Marilyn pretende ir sola de visita a Seattle y a Joel le da un ataque de pánico. Cuando la decidida india se salta a la torera todos sus consejos, Joel se empeña en seguirla para vigilarla. Por otra parte, Holling decide que ya es hora de sacarse el bachillerato y retoma sus estudios, pero topa con una intransigente profesora que además no deja de discutir con Maggie sobre temas como la hermandad entre mujeres o las pilotos de aviones de combate.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
76
16
4
2
2
- Marilyn Whirlwind
- Holling Vincoeur
- Dr. Joel Fleischman
- Maggie O'Connell
- Shelly Marie Tambo
- Maurice J. Minnifield
- Ed Chigliak
- Chris Stevens
- Ruth-Anne Miller
- Jane Harris
- Carmine
- Stuart
- Dave the Cook
- Townsperson