El jefe Gillespie regresa de una convención, solo para ser secuestrado y dado por muerto.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- Chief William O. 'Bill' Gillespie
- Chief of Detectives Virgil Tibbs
- Capt. V.L. 'Bubba' Skinner
- Althea Tibbs
- Joanne St. John
- Officer Parker Williams
- Sgt. Wilson Sweet
- Lt. Lonnie Jamison
- Acting Chief Tom Dugan
- F.B.I. Agent Barriman
- Curt Breynard
- Brent Lunay
- Coach Daily
- Angie Dupree
- Eric Deavers
- Bessie Mun
- Joyellen
- Sheriff Will McComb
- Officer Randy Goode
- Darrell