Mientras Dick entrena a la próxima generación de titanes, Donna y Kory rastrean a un metahumano deshonesto. Pero una vieja amenaza hace que los Titanes, viejos y nuevos, vuelvan a estar juntos.

Con el resurgimiento del Dr. Light, los viejos Titanes regresan a regañadientes a la Torre de los Titanes para crear estrategias contra su viejo enemigo. Pero los secretos del pasado de los Titanes amenazan con destruir este equipo recién formado desde adentro. Mientras los viejos Titanes cuestionan la aceptación de Dick de Rose Wilson entre ellos, los nuevos Titanes comienzan a preguntarse acerca de la tragedia tácita que disolvió el grupo años antes. Mientras tanto, un viejo amigo del planeta natal de Kory, Tamaran, viene a la Tierra con una misión urgente.

Con el equipo agitado, los Titanes hacen todo lo posible para salvar la vida de Jason. Pero cuando Deathstroke exige que entreguen a Rose, el dilema amenaza con destrozar al equipo.

Las tensiones están aumentando en Titans Tower después de su encuentro más reciente con Deathstroke. Kory intenta aprender más sobre Conner Kent, y Rose intenta ayudar a Jason a sobrellevar su experiencia cercana a la muerte, mientras que los viejos Titanes siguen recibiendo misteriosos recordatorios de un pasado que preferirían olvidar. Mientras Dick sale solo para rastrear Deathstroke, una voz familiar comienza a perseguirlo, burlándose de él e intentando guiarlo de regreso a ser el líder que los Titanes necesitan. Con todos los extraños sucesos en curso y Dick sigue manteniendo al equipo en la oscuridad, tanto Jason como los Titanes alcanzan un punto de ruptura potencial.

A raíz de la confesión de Dick, todos los héroes se separan. Kory se sorprende al escuchar noticias inquietantes de su planeta natal.

Con Dick todavía en prisión y bajo el microscopio en Cadmus, los Titanes restantes se unen para salvar a sus compañeros de equipo.

Hank pelea en jaulas para pagarse sus vicios. Donna y Dawn van en busca de Gar. Rose se sincera con Jason sobre su pasado. Dick consigue un nuevo traje.

Dick lucha contra Deathstroke con la esperanza de salvar a Jericho. Los Titanes se reúnen para evitar que Cadmus desate su siniestra fase dos.

Mientras Dick entrena a la próxima generación de titanes, Donna y Kory rastrean a un metahumano deshonesto. Pero una vieja amenaza hace que los Titanes, viejos y nuevos, vuelvan a estar juntos.

Hank pelea en jaulas para pagarse sus vicios. Donna y Dawn van en busca de Gar. Rose se sincera con Jason sobre su pasado. Dick consigue un nuevo traje.

Con el resurgimiento del Dr. Light, los viejos Titanes regresan a regañadientes a la Torre de los Titanes para crear estrategias contra su viejo enemigo. Pero los secretos del pasado de los Titanes amenazan con destruir este equipo recién formado desde adentro. Mientras los viejos Titanes cuestionan la aceptación de Dick de Rose Wilson entre ellos, los nuevos Titanes comienzan a preguntarse acerca de la tragedia tácita que disolvió el grupo años antes. Mientras tanto, un viejo amigo del planeta natal de Kory, Tamaran, viene a la Tierra con una misión urgente.

Con el equipo agitado, los Titanes hacen todo lo posible para salvar la vida de Jason. Pero cuando Deathstroke exige que entreguen a Rose, el dilema amenaza con destrozar al equipo.

Las tensiones están aumentando en Titans Tower después de su encuentro más reciente con Deathstroke. Kory intenta aprender más sobre Conner Kent, y Rose intenta ayudar a Jason a sobrellevar su experiencia cercana a la muerte, mientras que los viejos Titanes siguen recibiendo misteriosos recordatorios de un pasado que preferirían olvidar. Mientras Dick sale solo para rastrear Deathstroke, una voz familiar comienza a perseguirlo, burlándose de él e intentando guiarlo de regreso a ser el líder que los Titanes necesitan. Con todos los extraños sucesos en curso y Dick sigue manteniendo al equipo en la oscuridad, tanto Jason como los Titanes alcanzan un punto de ruptura potencial.

A raíz de la confesión de Dick, todos los héroes se separan. Kory se sorprende al escuchar noticias inquietantes de su planeta natal.

Con Dick todavía en prisión y bajo el microscopio en Cadmus, los Titanes restantes se unen para salvar a sus compañeros de equipo.

Dick lucha contra Deathstroke con la esperanza de salvar a Jericho. Los Titanes se reúnen para evitar que Cadmus desate su siniestra fase dos.