso sobre el escenario del baile anual. Mientras tanto, Robert Greggs, el orientador del centro escolar, es asesinado en el aula de Ciencias. Cuando los forenses acuden a la escena del crimen, descubren restos de productos químicos letales sobre el rostro de la víctima. Stella, por su parte, confisca los móviles de los estudiantes que hicieron fotografías durante el baile, celebrado en el gimnasio del instituto. Mientras practica la autopsia al cuerpo, Sid observa que Greggs fue golpeado y que sus ojos fueron rociados con un aerosol de pimienta. Lindsay, por su parte, recoge una muestra de uno de los puños de la camisa de Robert, que resulta ser de un producto de maquillaje. Cuando Linsdsay y Mac visitan la oficina de la víctima, encuentran evidencias de que el hombre bebía con asiduidad, así como dinero en efectivo y varias fichas de la tintorería Zeke. Poco después, Flack y Taylor se presentan en el establecimiento, donde descubren una habitación secreta en la que se organizaban apuestas ilegales. Los forenses interrogan a Christopher Vackner, un jugador que lleva el reloj de Robert. Posteriomente, los investigadores descubren un aerosol de pimienta en el escenario, que pertenece a Allison Gerrard, hija del inspector Gerrard. Cuando la joven acude a la sede del C.S.I. para ser interrogada, su padre la obliga a abandonar el lugar. Tras hallar una foto de Jesse Carver dirigiéndose junto a Greggs al aula de Ciencias, los forenses deciden hablar con el joven.