Para disgusto de Picard, Q reaparece en la Enterprise, afirmando haber sido expulsado del Continuo Q y, por lo tanto, haber perdido sus poderes.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
77
10
9
4
- Lieutenant Commander Data
- Guinan
- Captain Jean-Luc Picard
- Counselor Deanna Troi
- Lieutenant Commander Geordi La Forge
- Doctor Beverly Crusher
- Commander William Thomas 'Will' Riker
- Lieutenant Worf
- Wesley Crusher
- Q
- Dr. Garin
- Scientist
- Crewman Nelson
- Enterprise Computer
- Q2
- Crewman Martinez
- Ten Forward Waitress
- Enterprise-D Ops Officer
- Operations Division Ensign
- Science Division Officer
- Ensign Bennett
- Operations Division Officer
- Command Division Ensign
- Fantasy Woman