En este capítulo, la prometida de un bombero pide a Lilly ayuda para probar que un criminal condenado en otro crimen sin relación es el responsable del asesinato de la primera mujer del bombero. La joven madre fue asesinada con una bomba casera introducida en una caja de detergente, poco antes de que ella fuera a testificar a un juego en contra de este hombre.

Los restos humanos encontrados en la excavación de un nuevo edificio conducen a Rush y Valens a investigar las muertes no resueltas de un hombre y una mujer de veintitantos años de edad que desaparecieron en 1969. Después de identificarlos como Gerard y Julia, los detectives investigan las vidas de la pareja, descubriendo que ambos eran activos de la escena contracultural de los años 60 cuando desaparecieron. Gerard y Julia también fueron voluntarios de una organización clandestina que ayudaba a las mujeres a obtener abortos seguros cuando el proceso era ilegal. Después Rush y Valens localizan a una mujer, Renee, a quien la pareja ayudó poco antes de su desaparición, los detectives encuentran que ella podría tener la clave para descubrir al asesino.

Cuando se encuentran los restos de una bomba durante la remodelación de una antigua casa, el equipo vuelve a abrir el caso de un matrimonio que murió allí en 1981, en lo que se pensaba que fue una fuga de gas accidental.

El equipo busca al responsable de varias bombas, cuyo último artefacto mutiló a la persona equivocada y cuyas tres bombas anteriores (en 1999, 2001 y 2003) dejaron ciego a un hombre y mataron a otros dos.

El equipo abre una investigación cuando una ex drogadicta insiste en que ha visto a su hijo en un parque, tres años después de que supuestamente falleciese en el incendio de un apartamento.

Lilly y su equipo asisten a la boda de Louie, un compañero. Durante la celebración, Jeffries se entera de que justo dos años antes, la novia había estado a punto de casarse con otro hombre. Sin embargo, la celebración nunca tuvo lugar ya que el novio la anuló el día antes y horas después apareció muerto. El detective convence a sus colegas para reabrir el caso.