Cuando la famosa neurocirujana Dra. Ginsberg y su equipo visitan St. Ambrose para salvar la vida de Kayla, Addison se sorprende al ver a Amelia Shepherd, la hermana menor de Derek, en el equipo. Pero la presencia de Amelia causa conflictos entre Addison, Sam y Pete cuando ella afirma que puede salvar la vida de Kayla después de que la Dra. Ginsberg declara que no se puede hacer nada. Mientras tanto, Charlotte busca la ayuda de Cooper con un seminario de educación sexual para personas mayores que solo genera más tensión entre los dos, mientras tratan de descubrir cómo trabajar juntos.

Después de su escapada sin rumbo a Costa Rica, Violet finalmente ha regresado a casa y a la práctica. Todos caminan con cuidado a su alrededor, especialmente Pete y Addison, quienes tienen sentimientos encontrados sobre el deseo de Violet de reconectar con Lucas. Mientras tanto, Amelia se entromete en la vida personal de Sam, señalando que él puede reparar corazones en el quirófano, pero parece no poder hacerlo por sí mismo; y Sheldon anima a Charlotte a reconciliarse con Cooper, mientras Cooper lidia con un joven paciente que come todo lo que encuentra a su paso.

Cuando Violet solicita la custodia compartida de Lucas, Pete se defiende, obligando a amigos y compañeros de trabajo a elegir bandos.

Naomi pone a Fife en una posición conflictiva cuando le suplica que ayude a William con su tratamiento experimental para la ELA avanzada. Mientras tanto, Violet y Amelia tratan a una mujer con un tumor cerebral que debe elegir entre vida o calidad de vida, y Sheldon decide oficialmente competir por el afecto de Charlotte.

Maya y su bebé por nacer están luchando por sus vidas en la mesa de operaciones, y Addison, Amelia y Fife hacen todo lo humanamente posible para salvarlos. Mientras tanto, Sam opera a una víctima de un accidente y más tarde hace un descubrimiento sombrío; Cooper hace un esfuerzo valiente pero en mal momento con Charlotte, y el mundo del personal se ve sacudido por una muerte inesperada.

Pete and Violet anxiously prepare for their wedding day, but Cooper may have to intervene when emotions and fear of the future run high. Things have taken a surprise turn with Addison and Sam, and Naomi juggles the burden of caring for her daughter and newborn granddaughter and worries about Dink's ability to parent. Despite disagreements and deeply-rooted conflicts, the doctors come together to mourn the loss of their friend, Dell.

Violet y Cooper hacen enmiendas a su amistad para complacer a sus parejas; Pete y Cooper tienen una discusión relacionada con el uso de marihuana por parte de un paciente (con la participación especial de Justine Bateman como Sydney); Addison está en conflicto sobre hacer público su nuevo romance, y la decisión de Sheldon de negar la aprobación para el cambio de sexo de un paciente le sale mal.

The man responsible for endangering Maya's life and killing Dell shows up at Oceanside Wellness with a heart condition, and Sam struggles with his responsibility to help; contrary to Violet's warnings, Pete volunteers at a friend's home medical clinic and ultimately puts a patient's life at risk; and news of Addison's new romance doesn't go over well.

La llegada de la joven hija huérfana de Dell, Betsey, despierta las emociones de todos en la práctica; y Pete y Amelia no están de acuerdo en una cirugía arriesgada para tratar a una mujer que ha estado experimentando dolor crónico e insoportable durante todo su embarazo.

Mucho para su desagrado, Addison es asignada a trabajar con un nuevo oncólogo, el Dr. Rodríguez, para tratar a un recién nacido con un tumor maligno; cuando Violet y Sheldon visitan una prisión para entrevistar a reclusos que están en libertad condicional, Pete se siente muy incómodo mientras Violet intenta ayudar a un liberado condicional; y Addison y Violet sugieren que Sheldon podría ser la solución para las necesidades de Amelia.

La relación entre Addison y Sam se tensa cuando no están de acuerdo sobre el tratamiento y la seguridad de una paciente en estado de coma que está embarazada, mientras que Pete y Charlotte se enfrentan al dilema ético de revelar el estado de VIH de un paciente que ha sufrido un grave accidente automovilístico. Violet cruza ciertos límites con la familia de Pete mientras se ve envuelta en el caos del primer Halloween de Lucas.

Después de que Pete descubre a Charlotte en los pasillos del hospital ensangrentada y magullada, él y sus compañeros médicos acuden en su ayuda, pero solo Addison descubre la verdad de Charlotte de que fue agredida sexualmente.

Charlotte elige sufrir en silencio mientras intenta lidiar con las secuelas emocionales del ataque, mientras que Addison lucha por mantener en secreto los eventos de esa noche, mientras que Cooper y los médicos de Oceanside Wellness luchan contra sus propios demonios surgidos del asalto.

A pesar de cómo Charlotte está decidiendo lidiar con las secuelas de su agresión sexual, sus compañeros médicos creen saber qué es lo mejor, uniendo fuerzas para buscar cargos criminales contra su agresor. Pete recibe la visita sorpresa de su hermano distanciado, quien ha venido a pedirle a Pete que ayude a liberar a su madre enferma de la prisión.

Cuando la oficina del Fiscal del Distrito les da malas noticias a Charlotte y Cooper sobre su caso de agresión sexual, Cooper está indignado y Charlotte parece insensible, ya que un caso que involucra a una adicta embarazada golpea fuerte a Addison, quien quiere tener un hijo propio con Sam.

La madre de Addison, Bizzy, exige agresivamente que su hija haga todo lo posible para salvar a su pareja de morir, incluyendo trabajar nuevamente con el Dr. Rodríguez. Mientras tanto, la consulta médica de Amelia y Pete se complica cuando la esposa de un paciente y su amante no están de acuerdo en el tratamiento a seguir, Charlotte y Cooper intentan ser íntimos nuevamente, y Violet considera publicar un libro personalmente revelador que ha escrito.

Addison planea la boda de Bizzy y Susan mientras intenta mantener distancia del coqueto Dr. Rodríguez. Sam está preocupado por la atención que recibe su paciente de toda la vida, y Sheldon deriva a Charlotte a su mentor y amigo para recibir ayuda psiquiátrica.

El atacante de Charlotte, Lee McHenry, llega al Hospital St. Ambrose, herido por su novia y necesitado de atención médica urgente, y Sam y Charlotte deben decidir si salvar o no su vida. Mientras tanto, la salud de Susan empeora y la madre de Addison, Bizzy, suplica a su hija que haga todo lo posible para ayudar.

Después de que la tragedia golpea a la familia Montgomery, Addison regresa a casa en Connecticut y Sam y sus amigos deciden unirse a ella. Mientras tanto, Sheldon y Violet chocan cuando el paciente de Sheldon, condenado a muerte, confiesa un crimen que su esposa, una de las pacientes de Violet, cree que él no cometió.

Charlotte y Cooper buscan perdonarse mutuamente después de revelar secretos durante la terapia de parejas, Violet busca el perdón y la aprobación de sus compañeros médicos después de que descubren que su novela en proceso revelará detalles de sus vidas personales, Sheldon trata a un paciente que afirma tener trastorno de personalidad múltiple, y Sam y Naomi se unen en un caso que involucra a una adolescente embarazada con Síndrome de Down.

The doctors of Oceanside clash when an expectant mother and her husband, desperate to have children, come to them in order to harvest the eggs of their unborn, ill-fated baby; meanwhile, Amelia tries to help a friend who threatens suicide if her tests for Huntington's Disease are positive, and Fife returns to tell Naomi how he feels about her.

En la fiesta de lanzamiento del libro de Violet, Sheldon se enamora de la inteligente y hermosa Dra. Marla Tomkins, a pesar de que ella es la crítica que destrozó el libro de Violet; mientras tanto, el paciente de Addison y Pete se ve atrapado en un triángulo amoroso con su cuñado y su hermana, para quienes ella es una madre sustituta, y Cooper y Sam intentan convencer a una familia de que la salud de su hijo debe ser prioritaria por encima de su exitosa carrera como luchador.

Cuando el hermano de Pete, Adam (Kyle Secor), lleva a su madre enferma (Louise Fletcher) para una consulta, Pete descubre que la enfermedad podría ser culpa de su hermano. Mientras tanto, tras el éxito de su libro, Violet interrumpe a Sheldon justo cuando está a punto de salir en una cita con su archienemiga, y Cooper trata a un joven prodigio musical cuyo tumor cerebral podría impedirle volver a tocar el piano.

Cooper sospecha que Charlotte todavía tiene sentimientos por su ex esposo.

Cooper y Charlotte dudan de sus planes de boda.

Naomi toma una decisión que cambiará su vida.

Los médicos de Oceanside Wellness se enfrentan a una difícil decisión: señalar todas las áreas de vulnerabilidad dentro de la práctica y arriesgarse a que algunos de ellos sean despedidos, o disolver la práctica y seguir cada uno su propio camino. Addison tiene un nuevo admirador en la ciudad que le ofrece una propuesta muy tentadora. Mientras tanto, a Charlotte le asignan un caso que le afecta muy de cerca.

Sam, Cooper, Charlotte y Amelia se unen para salvar la vida de su amigo Pete después de que sufre un ataque al corazón, mientras que Violet, quien estaba en medio de dejar a Pete y Los Ángeles, no se encuentra en ningún lado. Mientras tanto, el deseo de Addison de tener un bebé la lleva a ver a Jake Reilly, su reciente hombre misterioso, en un lugar muy sorprendente, y Sheldon intenta ayudar a Amelia en su batalla contra el alcohol.

The Oceanside Wellness doctors interview potential replacements for Naomi, including Jake Reilly, and no one understands Addison's resistance to hiring him; Cooper breaks the law and crosses his wife, Charlotte, in an effort to get cord blood for a young, sick patient; and Pete directs his post-heart attack frustrations towards Violet.

Addison y Jake trabajan con una paciente que desea tener un bebé a pesar de no tener útero; Amelia, de vuelta en AA y aparentemente en el buen camino, trata a una paciente con enfermedad de Parkinson que habitualmente engaña a su esposo; Violet, luchando por ser una madre que se queda en casa, asiste a un grupo de mamás y descubre que no es para ella; y Cooper recibe la sorpresa de su vida.

Cooper recibe la sorpresa de su vida cuando una mujer de su pasado llega a la práctica; Addison consulta a su paciente, Jodi, que está en el octavo mes de embarazo y sufre de una pérdida severa de memoria después de un accidente automovilístico traumático; y Sheldon y Violet chocan cuando su paciente, el esposo de Jodi, Zach, considera dejar a su esposa y llevarse al bebé con él.

Addison comienza tratamientos de fertilización in vitro con la ayuda de Jake, sin que Sam lo sepa. Amelia está profundamente en conflicto cuando su amiga Michelle, que está terminalmente enferma, le pide ayuda para suicidarse. Y Sam y Violet lidian con un paciente que se niega a tomar su medicación antipsicótica.

Los dolorosos recuerdos de Charlotte de una horrible tragedia se desencadenan mientras Amelia sigue su espiral descendente; Addison da un paso más hacia la maternidad cuando finalmente elige un donante de esperma; Cooper enfrenta una difícil decisión cuando se da cuenta de que los padres de su paciente han estado drogando a su hijo en un intento de controlar su supuesto TDAH; y los problemas de confianza de Pete le impiden reparar su frágil relación con Violeta.

La adicción a las drogas de Amelia se sale aún más de control cuando falta al trabajo con una nueva aventura amorosa, comienza a recetarse pastillas ella misma y tiene un encuentro con la policía; Addison y Jake están en desacuerdo cuando deben tomar la difícil decisión entre donar los órganos de su paciente o salvar la vida de su bebé sano y por nacer; Violet comienza a trabajar nuevamente en Seaside Wellness, y Cooper, Charlotte y Mason comienzan a formar un vínculo familiar, para disgusto de Erica.

El grupo de Seaside Wellness organiza una intervención para Amelia, quien está a la defensiva y es volátil, y ha reaparecido después de desaparecer durante 12 días en una juerga de drogas junto a su novio, Ryan. Durante la intervención, Amelia ataca sin piedad a sus amigos uno por uno, y Addison, en particular, tiene dificultades para ver a su cuñada en su estado actual.

Amelia toma la difícil decisión de ingresar en un centro de rehabilitación y encuentra fuerzas en una chica de 18 años, mientras ambas atraviesan el doloroso proceso de desintoxicación. Mientras tanto, el fuerte vínculo entre Cooper y su hijo se pone a prueba debido a su lealtad hacia un paciente necesitado, el matrimonio de Pete y Violet llega a un punto crítico, y Addison colapsa debido a sus rigurosos tratamientos de fertilidad.

Cooper lucha con decidir si castigar o no a Mason después de atraparlo robando; Pete y Violet encuentran difícil compartir tiempo con Lucas ahora que viven separados; Addison hace cambios en su vida hogareña para prepararse para un posible nuevo bebé; Violet y Jake trabajan con dos mujeres y un hombre involucrados en un trío poliamoroso; mientras tanto, Amelia regresa a la práctica y se da cuenta de lo mucho que lastimó a Sheldon cuando abusaba de las drogas.

Pete, Violet, Sam y Addison se adaptan a sus nuevas vidas de solteros de diferentes maneras. Addison cuestiona cuánto desea tener un bebé y confía en Jake, Violet considera aceptar una oferta para salir en una cita con un joven y atractivo paramédico, y Sam y Pete tienen una noche de solteros en un bar local. Mientras tanto, Charlotte enfrenta un dilema personal y ético cuando Amelia descubre un secreto sobre la mamá de Mason, Erica, y Sheldon se niega a ceder a la presión cuando un viejo amigo del cuerpo de policía quiere que él apruebe sin cuestionar a un compañero oficial que sufre de trastorno de estrés postraumático.

Justo cuando la vida personal de Violet da un giro para mejor con Scott, el paramédico, Joanna (la mujer maltratada que conoció en el aeropuerto meses antes) llega necesitando atención médica urgente, ya que está embarazada y gravemente golpeada; Cooper, Charlotte y Amelia aconsejan a Erica sobre la decisión más difícil de su vida; y Addison y Jake se reúnen con posibles madres sustitutas.

Sheldon trata a un veterano del ejército casado que fue agredido sexualmente. Jake y Addison conducen a Palm Springs para una conferencia médica. Erica y Mason tienen un accidente automovilístico cuando la condición de Erica empeora y ella tiene una convulsión mientras conduce. Pete se enfurece y siente celos cuando descubre a Violet besando a Scott. Sam tiene que sacar a su hermana de la cárcel.

Sam encuentra a su hermana distanciada, Corinne, en la cárcel, fuertemente medicada y casi catatónica, y la lleva a Sheldon en busca de ayuda; Erica comienza tratamientos secretos para su cáncer y se niega a permitir que Cooper y Charlotte le digan a Mason; Cooper, Pete y Addison tratan al bebé de un adicto a las drogas; y las cosas entre Violet y Scott continúan calentándose en la habitación.

Charlotte y Cooper llevan a Erica a Seattle Grace para hablar con Amelia.

Sam lucha por cuidar a su hermana.

Sam lucha por cuidar a su hermana.

Charlotte y Cooper intentan ayudar a Mason a aceptar la condición de Erica.

Pete y Violet van a un consejero matrimonial.

Una inmigrante ilegal que enfrenta la deportación intenta inducir su embarazo.

A patient's father and partner can't agree on his health care.

Los médicos de la costa acuden al lado de Amelia cuando comienza el trabajo de parto.

Addison disfruta de su floreciente romance; Pete no se presenta a su audiencia.

Los médicos rememoran durante una celebración en la casa de Addison.

Violet busca consejo en Sheldon después de que un paciente hace una confesión.

Una niña pequeña desaparece de la sala de emergencias.

A reality show focused on Sam illuminates his colleagues' personal lives.

La madre biológica de Henry pide estar involucrada en su vida.

Cuando Jake se entera de que tendrá que reunirse con el trabajador social de Henry.

Una pelea entre Charlotte y Cooper lleva a problemas con los trillizos.

Una nueva mujer le trae felicidad a Sheldon.

Charlotte dirige el hospital desde su cama; Mason comienza a comportarse mal.

Los médicos en la consulta le organizaron a Amelia una serie de citas a ciegas.

En la fecha del juicio de Henry, Addison se da cuenta de que el juez tiene preocupaciones acerca de Jake.

Naomi regresa para el día de la boda de Addison; Cooper lucha en su papel como padre.

Los médicos en la consulta le organizaron a Amelia una serie de citas a ciegas.

Los médicos de la costa acuden al lado de Amelia cuando comienza el trabajo de parto.

Cuando la famosa neurocirujana Dra. Ginsberg y su equipo visitan St. Ambrose para salvar la vida de Kayla, Addison se sorprende al ver a Amelia Shepherd, la hermana menor de Derek, en el equipo. Pero la presencia de Amelia causa conflictos entre Addison, Sam y Pete cuando ella afirma que puede salvar la vida de Kayla después de que la Dra. Ginsberg declara que no se puede hacer nada. Mientras tanto, Charlotte busca la ayuda de Cooper con un seminario de educación sexual para personas mayores que solo genera más tensión entre los dos, mientras tratan de descubrir cómo trabajar juntos.

Amelia toma la difícil decisión de ingresar en un centro de rehabilitación y encuentra fuerzas en una chica de 18 años, mientras ambas atraviesan el doloroso proceso de desintoxicación. Mientras tanto, el fuerte vínculo entre Cooper y su hijo se pone a prueba debido a su lealtad hacia un paciente necesitado, el matrimonio de Pete y Violet llega a un punto crítico, y Addison colapsa debido a sus rigurosos tratamientos de fertilidad.

El grupo de Seaside Wellness organiza una intervención para Amelia, quien está a la defensiva y es volátil, y ha reaparecido después de desaparecer durante 12 días en una juerga de drogas junto a su novio, Ryan. Durante la intervención, Amelia ataca sin piedad a sus amigos uno por uno, y Addison, en particular, tiene dificultades para ver a su cuñada en su estado actual.

The doctors of Oceanside clash when an expectant mother and her husband, desperate to have children, come to them in order to harvest the eggs of their unborn, ill-fated baby; meanwhile, Amelia tries to help a friend who threatens suicide if her tests for Huntington's Disease are positive, and Fife returns to tell Naomi how he feels about her.

A reality show focused on Sam illuminates his colleagues' personal lives.

Naomi pone a Fife en una posición conflictiva cuando le suplica que ayude a William con su tratamiento experimental para la ELA avanzada. Mientras tanto, Violet y Amelia tratan a una mujer con un tumor cerebral que debe elegir entre vida o calidad de vida, y Sheldon decide oficialmente competir por el afecto de Charlotte.

A patient's father and partner can't agree on his health care.

Cuando el hermano de Pete, Adam (Kyle Secor), lleva a su madre enferma (Louise Fletcher) para una consulta, Pete descubre que la enfermedad podría ser culpa de su hermano. Mientras tanto, tras el éxito de su libro, Violet interrumpe a Sheldon justo cuando está a punto de salir en una cita con su archienemiga, y Cooper trata a un joven prodigio musical cuyo tumor cerebral podría impedirle volver a tocar el piano.