Cosas extrañas están sucediendo en Kirlby Moor. Un conductor atropella a una oveja cuando intenta evitar a un excursionista borracho, el Sr. Holroyd desaparece en un viaje de pesca por el páramo y en el autobús que atraviesa el páramo, la conductora Hannah Davis es víctima de exhibicionismo por parte de un pasajero borracho que acababan de recoger en el páramo. Pero ese no es el único problema para el oficial PC Rowan. El sargento Blaketon mantiene a él, al oficial PC Bellamy y al oficial PC Ventress en alerta debido a una próxima inspección en la estación de policía de Ashfordly.

El agente Rowan es asignado a un deber especial con la CID en Whitby. Investigará informes de contrabando entre los pescadores locales. Se le pide a Ventress que lo ayude, pero a diferencia de Rowan, él debe pagar todos los gastos por sí mismo, ya que está de vacaciones. El principal sospechoso de Rowan es Cedric Shanks, pero para acercarse a él, Rowan necesita la ayuda del joven Jake Stirling, quien está desesperado por conseguir un trabajo porque ha dejado embarazada a su novia, Liza. Blaketon se hace cargo del territorio de Rowan mientras está ausente y aprovecha la oportunidad para vigilar de cerca a Claude Jeremiah Greengrass.