Un amigo entrenado como acompañante de Inara, que dirige un burdel en un planeta remoto, pide ayuda a Serenity cuando un local revela su intención de quitarle el bebé a una mujer de la que quedó embarazada.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
68
24
3
2
1
1
1
- Inara Serra
- Captain Malcolm 'Mal' Reynolds
- Kaylee Frye
- Jayne Cobb
- Hoban 'Wash' Washburne
- River Tam
- Zoë Washburne
- Dr. Simon Tam
- Shepherd Derrial Book
- Nandi
- Chari
- Rance Burgess
- Petaline
- Helen
- Lucy
- Emma
- Belinda
- Narrator
- Deadwood Town Protestor