Zoe, la adolescente que tuvo relaciones con Ray, acude al hospital con múltiples contusiones, víctima de los malos tratos de su padre. Ray se compromete a ayudarla. Abby empieza a hacer planes para su próxima maternidad. Nela no entiende la decisión de Michael de volver a Irak.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
48
31
14
3
1
1
- Ray Barnett
- Neela Rasgotra
- Abby Lockhart
- Dr. Lucien Dubenko
- Luka Kovac
- Michael Gallant
- Gregory Pratt
- Samantha Taggart
- Archie Morris
- Kerry Weaver
- Zoe Butler
- Mr. Venema
- Jerry Markovic
- K.J. Thibeaux
- Officer Hollis
- Tamara
- Penny Nicholson
- ICU Chief
- Mr. Butler
- Nurse Inez
- Darnell Thibeaux
- Liz Dade
- Rogan
- Landlady
- Officer Trudy Lange
- Saleslady
- Juliet