Con el mal funcionamiento del temporizador del Zephyr, el equipo está literalmente lanzándose hacia el desastre y Yo-Yo puede ser su única esperanza. ¿El único problema? Para recuperar sus poderes, necesitará contar con la ayuda de un viejo adversario y volver a visitar parte de su pasado, que ha estado oculto durante mucho tiempo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
78
15
4
2
1
- Elena 'Yo-Yo' Rodriguez
- Melinda May
- Daisy 'Skye' Johnson
- Jemma Simmons
- Phil Coulson
- Deke Shaw
- Alphonso 'Mack' Mackenzie
- Enoch
- Nathaniel Malick
- Jiaying
- Kora
- Li
- Daniel Sousa
- Gordon
- Francisco
- Javier
- Oscar
- Young Elena
- Ruby
- Tess