Owen, Tommy y el equipo de la 126 corren al rescate cuando un restaurante de temática medieval sufre un caso de intoxicación por monóxido de carbono. Mientras tanto, la tripulación está preocupada porque Paul aún no se ha recuperado mentalmente de su operación y su amistad con Marjan ha terminado. A Mateo le ofrece un ascenso su antiguo capitán de bomberos, pero rápidamente se da cuenta de que ya no es el hombre que conoció.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
88
4
2
2
1
1
- Mateo Chavez
- Marjan Marwani
- T.K. Strand
- Paul Strickland
- Owen Strand
- Carlos Reyes
- Judd Ryder
- Tommy Vega
- Grace Ryder
- Nancy Gillian
- Isabella Vega
- Evie Vega
- Captain Tatum
- Nora Galvez
- Javi Galvez
- AFD Proctor
- Probie Barrett
- Minister
- Miguel
- Knight
- Officer Connors
- Phillips
- Bartender
- Princess Arabella
- Police Officer