Athena solicita la ayuda de los 118 cuando un adolescente pierde el control a alta velocidad en la autopista; una parada de tráfico rutinaria descubre un impactante secuestro; Buck lucha con su recuperación.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
45
30
12
8
4
1
- Maddie Kendall
- Evan 'Buck' Buckley
- Athena Grant
- Christopher Diaz
- Eddie Diaz
- Bobby Nash
- Howie 'Chimney' Han
- May Grant
- Henrietta 'Hen' Wilson
- Michael Grant
- Harry Grant
- Karen Wilson
- Josh Russo
- Charles Bryson
- Jack Kramer
- Tony Bryson
- Dr. Calloway
- Sara Kramer
- Dave Kramer
- Nancy Cook
- Thomas
- Officer Carol Branford
- Drew
- Rick
- Jill
- Harold
- Auto
- Paramedic John
- Oliver
- Firefighter