Uno de los miembros de un jurado popular aparece muerto tras dos semanas de deliberaciones en las que era él el que siempre discrepaba del veredicto que querían imponer el resto de miembros. Tras días de encierro, cualquiera de sus compañeros parece ahora sospechoso. Serán Grissom, Warrick, Sara y Catherine los que lleven este caso. Nick, por su parte, actúa en solitario en el esclarecimiento de un caso reabierto tras cuatro años de olvido.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
83
3
3
2
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- Sara Sidle
- CSI Catherine Willows
- Greg Sanders
- CSI Warrick Brown
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- Captain Jim Brass
- Dr. Darcy Shaw
- Craig Lifford
- Aaron Westonson
- Detective Vartann
- Phil Baker
- Mr. Bell, Juror
- April Reynolds
- Mr. Jervis, Juror
- Chris Gibbons, Juror
- Terry Minden
- Lana Davis, Juror
- Lizette, Juror
- Security Guard
- Rita Minden-Westanson