Sylar va a la compañia y sin darse cuenta libera doce criminales con superpoderes mientras pelea con Elle. Un Peter futuro intenta solucionar este error. Ángela se encarga de la compañia. Claire aprende más sobre sus poderes. Hiro y Ando viajan a París para seguir el speedster que les robó. Maya descubre que la inyección de Mohinder le h acambiad. Matt conoce a Usutu, un africano con un super-poder familiar.
Héroes
Chapter Two 'The Butterfly Effect'
temporada 3 episodio 2
episodio transmitido en septiembre 2008
Calificación de episodios
Reparto del episodio
48
25
12
8
3
2
1
1
1
1
- Hiro Nakamura
- Peter Petrelli
- Claire Bennet
- Elle Bishop
- Niki Sanders
- Sylar
- Ando Masahashi
- Mohinder Suresh
- Angela Petrelli
- Nathan Petrelli
- Maya Herrera
- Noah Bennet
- Matt Parkman
- Bob Bishop
- Adam Monroe
- Meredith Gordon
- Sandra Bennet
- Jim McCann
- Benjamin 'Knox' Washington
- Jesse Murphy
- Flint Gordon
- Usutu
- Maury Parkman
- The German
- Stephen Canfield
- Eric Doyle
- Robert Malden
- Daniel Linderman
- Detective
- Nurse