El 118 corre para salvar vidas cuando la presa del Hollywood Reservoir se rompe y se adaptan a la vida como primeros respondedores durante la pandemia. Bobby se preocupa si Athena está lista para el trabajo de campo después de recuperarse de sus lesiones.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
76
11
5
4
2
1
- Athena Grant
- Evan 'Buck' Buckley
- Bobby Nash
- Maddie Kendall
- May Grant
- Eddie Diaz
- Howie 'Chimney' Han
- Henrietta 'Hen' Wilson
- Michael Grant
- Christopher Diaz
- Albert Han
- Harry Grant
- Josh Russo
- David Hale
- Capt. Elaine Maynard
- Sylvia Mays
- Janell Hansen
- Ashley Ryerson
- Keith Willits
- Steve Hansen
- C.J.
- Linda Bates
- Officer Williams
- Officer Vargas
- DWP Engineer
- Zeke Millstein
- Tracy Dawson
- Vanessa Hubbard