Cuando Arthur y Emily Jacobs regresan a casa de un viaje a Scarborough, encuentran su casa robada y su ganado suelto, a pesar de que le habían pedido a su hermano Darcy que cuidara el lugar. El oficial de policía Rowan pronto descubre que hay mala relación entre los hermanos Jacobs. Gina recibe la visita de su antiguo novio Billy de Liverpool. Pero Billy tiene problemas con la honestidad. Primero roba 5£ de la caja registradora del pub y luego intenta darle a Gina un tocadiscos que proviene del robo en la granja de los Jacobs. Este último, según él, lo compró a Greengrass, para deleite del sargento Blaketon.

PC Walker and PC Bellamy are investigating a break-in at Lionel Morris' off license and general store when they spot an old friend of the police, Colin Sneddon. Sneddon has a history of confessing to just about every crime in town and soon he is at the police station to confess to this one too. When the police do not believe him he confesses to the unsolved murder of a little girl eleven years back. His confession makes quite a stir in Aidensfield and this time he is harder to dismiss, because human remains are found at the spot where he said he buried the girl's body. Aunt Peggy learns that the unfortunate store owner Mr. Morris is a wealthy widower and decides to make at move on him - and his wallet.

El Mayor Beecham es arrestado por perturbar la paz. Durante la noche se queja de dolores de espalda y el Oficial Younger le da algunas pastillas para el dolor de Alf. Pero Younger puede haberle dado las píldoras equivocadas porque a la mañana siguiente, el Oficial Bellamy lo encuentra muerto en su celda. Tristram Johnston está investigando para el programa de la BBC "Down Your Way" y tiene muchas perspectivas prometedoras porque todos en Aidensfield quieren salir en la radio. Incluso la tía Peggy le muestra algunos lugares de interés de la zona. La enfermera Cassidy descubre que algunos de sus pacientes han visto al herbolario Stephen Lansbury y decide hablar con él. Gina está ocupada organizando su boda con Phil y persuade a Oscar para que se haga cargo de la licencia del Aidensfield Arms.