Después de derrotar a los Borg, la tripulación de la Enterprise disfruta de un permiso en diferentes formas. El regreso del capitán Picard a la viña de su familia en Francia tiene algunas repercusiones extraordinarias.
Star Trek: La Nueva Generación
Family
temporada 4 episodio 2
episodio transmitido en septiembre 1990
Calificación de episodios
Reparto del episodio
80
15
3
1
1
- Captain Jean-Luc Picard
- Lieutenant Worf
- Guinan
- Lieutenant Commander Data
- Counselor Deanna Troi
- Wesley Crusher
- Chief Miles O'Brien
- Commander William Thomas 'Will' Riker
- Lieutenant Commander Geordi La Forge
- Doctor Beverly Crusher
- Robert Picard
- Marie Picard
- CPO Sergey Rozhenko, ret.
- Helena Rozhenko
- Louis
- René Picard
- Jack Crusher
- Enterprise Computer
- Ops Ensign
- Starfleet Ensign
- Starfleet Sciences Officer
- Ensign Russell
- Patti